Translation of "la sociedad científica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sociedad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta definición no ha sido seguida por otras personas en la sociedad científica, ni ha sido notada ampliamente. | This definition has not been followed by others in the scientific community, nor, indeed, has it been widely noted. |
| Científica | Scientific |
| Puede estudiarse realmente la creatividad científica? | Is it truly possible to study creativity scientifically? |
| Dos, revolución científica. | Two, the scientific revolution. |
| Hay evidencia científica. | So, there is scientific evidence. |
| Soy periodista científica. | Now I'm a science reporter. |
| Nalini Nadkarni La vida científica en prisión | Nalini Nadkarni Life science in prison |
| China e India ratificaron la evidencia científica. | China and India have signed up to the scientific evidence. |
| Reconociendo la necesidad de fortalecer la capacidad científica y tecnológica y las redes de intercambio de datos e información científica, | Recognizing the need for strengthening scientific and technological capabilities and networks for the exchange of scientific data and information, |
| La revolución científica no fue producto de la imprenta. | The scientific revolution wasn't created by the printing press. |
| Las artes y la investigación científica son libres. | The arts and scientific research shall be free of constraint. |
| Ella dedicó su vida a la investigación científica. | She devoted her life to the study of science. |
| Nombrado en honor a la científica Lise Meitner. | Named after the scientist Lise Meitner. |
| Observando la importancia de una participación amplia en este proceso por los gobiernos, los parlamentos, las organizaciones internacionales y nacionales, la comunidad científica, el sector privado y otros representantes de la sociedad civil, | Noting the importance of broad participation in this process by Governments, parliaments, international and national organizations, the scientific community, the private sector and other representatives of civil society, |
| Mathieu Lehanneur muestra inspiración científica | Mathieu Lehanneur demos science inspired design |
| Marcello Truzzi (6 de septiembre de 1935 2 de febrero de 2003) fue un profesor de sociología en la Universidad de Michigan Oriental, copresidente fundador del Comité para la Investigación Científica de las Afirmaciones de lo Paranormal ((CSICOP)), fundador de la Sociedad para la Exploración Científica, y director del Centro para la Investigación de Anomalías Científicas. | Marcello Truzzi (September 6, 1935 February 2, 2003) was a professor of sociology at New College of Florida and later at Eastern Michigan University, founding co chairman of the Committee for the Scientific Investigation of Claims of the Paranormal (CSICOP), a founder of the Society for Scientific Exploration, and director for the Center for Scientific Anomalies Research. |
| Es un buque de perforación científica. | It's a scientific drilling vessel. |
| Cómo lo sé? Soy la científica que realizó el estudio. | How do I know? I'm the scientist who did the study. |
| Durante 15 años estuvo sin resolverse en la comunidad científica. | For 15 years, it was unsolved in the scientific community. |
| Una publicación científica en el Journal of Ecological Economics sostiene que si no se hace nada para prevenir la sobre explotación ya sea del trabajo o de la naturaleza, esto resultará en un colapso de la sociedad. | A scientific publication in the Journal of Ecological Economics argues that over exploitation of either Labor or Nature will result in a societal collapse if nothing is done to prevent it. |
| Y la misión científica sería verificar los límites de la flexibilidad visual. | And the scientific mission would be to test the limits of visual plasticity. |
| La sociedad mala | The Bad Society |
| Y nos hemos preguntado, cuál es la idea científica unificadora aquí? | And we've asked What is the scientific unifying idea here? |
| Cultura La ciudad tiene un museo nacional y una academia científica. | Culture It has a national museum and a branch academy of science. |
| Nombrado en honor a la ciudad científica de Dubna, en Rusia. | Named after the science town Dubna in Russia |
| No hay base científica para estas afirmaciones. | There is no scientific basis for these claims. |
| Cómo estudiar el rap de manera científica? | So how do you study rap scientifically? |
| kcalc es una calculadora científica para kde | kcalc is a scientific calculator for kde |
| No existe investigación científica sobre este asunto. | No scientific research on this. |
| Él le escribió unas cartas muy interesantes a uno de sus amigos, J.D. Hooker, en ese momento presidente de la Sociedad Real, por ende la máxima autoridad científica de Gran Bretaña, hablándole del cerebro de las plantas. | He wrote some very interesting letters to one of his friends who was J.D. Hooker, or at that time, president of the Royal Society, so the maximum scientific authority in Britain speaking about the brain in the plants. |
| Y la respuesta muy insatisfactoria, pero científica, es que es muy complicado. | And the very unsatisfying, yet scientific, answer is it's too hard. |
| Participación de la sociedad | Participation of society |
| La sociedad está dividida. | Society is divided. |
| La sociedad está cambiando. | Society is changing. |
| Pero aún así estan recabando mucha información científica | But still they are producing a lot of scientific data. |
| El estudio determinó que la gente evalúa una situación en la que la evidencia científica está atemperada por la controversia de la misma manera que una situación en la que no existe ninguna evidencia científica . | It found that people evaluate a situation in which scientific evidence is tempered by controversy similarly to a situation in which there is no scientific evidence at all. |
| Porque primero que todo, está la falsa premisa de que existe la certeza científica. | Because first of all, there's this false premise that such a thing as complete science exists. |
| Así que he hecho esto para la mitad de la audiencia, que es científica. | And I've done it this way for half the audience, who is scientific. |
| Finalmente, donde está la investigación científica sobre las cuestiones fundamentales de la existencia humana? | What happened, finally, to the scientific research on the fundamental aspects of human existence ? |
| La campaña de Sociedad en Defensa de los Derechos de los Animales tachó a la competencia como inmoral y como uso incorrecto de animales de laboratorio, además insistió en que el torneo no formaba parte de la promoción de la ciencia ni la investigación científica. | The Society to Defend Animal Rights campaign called the contest immoral and a misuse of laboratory animals, and further insisted that the tournament had no place in scientific research and promotion. |
| y yo trato de usar una perspectiva muy científica. | And I'm trying to use a very scientific approach. |
| La sociedad civil es débil. | Civil society is weak. |
| La sociedad le hizo presidente. | The society made him president. |
| Doce músicos constituyen la sociedad. | Twelve musicians constitute the society. |
| Lo excluyeron de la sociedad. | He was excluded from the society. |
Búsquedas relacionadas : La Política Científica - La Práctica Científica - La Educación Científica - La Aportación Científica - La Observación Científica - La Motivación Científica - La Ingeniería Científica - La Libertad Científica - La Producción Científica - La Publicación Científica - La Investigación Científica - La Cabeza Científica - La Actividad Científica - La Demanda Científica
