Translation of "la separación del servicio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Separación - traducción : Separación - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La separación del Mar Rojo
The Parting of the Red Sea
b) Aplicar coeficientes de ajuste por diferencias en el costo de la vida a las prestaciones de jubilación diferida a partir de la fecha de separación del servicio
(b) To apply cost of living differential factors to deferred retirement benefits as from the date of separation
Separación de parte o partes del territorio
Separation of part or parts of the territory
Crear una separación independientea partir del canal alfa
Create separate separation from alpha channel
la separación entre esquema e infraestructura .
the separation of schemes and infrastructures .
Separación de instrucciones
Instruction separation
Vaso de separación
Separation Beaker
Máxima separación permitida
Maximum allowed separation
Separación de palabras
Word Break
Separación de cabeza
Head Separation
Separación de trabajos
Job Separation
crea llegado el momento de la separación
He will then realise it is the parting,
crea llegado el momento de la separación
And he will realise that this is the parting.
crea llegado el momento de la separación
and he thinks that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
And he bethinketh that it is the time of parting.
crea llegado el momento de la separación
And he (the dying person) will conclude that it was (the time) of departing (death)
crea llegado el momento de la separación
And He realizes that it is the parting.
crea llegado el momento de la separación
and he realises that the hour of parting is come,
crea llegado el momento de la separación
And he knoweth that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
and he knows that it is the time of parting,
crea llegado el momento de la separación
and when he thinks it is the time of departure
crea llegado el momento de la separación
And the dying one is certain that it is the time of separation
crea llegado el momento de la separación
(the angels of mercy or the angels of wrath,) then, he will realize that it is time to leave this world.
crea llegado el momento de la separación
And he is sure that it is the (hour of) parting
crea llegado el momento de la separación
and he knows that it is the time of parting
crea llegado el momento de la separación
And he will conclude that it was (the Time) of Parting
Utilizar una línea de separación en el nombre del apéndice
Use a separate line for the appendix name
Separación automática de palabras
Automatic hyphenation
Línea de separación vertical
Vertical Separation Line
ID del servicio
Service ID
Contraseña del servicio
Site Password
Estado del servicio
Daemon Status
Ruta del Servicio
Service path
URL del servicio
Service URL
Factores de separación El factor de separación es una razón de distribución dividida por otra, es una medida de la habilidad del sistema para separarse en dos solutos.
Separation factors The separation factor is one distribution ratio divided by another it is a measure of the ability of the system to separate two solutes.
Dos años después, la pareja anunció su separación.
Two years later the couple announced their separation.
Aplanar todas las capas antes de la separación
Flatten all layers before separation
Reducir a 8 bits antes de la separación
Downscale to 8 bit before separating
En particular, aspectos relativos a la separación jurídica.
Aspects relating to legal unbundling of distribution activities of electricity and gas companies in particular.
No utilizar una línea de separación en el nombre del apéndice
No separate line for the appendix name
Esto reduce la separación del tiempo entre los instrumentos a un sistema de intervalos constantes.
This reduces the time separation between instruments to a set of constant intervals.
Complemento de separación de canalesName
Separate Channels Plugin
poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad.
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
la separación del cargo de los miembros del Comité Ejecutivo únicamente en caso de incapacidad o falta grave
removal of the Members of the Executive Board from office only in the event of incapacity or serious misconduct
Reforma del Servicio Móvil
Reform of the field service

 

Búsquedas relacionadas : La Separación Del Empleo - La Separación Del Cargo - La Separación Del Producto - Separación Del Agua - Separación Del Tráfico - Separación Del Molde - Separación Del Agujero - Separación Del Borde - Separación Del Inventario - Separación Del Cliente - Separación Del Arco - Separación Del Gancho - Separación Del Molde - Separación Del Hombro