Translation of "la supervisión de la construcción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Construcción - traducción : Construcción - traducción : Supervisión - traducción : Supervisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Inicio de la construcción | Start of construction |
| Salida de la construcción | Build Output |
| Construcción de la nueva sede | Building of the new premises |
| Interrumpiendo la construcción | Aborting build |
| La construcción usa | QTest verbose output |
| Iniciar la construcción | Start of the construction |
| Es la mayor construcción de la ciudad. | It's the biggest building in the city. |
| Comienzo de la fase de construcción | Launch of the construction phase |
| 1 ) Excluida la construcción . | 1 ) Excluding construction . |
| Implementación de la construcción de proyectos automake | Support for building Automake projects |
| y poder ejecutivo real de la supervisión . | and effective supervisory enforcement powers . |
| Si la supervisión pone de manifiesto que | Should the monitoring show that |
| Si la supervisión pusiera de manifiesto que | Should the monitoring show that |
| La construcción de un Silicon Valley propio | Make Your Own Silicon Valley |
| Michael Hansmeyer La construcción de formas inimaginables | Michael Hansmeyer Building unimaginable shapes |
| La construcción terminó el 29 de marzo. | The construction finished on March 29. |
| kig admite la construcción de lugares geométricos. | kig supports the construction of loci. |
| Error al crear la carpeta de construcción | Error creating build directory |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar la carpeta de construcción | No Build Directory configured, cannot clear builddir |
| Propuestas de modificación de la supervisión financiera europea | Proposed changes in European financial supervision |
| Se ha completado la primera fase de la construcción. | The first phase of construction has been completed. |
| Resultó muy dañado durante la construcción de la basílica. | It was badly damaged during the construction of the basilica. |
| Está fechada a la cuarta etapa de la construcción. | It is dated to the fourth stage of construction. |
| Su construcción es similar a la de la bandora. | Its construction is similar to the larger bandora. |
| Mejoramiento de la función de supervisión de la gobernanza estructura, métodos de trabajo y prácticas en relación con los informes de supervisión | Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports |
| En los Países Bajos prosiguió la aplicación de la reforma institucional basada en una distinción funcional entre la supervisión prudencial y la supervisión de la gestión . | In the Netherlands , work continued implementing the institutional reform based on a functional distinction between prudential supervision and the conduct of business issues . |
| La construcción tiene 20 pisos. | The building has 20 floors. |
| La carretera estaba en construcción. | The road was under construction. |
| Trabajador de la construcción afroamericano de 50 años. | Fifty year old African American construction worker. |
| clarificar el marco de supervisión para la gestión de crisis y establecer colegios con el fin de reforzar tanto la eficiencia como la eficacia de la supervisión . | Clarifying the supervisory framework for crisis management and establishing colleges for enhancing both efficiency and effectiveness of supervision . |
| Sus miembros estudiaron varios diseños y consideraciones técnicas, y emitieron un informe en que se proponía la construcción de cuatro diseños genéricos bajo la supervisión del Comité y técnicos de la aerolínea estatal British Overseas Airways Corporation (BOAC). | The final report called for the construction of four general designs studied by the committee and members of the state owned airlines British Overseas Airways Corporation (BOAC) and later British European Airways (BEA). |
| Normativa sobre la supervisión de los conglomerados financieros . | Legislation on the supervision of financial conglomerates . |
| simplificar los procedimientos y la labor de supervisión . | to achieve simplification of procedures and supervisory efforts . |
| Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | Reports of the Office of Internal Oversight Services |
| La inclinación del terreno hacía difícil la construcción de la carretera. | The slope of the ground made it difficult to construct the road. |
| La ley prohíbe la construcción de rascacielos en este terreno. | The law forbids the building of any skyscraper on this land. |
| La construcción de la cancha fue prevista en dos partes. | The construction of the stadium was planned in two parts. |
| Hagámoslo trabajar en la construcción de distintas cosas. | Let's get him working on building different things. |
| No es posible limpiar la carpeta de construcción | No clearing of builddir possible |
| La carpeta de construcción seleccionada no está vacía | The selected build directory is not empty |
| Navega por el historial de la construcción actual. | Browse the history of the current construction. |
| Estructuras de supervisión de la UE y Estados adherentes | Supervisory structures in EU and acceding countries |
| La construcción comenzó el 8 de abril de 2011. | Construction began on April 8, 2011. |
| Ahora, la biblioteca está en construcción. | The library is now under construction. |
Búsquedas relacionadas : Supervisión De La Construcción - Supervisión De La Construcción - Supervisión De La Construcción - Servicios De Supervisión De La Construcción - La Supervisión De - La Supervisión De - La Supervisión De - La Construcción De - La Construcción De - De La Construcción - Para La Supervisión - La Supervisión Bancaria - Aumentar La Supervisión - La Supervisión Federal
