Translation of "la seguridad del tráfico" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta medida puede ser importante para mejorar la seguridad del tráfico aéreo en Europa. | This development should be significant in terms of improving safety in European air traffic. |
| La aplicación estricta de las normas de tráfico es necesaria para proteger la seguridad pública. | Strict implementation of traffic laws is necessary to protect the public's safety. |
| Estos motivos guardan relación con la seguridad en el tráfico rodado, la contamina ción del medio ambiente y el consumo energético. | The general proposals of Article 3 enable Member States to set lower speed limits if they wish to. |
| Opacidad del tráfico | Traffic opacity |
| En el ámbito comunitario, las únicas normas al respecto son las relacionadas con la seguridad en la navegación y la regulación del tráfico marítimo. | At EU level, the only rules that apply to them are those relating to safety at sea and to traffic. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident threw traffic into great confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident caused traffic confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident caused traffic chaos. |
| La asociación de controladores de tráfico profesionales (NATCA) hizo que nominara a Archie con la medalla de la seguridad. | The National Air Traffic Controllers Association (NATCA) named the Archie League Medal of Safety Awards after him. |
| Informó a la policía del accidente de tráfico. | He notified the police of the traffic accident. |
| En la experiencia, además de la Fiscalia General de Segurida Vial, participarán la Dirección General de Tráfico (DGT) y la Fundación Instituto Tecnológico para la Seguridad del Automóvil (FITSA). | The initiative is supported by the Attorney General for Road Safety, together with the General Directorate of Traffic(DGT) and the Technological Institute Foundation for Security in the Automobile(FITS). |
| Una gran parte de la contaminación proviene del tráfico. | In this proposal we have chosen to establish the basis for resolving a number of technical problems rather than decide all the details now. |
| Llegué tarde por culpa del tráfico. | I was late because of heavy traffic. |
| Llegué tarde por culpa del tráfico. | I was late because of the traffic. |
| Mi padre se quejaba del ruido del tráfico. | My father complained about the traffic noise. |
| Tráfico de la interfaz | Interface Traffic |
| El ruido del tráfico denso me mantuvo toda la noche despierto. | The noise of the heavy traffic kept me awake all night. |
| El propósito de una rotonda es reducir la velocidad del tráfico. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| Las extensiones del bordillo obligan al tráfico a disminuir la velocidad. | Curb extensions force traffic to slow down. |
| Tráfico | Traffic |
| Las reglas internacionales vinculantes son, por lo tanto, fundamentales para garantizar la seguridad de un tráfico aéreo comercial que crece a pasos agigantados. | Binding international rules are thus imperative in order to ensure the safety of fast growing commercial air traffic. |
| Mostrar la gráfica de tráfico | Show Traffic Plotter |
| Preocupados también por el hecho de que el tráfico ilícito de migrantes puede poner en peligro la vida o la seguridad de los migrantes involucrados, | Also concerned that the smuggling of migrants can endanger the lives or security of the migrants involved, |
| Centro Mazatlán controla el tráfico aéreo sobre la parte noroeste del país. | Mazatlán Center controls air traffic over the northwest part of the country. |
| La explotación sexual representa efectivamente el 76 del tráfico de seres humanos. | As things stand, 80 of the victims of trafficking are women, most forced into prostitution against their will, and sexual exploitation represents 76 of all trafficking in human beings. |
| Con suerte, la foto viral de Beckham mejorará la seguridad vial en Vietnam recordando a las autoridades y educando a la población en general de la importancia del cumplimiento estricto de las leyes de tráfico. | Hopefully, Beckham s viral photo will improve road safety in Vietnam by reminding authorities and educating the general public about the importance of strictly implementing traffic laws and regulations. |
| Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de La Paz. | It handles national and international air traffic of the city of La Paz. |
| Tráfico entrante | Incoming traffic |
| Tráfico saliente | Outgoing traffic |
| Tráfico entrante | Incoming traffic |
| Tráfico saliente | Outgoing traffic |
| Tráfico total | Total traffic |
| Se encarga del tráfico nacional e internacional de Reynosa. | It handles national and international air traffic for the city of Reynosa. |
| Visualización de la tasa de tráfico | Traffic Rate Visualization |
| Durante las reuniones que se celebran en el marco del Convenio para la represión de los delitos contra la seguridad en la navegación marítima, se tratan con regularidad los problemas relativos al tráfico de estupefacientes. | At the meetings held within the framework of the Convention on the suppression of unlawful acts against the safety of maritime navigation, problems concerning drug trafficking are regularly discussed. |
| 59 160. Fiscalización del cultivo y el tráfico de cannabis | 59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis |
| Tráfico de influencias | Trading in influence |
| Hubo mucho tráfico? | Was there a lot of traffic? |
| Hay mucho tráfico. | There's a lot of traffic. |
| Notificaciones de tráfico | Traffic Notifications |
| Tráfico de entrada | Incoming traffic |
| Tráfico de salida | Outgoing traffic |
| Teniendo presente que en el tráfico de sistemas portátiles de defensa antiaérea son importantes el intercambio de información y la transparencia para fortalecer la confianza y la seguridad entre los Estados e impedir el tráfico ilícito de esas armas o el acceso no autorizado a ellas, | Noting the importance of information exchange and transparency in the trade in man portable air defence systems to build confidence and security among States and to prevent the illicit trade in and unauthorized access to such weapons, |
| La densidad del tráfico es seis veces mayor en Asia que en el África rural. | Road density is six times greater in Asia than it is in rural Africa. |
| Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de Morelia y alrededores. | The airport handles national and international air traffic of the city of Morelia. |
Búsquedas relacionadas : Seguridad Del Tráfico Aéreo - Deber Seguridad Del Tráfico - Del Tráfico - Del Tráfico - La Aplicación Del Tráfico - La Eficiencia Del Tráfico - La Investigación Del Tráfico - La Presión Del Tráfico - La Programación Del Tráfico - La Utilización Del Tráfico - La Optimización Del Tráfico - La Fluidez Del Tráfico - La Administración Del Tráfico - La Distribución Del Tráfico
