Translation of "la seguridad del campus" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El Consejo de Seguridad también celebró sesiones en lo que entonces era el campus del Bronx del Hunter College (actualmente sede del Lehman College. | The Security Council also held sessions on what was then the Bronx campus of Hunter College (now the site of Lehman College) from March to August 1946. |
| En el centro del campus universitario se erige la estatua del fundador. | In the center of the university campus stands the statue of the founder. |
| Le llevé al restaurante más caro del campus. | I took him to the most expensive restaurant on campus. |
| FG No, es cerca del campus universitario actual. | FG No, it's near the current campus. |
| Imagen del campus de la Universidad de Rajshahi en una mañana neblinosa. | Picture of Rajshahi University Campus in a misty winter morning. |
| RW Va a estar cerca del campus universitario actual? | RSW Is it going to be near the current campus? |
| Podrías enseñarme el campus? | Could you show me the campus? |
| Universidad japonesa hace la vista gorda ante el sufrimiento de los gatos del campus | Japanese University Turns a Blind Eye to the Plight of Campus Cats Global Voices |
| Ella me enseñó el campus. | She showed me around the campus. |
| Ella me guió por el campus. | She showed me around the campus. |
| Por el momento estoy en el campus. | I'm on campus at the moment. |
| Posee una capacidad para 25,000 personas, está construido dentro del campus de la Universidad Autónoma de Guadalajara. | It has a capacity of 30,015 and was constructed inside the campus of the Universidad Autónoma de Guadalajara. |
| El estudio, conducido mientras Heron era una conferencista en el Instituto UWI de Estudios de Género y Desarrollo, usó datos compilados de reportes de incidentes hechos en la oficina de servicios de seguridad del campus. | The study, conducted while Heron was a lecturer at UWI s Institute of Gender and Development Studies, used data compiled from incident reports made to the Office of Security Services on campus. |
| En medio del escándalo y la atención de los medios, la FMUSP ha suspendido todas las fiestas dentro del campus hasta nuevo aviso. | Amidst the scandal and media attention, FMUSP has suspended all parties on its campus until further notice. |
| Crecí en un campus universitario al este de Nigeria. | I grew up on a university campus in eastern Nigeria. |
| En 2001, una explosión de bomba mató a nueve personas en la capital, cerca del campus de la Universidad de Dhaka. | In 2001, a bomb blast killed nine people in the capital near the University of Dhaka campus. |
| Hay una motín en el campus, y la policía me está persiguiendo bien? | There's a riot going on on campus, and the police are chasing me, right? |
| Durante la década siguiente se añadieron nuevos edificios que dieron forma al campus. | Over the subsequent decade, new buildings were added as the campus took shape. |
| Y dice mucho también de la cultura que se está formando en el campus. | It says a lot about the culture that's forming on campus. |
| Suelta de globos en el campus de la ULB para pedir la liberación de Hamid Babaei. | Balloons released on ULB campus in support of the release of jailed student Hamid Babaei. |
| Además del acercamiento directo en el campus, también están a la caza, sobre todo, las empresas pequeñas y medianas, clásicas con sus ferias del trabajo. | Besides direct touting on campus, small and medium sized businesses especially are stalking candidates at classic career fairs. |
| Tom encontró un buen restaurante no tan lejos de nuestro campus. | Tom found a good restaurant not too far from our campus. |
| La nueva medida, de acuerdo con los estudiantes, restringirían los derechos humanos en los campus. | The new measure, according to students, would restrict human rights in campuses. |
| El súper modernizado Google Bus, equipado con Internet móvil 3G, visitará 500 campus en 35 localidades del país sudasiático. | The specially retrofitted Google Bus powered with 3G mobile Internet will visit 500 campuses in 35 locations across the South Asian country. |
| El equipo del Google Bus vino a nuestro campus de la universidad ACC... Es simplemente genial ) Aunque es nuevo para mí, me encanta. | The Google bus team came to our ACC college Campus..It's just great ) Though it's new to me but feeling excited. |
| gopher comenzó como un servicio de información distribuida para el campus de la universidad de Minnesota. | Gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota. |
| Es adecuado darle a su monumento un lugar de honor en el campus de la universidad? | Is it appropriate to give his memorial a place of honour on the UCT campus? |
| Hay que tener debidamente en cuenta la seguridad de la población y la seguridad del medio ambiente. | Moreover, two research reactors have recently closed down in the United Kingdom and that will mean, for the Dounreay installation, reserve capacity for storage and reprocessing operations. |
| El fabricante podrá obtener la plena acreditación de seguridad para una actividad relacionada con la seguridad del euro respecto de un elemento de seguridad del euro si a ) las medidas de seguridad adoptadas en un lugar de fabricación determinado para la actividad relacionada con la seguridad del euro prevista cumplen las disposiciones pertinentes de las normas de seguridad | The Executive Board shall take all decisions relating to manufacturers security accreditation taking into account the views of the Banknote Committee . Moreover , it shall be competent to grant any consent pursuant to Article 3 ( 6 ) . |
| Los Ciclos de conciertos del campus fueron organizados con el propósito de que fuera un modelo profesional para nuestros estudiantes. | The Campus Concert Series was designed first and foremost as a professional model for our students. |
| Seguridad, primero la seguridad | Safety safety first? |
| b ) respecto de cada lugar de fabricación , la actividad relacionada con la seguridad del euro y los elementos de seguridad del euro objeto de la acreditación de seguridad plena o temporal | ( b ) indicate in respect of each manufacturing site the euro secure activity and the euro secure items for which full or temporary security accreditation has been granted |
| La prueba de credibilidad del Consejo de Seguridad | The Security Council s Credibility Test |
| Nombre del perfil de la Copia de seguridad | Backup profile name |
| Seguridad del servidor paranoica | Paranoid server security |
| a ) indicación del elemento o elementos de seguridad del euro , el lugar de fabricación y su ubicación y la actividad relacionada con la seguridad del euro respecto de los cuales se solicita la acreditación de seguridad | ( a ) specify the euro secure item ( s ) , the manufacturing site and its location and the euro secure activity for which the manufacturer seeks security accreditation |
| Había LSD filtrándose de los experimentos del Hospital de Veteranos de Keasey, y otras áreas alrededor del campus, y literalmente había música en las calles. | There was LSD leaking out of Kesey's Veterans' Hospital experiments and other areas around the campus, and there was music literally in the streets. |
| Lo que es consistente en todo esto es la táctica de la Universidad de demandar e imponer silencio a las víctimas y potenciales víctimas de acoso sexual en el campus, mientras que a la vez hacen muy poco por la seguridad de sus estudiantes mujeres. | What is consistent in all of this is the University s tactic of demanding and imposing silence on victims and potential victims of sexual harrassment on campus while at the same time doing very little to secure the safety of its female students. |
| Me voy a casa por un periodo escolar. Había un motín en el campus. | I'm going home for a midterm. A riot's going on on campus. |
| Cruzo el campus. Los polis vienen me ven y dicen Tú! Tú eres estudiante. | I'm walking across campus. Cop comes and looks at me and says, You! You're a student. |
| No obstante, puedo estudiar la Revolución de los paraguas en proyectos para la escuela y acercar el movimiento al campus. | However, I can study the Umbrella Movement in school projects and bring the movement into the campus. |
| El fabricante podrá obtener una acreditación de seguridad temporal para una actividad relacionada con la seguridad del euro prevista , respecto de un elemento de seguridad del euro , si | A manufacturer may be granted temporary security accreditation for a planned euro secure activity in respect of a euro secure item provided that |
| garantizar la seguridad del abastecimiento energético en la Unión, y | ensure security of energy supply in the Union, and |
| f ) los elementos de seguridad del euro respecto de los cuales se concede la acreditación de seguridad SECCIÓN IV INSPECCIONES DE SEGURIDAD COMPLEMENTARIAS | The security inspection team shall assess whether the security arrangements that the manufacturer has , or proposes to have , in place for all aspects of the euro secure activity comply with the relevant parts of the security rules . |
| Su mujer, la blogger Rafida Ahmed Bonna, también fue herida de gravedad cuando asaltantes sin identificar les apuñalaron cerca del campus donde la feria nacional del libro Ekushey Boi Mela está teniendo lugar. | His wife, blogger Rafida Ahmed Bonna, was also severely injured when unidentified assailants stabbed them near the campus where the national book fair Ekushey Boi Mela is taking place. |
Búsquedas relacionadas : Del Campus - La Experiencia Del Campus - Fuera Del Campus - Cerca Del Campus - Servicios Del Campus - Comunidad Del Campus - Ubicación Del Campus - Ministerio Del Campus - Fuera Del Campus - Gestión Del Campus - Comercialización Del Campus - Contratación Del Campus - Red Del Campus
