Translation of "la simplificación de procesos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Simplificación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Simplificación | Simplification |
| SIMPLIFICACIÓN | SIMPLIFICATION |
| Simplificación | Simplification |
| Simplificación. | Simplification. |
| La propuesta representa una simplificación de la normativa . | The proposal provides for simplification of legislation . |
| INFORMACIÓN ADICIONAL Simplificación La propuesta prevé la simplificación de la legislación y de los trámites administrativos que han de seguir los particulares . | ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal provides for simplification of legislation , and simplification of administrative procedures for private individuals . |
| La propuesta contempla la simplificación legislativa , la simplificación de los procedimientos administrativos que deben seguir las autoridades públicas ( comunitarias o nacionales ) y la simplificación de los procedimientos administrativos que deben seguir aplicables por entidades privadas . | The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties . |
| Simplificación del código, sugerencias para la interfaz. | Code simplification, UI suggestions. |
| 5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Simplificación | The proposal has no implication for the Community budget . 5 ) ADDITIONAL INFORMATION |
| Simplificación y armonización de las normas y procedimientos | Simplification and harmonization of rules and procedures |
| El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
| Esto constituiría una simplificación esen cial frente a la propuesta de la Comisión. | Certainly, there is a worry about keeping the transitional period going for too long, but we believe that it can be made dynamic enough to preclude any need to extend it. |
| Parar la monitorización de procesos | Stop monitoring the process |
| La tesis de Borges sigue escapándoseles a muchos científicos sociales la comprensión requiere la simplificación. | Borges s point still eludes many social scientists today understanding requires simplification. |
| recuento de procesos | Process Count |
| Controlador de procesos | Process Controller |
| Tabla de procesos | Process Table |
| El programa de simplificación permanente prevé que la Comisión adopte esta propuesta en 2009 . | This proposal is foreseen in the Simplification Rolling Programme for adoption by the Commission in 2009 . |
| Y esta diapositiva es la mejor simplificación de la historia de la Gran Divergencia que puedo ofrecerles. | And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you. |
| A escala interinstitucional, también se revisarán los avances en la adopción de propuestas de simplificación. | At inter institutional level, progress of adoption of simplification proposals will also be reviewed. |
| Procesos | Processes |
| d) Simplificación de la administración de las transacciones y reducción de los costos de las transacciones | (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. |
| Gestor de la cola de procesos por lotes | Batch Queue Manager |
| A nivel de la UE, deberá iniciarse un diálogo interinstitucional para acelerar la adopción de medidas de simplificación. | At EU level, inter institutional dialogue to speed up the adoption of simplification items should be pursued. |
| Máx. de procesos smbd | Max smbd processes |
| El estudio de propiedades termodinámicas y de flujo indican que es una simplificación. | The study of thermodynamic and flow properties would indicate that this is an over simplification. |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Procesos paralelos | Parallel threads |
| Procesos propios | Own Processes |
| Desde hace años, la simplificación de las normas empresariales es un objetivo declarado de todos los gobiernos. | Simplification of business has in recent years become a stated objective of all governments. |
| Este objetivo son la base de nuestros esquemas de simplificación para la negociación y la consulta en el sector empresario. | This objective underlies our simplification schemes for negotiation and consultation in the business sector. |
| Lista de búsquedas y procesos | List of searches and processes |
| Simplificación del acervo comunitario en el ámbito de los asuntos económicos y financieros . | Simplification of the acquis communautaire in the field of economic and financial affairs . |
| la simplificación de los Tratados con el fin de clarificarlos y facilitar su comprensión , sin cambiar su significado | a simplification of the Treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning |
| 5. Alienta además a las conferencias de las partes a que promuevan la simplificación de los informes nacionales | 5. Further encourages the conferences of the parties to promote the streamlining of national reporting |
| Procesos por lotes | Batch Process |
| Todos los procesos | All processes |
| Monitoriza procesos hijo | Monitor child processes |
| Todos los procesos | All Processes |
| Procesos del sistema | System Processes |
| Procesos del usuario | User Processes |
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso. | Show the output from processes launched by this process. |
| Procesos en segundo plano | Background Processes |
| Todos los procesos, Árbol | All Processes, Tree |
Búsquedas relacionadas : Simplificación De Los Procesos - La Simplificación Normativa - Para La Simplificación - Mediante La Simplificación - Simplificación Grosera - Simplificación Administrativa - Fuerte Simplificación - Simplificación Radical - La Simplificación De La Complejidad - Fines De Simplificación - Razones De Simplificación - Regla De Simplificación - Medidas De Simplificación
