Translation of "la sociedad de construcción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Construcción - traducción : Construcción - traducción : Sociedad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora, imaginen llevar eso a la construcción de una ciudad o una sociedad tendríamos, obviamente, un problema interesante. | Now, imagine building that up to a city, or to a society, and you've got, obviously, an interesting problem. |
| Quería saber más sobre la historia de estos vestigios culturales, y lo que significa el actual auge de la construcción en la sociedad turca. | I wanted to find out more about the history of these cultural remnants, and what the current construction boom means for Turkish society. |
| Durante 10 meses en NDC, jóvenes, mujeres, sociedad civil, segmentos marginales de la sociedad yemenita y las elites políticas del país tuvieron la oportunidad de sentarse juntos para trabajar en la construcción de un nuevo Yemen. | For 10 months at the NDC, Yemen's youth, women, civil society, marginalized social segments along with the country's political elites had the opportunity to sit side by side and work on building the new state of Yemen. |
| Nos dirigimos hacia la construcción del mercado único, y el mercado único remite, por fuerza, a la idea de socie dad, de sociedad civil. | And yet that was precisely what it was intended for. |
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Inicio de la construcción | Start of construction |
| Salida de la construcción | Build Output |
| Aparte de estar conscientes de estos problemas, los participantes también aprenden a entender la relevancia de los derechos humanos en la construcción de una sociedad más democrática e inclusiva. | Aside from becoming aware about these issues, the participants also learn to understand the relevance of human rights in building a more democratic and inclusive society. |
| Historia Trescientos años después de la incineración de los restos de San Sava, en 1895, la Sociedad para la Construcción del Templo de San Sava en Vračar fue fundada en Belgrado. | Planning In 1895, three hundred years after the burning of Saint Sava's remains, the Society for the Construction of the Church of Saint Sava on Vračar was founded in Belgrade. |
| Construcción de la nueva sede | Building of the new premises |
| Interrumpiendo la construcción | Aborting build |
| La construcción usa | QTest verbose output |
| Iniciar la construcción | Start of the construction |
| Comienzo de la fase de construcción | Launch of the construction phase |
| Es la mayor construcción de la ciudad. | It's the biggest building in the city. |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar la carpeta de construcción | No Build Directory configured, cannot clear builddir |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Implementación de la construcción de proyectos automake | Support for building Automake projects |
| Participación de la sociedad | Participation of society |
| 1 ) Excluida la construcción . | 1 ) Excluding construction . |
| Obra de construcción | Construction works |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Construcción de objetos | Constructing Objects |
| Construcción de puntos | Constructing points |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Tipo de construcción | Build type |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Sistema de construcción | Build System |
| Conjunto de construcción | Buildset |
| Orden de construcción | Build command |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Ruta de construcción | Build Path |
| La construcción de un Silicon Valley propio | Make Your Own Silicon Valley |
| Michael Hansmeyer La construcción de formas inimaginables | Michael Hansmeyer Building unimaginable shapes |
| La construcción terminó el 29 de marzo. | The construction finished on March 29. |
| kig admite la construcción de lugares geométricos. | kig supports the construction of loci. |
| Error al crear la carpeta de construcción | Error creating build directory |
| Crear conciencia entre las mujeres, quienes son los elementos claves en la construcción de la sociedad en Siria, va en detrimento de los objetivos de estos grupos radicales destaca la activista y artista Raed Fares. | Raising awareness among women, who are the key element in building society in Syria is detrimental to the goals of these radical groups, highlights activist and artist Raed Fares. |
| Trabajador de la construcción afroamericano de 50 años. | Fifty year old African American construction worker. |
| Construcción . | construction . |
| Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) . | Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . |
| Lo excluyeron de la sociedad. | He was excluded from the society. |
| La construcción tiene 20 pisos. | The building has 20 floors. |
| La carretera estaba en construcción. | The road was under construction. |
Búsquedas relacionadas : La Construcción De La Sociedad - Construcción De Una Sociedad - La Construcción De Declaración De La Sociedad - La Construcción De Ahorro De La Sociedad - De La Sociedad - La Construcción De - La Construcción De - De La Construcción - La Sociedad Médica - La Sociedad Alemana - La Sociedad Científica - La Sociedad Social - La Sociedad Secular