Translation of "la segunda economía" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Economía - traducción :
Economy

Keywords : Economy Economics Economic Global Second Opinion Second Third Date

  Examples (External sources, not reviewed)

Las evaluaciones recientes brindan un panorama deprimente para la segunda mayor economía del mundo.
Recent assessments have offered a downbeat picture of the world s second largest economy.
La segunda condición, relativa a los efectos en la economía griega, resulta más dificil de ver con claridad.
The second condition, concerning the effects on the Greek economy, is tougher to sort out.
La segunda cosa es que la economía china sobrepase a la estadounidense, digamos en 2030, que puede ser, considerando el tamaño de la economía total, pero no el ingreso per cápita... no indicará la composición de la economía.
The second thing is that the Chinese economy passes the U.S. economy in, let's say, 2030, which it may it, that will be a measure of total economic size, but not of per capita income won't tell you about the composition of the economy.
La tendencia predominante en la economía mundial es el proceso de convergencia que comenzó después de la segunda guerra mundial.
The dominant trend in the global economy is the convergence process that began after World War II.
La segunda, no depender excesivamente de la economía mundial y contar con motores de crecimiento económico internos más que externos.
Second, they will not be overly reliant on the world economy, and their engine of economic growth will be internal rather than external.
Y se mostraron reticentes ante la pregunta de si Estados Unidos está preparado para convertirse en la segunda economía del mundo.
When asked whether America was prepared to become the world s second largest economy, they were reticent.
Puesto que la economía de Rusia está decayendo, a Putin le es cada vez más difícil utilizar la segunda herramienta del poder el pago.
With Russia s economy faltering, Putin is finding it increasingly difficult to employ the second tool of power payment.
Es considerado uno de los ideólogos del Ordoliberalismo y de la Economía social de mercado que transformó Alemania después de la Segunda guerra mundial.
He was one of the fathers of the Social Market Economy that shaped the economy of West Germany after World War II.
La segunda se
The latter focuses on the risks
La segunda historia,
Second story.
La segunda diapositiva
The second slide
China, la segunda mayor economía mundial, resulta una útil adición esta colección de estados antidemocráticos amigables, ya que tiene sus propias quejas estratégicas para Occidente.
China, the world s second largest economy, is a useful addition to this collection of friendly anti democratic states, as it has its own strategic grievances with the West.
El problema de China no es EE.UU., sino cómo hacer que la primera, o la segunda economía más grande del mundo (China es la primera o segunda según qué datos se utilicen para clasificarla) deje de lado su profundamente arraigada dependencia del carbón.
China s problem is not the US, but how to wean the world s largest, or second largest economy (depending on which data are used) off its deeply entrenched dependence on coal.
También veían una economía que, desde el comienzo de la reconstrucción después de la Segunda Guerra Mundial, había superado significativamente el crecimiento esperado de las economías europeas.
They also saw an economy that, since reconstruction began after World War II, had significantly outperformed the expected growth of European economies.
Pero el resultado electoral en Atenas podría atizar el pánico en los mercados financieros, causando una crisis que amenazaría con propagarse a Italia, la tercera economía más grande de la eurozona, y, con cierto retraso, a Francia, la segunda economía más importante.
But the election result in Athens could fuel panic in financial markets, causing a crisis that would threaten to spill over into Italy, the eurozone s third largest economy, and, with some delay, France, the second largest.
La primera podría generar la expansión de la economía porque el gobierno estaba aumentando el gasto público la segunda tendría el mismo efecto pero porque se recortaba el gasto público.
The first might cause the economy to expand, because the government was increasing public spending the second, because they were cutting it.
La segunda revolución mexicana
Mexico s Second Revolution
Niño Como la segunda.
Boy About the second one.
Mostrar la segunda derivada
Show second derivative
La economía china llevaba creciendo durante más de tres décadas al asombroso ritmo anual del 10 o más, llegando a superar a Japón como la segunda mayor del planeta.
China s economy was growing at an astounding average annual rate of 10 or higher for more than three decades. China had overtaken Japan as the world s second largest economy.
La segunda es la número 2.
The second house ever built is house number two.
La forma es la segunda cosa.
The shape is the second thing.
La segunda oportunidad de Erdoğan
Erdoğan s Second Chance
Segunda fase de la UEM
Stage One of EMU Stage Two of EMU
Esa es la segunda lección.
That is the second lesson.
La segunda apertura del Japón
ज प न क द सर प र
La segunda vez, es ingeniería.
The second time, it's engineering.
Activar la segunda página extra
Enable the second extra page
La segunda realidad es geográfica.
Geography is the second.
Krugman planteó que los bancos centrales ya habían logrado fijar las expectativas inflacionarias en niveles bajos, pero sin haber podido reactivar una economía que, en Europa y Estados Unidos, había vuelto al patrón de economía de la depresión anterior a la Segunda Guerra Mundial.
Krugman made the case that central banks had already succeeded in anchoring inflation expectations to low levels, but had nonetheless failed to put the economy back on track.
Segunda
Second
Un área la llamamos economía experimental. La otra es llamada economía conductual.
One area is called experimental economics. The other area is called behavioral economics.
Aunque durante la segunda mitad de la segunda temporada su relación se tensó, en la tercera fue mejorando.
Things are tense between the two for the latter half of the second season, but as the third season progresses they work through it.
La segunda mitad de los 80 también vio llegar a la que comúnmente se denomina Segunda Ola.
The second half of the 1980s also saw the emergence of what is sometimes called a Second Wave.
La segunda condición para una depreciación generalizada de las monedas es la voluntad de los mercados financieros de asumir y mantener posturas de riesgo no validadas todavía por los fundamentales de la economía.
The second condition for broad based currency depreciation is financial markets' willingness to assume and maintain risk postures that are not yet validated by the economy's fundamentals.
La segunda oportunidad de la Tercera Vía
The Third Way u0027s Second Chance
La segunda reforma crucial es la política.
The second crucial reform is political.
La segunda es la privatización del terrorismo.
The second one is the privatization of terrorism.
La segunda dirección apunta a la demanda.
The second front on which we need to take action is demand.
La segunda ambigüedad sigue sin despejarse.
The second ambiguity remains.
La segunda opción tendría consecuencias devastadoras.
Choosing the latter option would have devastating consequences.
La segunda venida de Barack Obama
The Second Coming of Barack Obama
Y aquí viene la segunda sorpresa. .
And here's the second punch line.
Estamos en la Segunda Guerra Mundial,
It's the Second World War.
Entonces tomé la segunda mejor opción.
So I did the next best thing.

 

Búsquedas relacionadas : La Segunda Economía Más Grande - La Segunda Parte - La Segunda Lectura - La Segunda Imagen - Desde La Segunda - Tomar La Segunda - La Segunda Ciudad - La Segunda Sección - La Segunda Sección - La Segunda Mitad - Elegir La Segunda - La Segunda Preocupación - La Segunda Mejor
Muestra esta página en español Muestra esta página en español