Translation of "la separación obligatoria" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Separación - traducción : Separación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hamlets no solo soporta sino que hace obligatoria la separación entre contenido y presentación.
The Hamlets framework not only supports but also enforces the complete separation of content and presentation.
Obligatoria
Mandatory name
Obligatoria
Mandatory
Será obligatoria la vacuna?
Will vaccinations be compulsory?
La asistencia es obligatoria.
Attendance is mandatory.
No obligatoria
Non mandatory
La educación elemental debe ser obligatoria.
Elementary education shall be compulsory.
La separación del Mar Rojo
The Parting of the Red Sea
Obligatoria para las fusiones
Mandatory for mergers
la separación entre esquema e infraestructura .
the separation of schemes and infrastructures .
Separación de instrucciones
Instruction separation
Vaso de separación
Separation Beaker
Máxima separación permitida
Maximum allowed separation
Separación de palabras
Word Break
Separación de cabeza
Head Separation
Separación de trabajos
Job Separation
La asistencia es obligatoria para todos los miembros.
Attendance is compulsory for all members.
La presencia de todos los miembros es obligatoria.
Presence of all members is obligatory.
La pena mínima obligatoria es de diez años.
The mandatory minimum sentence is 10 years.
La educación es obligatoria hasta el noveno grado.
Education is compulsory until ninth grade.
crea llegado el momento de la separación
He will then realise it is the parting,
crea llegado el momento de la separación
And he will realise that this is the parting.
crea llegado el momento de la separación
and he thinks that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
And he bethinketh that it is the time of parting.
crea llegado el momento de la separación
And he (the dying person) will conclude that it was (the time) of departing (death)
crea llegado el momento de la separación
And He realizes that it is the parting.
crea llegado el momento de la separación
and he realises that the hour of parting is come,
crea llegado el momento de la separación
And he knoweth that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
and he knows that it is the time of parting,
crea llegado el momento de la separación
and when he thinks it is the time of departure
crea llegado el momento de la separación
And the dying one is certain that it is the time of separation
crea llegado el momento de la separación
(the angels of mercy or the angels of wrath,) then, he will realize that it is time to leave this world.
crea llegado el momento de la separación
And he is sure that it is the (hour of) parting
crea llegado el momento de la separación
and he knows that it is the time of parting
crea llegado el momento de la separación
And he will conclude that it was (the Time) of Parting
Obligatoria para las sucursales extranjeras
Mandatory for foreign branches
Obligatoria para las fusiones transfronterizas
Mandatory for crossborder mergers
Separación automática de palabras
Automatic hyphenation
Línea de separación vertical
Vertical Separation Line
La ayuda a la frenada de emergencia ya es obligatoria
Support for emergency braking is already obligatory
Debería ser obligatoria la aplicación del Principio Básico IV ?
Should the application of Core Principle IV become mandatory ?
Si la escuela no fuera obligatoria, dejaría de ir.
If school wasn't obligatory, I would stop going there.
Dos años después, la pareja anunció su separación.
Two years later the couple announced their separation.
Aplanar todas las capas antes de la separación
Flatten all layers before separation
Reducir a 8 bits antes de la separación
Downscale to 8 bit before separating

 

Búsquedas relacionadas : Separación Obligatoria - Separación - La Redundancia Obligatoria - La Ley Obligatoria - La Afiliación Obligatoria - La Disolución Obligatoria - La Enseñanza Obligatoria - La Cancelación Obligatoria - La Educación Obligatoria - La Cobertura Obligatoria - La Inspección Obligatoria - La Consideración Obligatoria