Translation of "la temporada de fin de año" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me encanta esta temporada del año. | I love this time of year. |
| Tenemos otro este año, pero eso será la siguiente temporada. | We've got a new one this year, but we'll work on that next season. |
| Es fin de año. | It's the end of the year. |
| Ese mismo año, protagonizó la segunda temporada de Cambio de Clase con 52 nuevos capítulos. | That same year, she signed on for the second season of Cambio de Clase, recording 52 new episodes. |
| Datos de fin de año . | Year end data . |
| Eid al Adha, o la Celebración del sacrificio , pone fin a la temporada de hach, que este año ha atraído a más de dos millones de peregrinos de todo el mundo a La Meca. | Eid al Adha or the Festival of Sacrifice culminates the Hajj season, which this year attracted 2 million pilgrims from around the world to Mecca. |
| ( k ) Datos fin de año . | ( k ) End year data . |
| Los formatos para las diferentes temporadas del año fueron Temporada 1Las semifinales de la primera temporada fue de 40 concursantes, que se dividieron en 5 grupos de 8. | The formats for the different seasons were Season 1The semi finals for the first season consisted of 40 contestants, who were then split into 5 groups of 8. |
| Yo creo que el otoño es la temporada más hermosa del año. | I think autumn is the most beautiful season of the year. |
| Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios. | Season 8 The eighth season consists of 24 episodes. |
| Nota Datos a fin de año . | Note Year end data . |
| Notas Datos a fin de año . | Notes Year end data . |
| Este año no me voy a unir a la fiesta de fin de año de esta noche. | I am not going to join the year end party tonight. |
| Se fue de Japón a fin de año. | He left Japan at the end of the year. |
| La liga fue fundada en 2012 y la primera temporada se jugó entre septiembre y octubre de ese año. | History The League was established in 2012 with the first season running through September and October of that year. |
| El Parlamento deberá examinarlas antes de fin de año. | Parliament must examine them before the year is out. |
| Por fin en 2007 los Magic se hicieron con el jugador para la temporada 2007 08. | He was the only Suns player to start and play every game of the regular season. |
| Temporada 2011 Sounders FC comenzó el 2011 albergando el partido inaugural de la Major League Soccer por tercer año consecutivo. | 2011 season Sounders FC began 2011 by hosting the opening match of the MLS season for the third straight year. |
| Nadie quiere pasar el fin de año en la montaña sin nieve. | Nobody wants to spend the end of the year in the mountains when there's no snow. |
| Créditos comunitarios ( Saldos a fin de año , en millones ) | Outstanding Community loans ( as at year end in millions ) |
| La temporada de béisbol ha empezado. | The baseball season has opened. |
| Distinciones En 1948, la Asociación Música de Cámara de Buenos Aires le otorgó un diploma por el mejor concierto en la temporada de aquel año. | First Steps In 1948, The Chamber Music Association from Buenos Aires gave him a diploma for the best concert of the season of that year. |
| Numerosos campos agrícolas han quedado completamente devastados, dejando escasas oportunidades para volver a sembrar antes del fin de la breve temporada de lluvias. | Many farmers fields have been completely devastated, leaving little opportunity to replant before the end of the country s short rainy season. |
| Es probable que la presencia del ya confirmado Niño para este año haga más prolongada aún la temporada de lluvias en el Perú. | It is likely that the El Niño phenomenon which causes global changes in temperature and rainfall, will make the rain season even longer in Peru this year. |
| Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año. | There are only a few days left before the end of the year. |
| Al final de la temporada seca, su masa corporal puede bajar hasta la mitad de lo que era antes de la temporada. | At the end of the dry season, their body mass may fall to half of what it was prior to the dry season. |
| Ahora es la temporada de las sandías. | Watermelons are in season now. |
| Dejé de jugar béisbol la temporada pasada. | I stopped playing baseball last season. |
| Cuándo será la temporada de los arándanos? | When is blueberry season? |
| Al final de la segunda temporada, C.C. | Near the end of the second season, C.C. |
| Se mantiene la decisión de cerrar Saab a fin de año si no se vende. | The decision to close Saab at the end of the year if it is not sold still stands. |
| Entonces dijo, hijo, tenemos la cena familiar de fin de año, no vayas con otros . | She then said, Son, we have the year end family dinner, don't go out with others . |
| Otro logo secundario, presenta la palabra Padres en letra script cargando el logo del año previo debajo Pelco Park en color arena y abajo el año de la primera temporada (1969). | Another secondary logo features the Padres script carried over from the previous year's logo below the depiction of Petco Park in sand and above the year of the team's first season (EST. |
| Los productores ejecutivos de la séptima temporada fueron Bill Oakley y Josh Weinstein, quienes producirían 21 episodios de la temporada. | The show runners for the seventh production season were Bill Oakley and Josh Weinstein who would executive produce 21 episodes this season. |
| Es temporada de venados. | It's deer season. |
| A fin de año, había caído un 17 por debajo de 2010. | By the end of the year, GDP had fallen to 17 below 2010 levels. |
| Más adelante en la temporada de 2002 hizo su debut oficial en primera división, y esa fue su única aparición en ese año. | Later in the 2002 season he made his Peruvian First Division debut for Club Alianza Lima, which was his only appearance that year. |
| El año siguiente al de mi graduación de la universidad por fin conseguí encontrar un trabajo. | The year after I graduated from college, I was finally able to find a job. |
| La temporada de calor es muy corta aquí. | The period of hot weather is very short here. |
| He visto la cuarta temporada de Expediente X. | I watched the 4th season of X files. |
| Secretaria de Prensa Durante la tercera temporada C.J. | During the third season, C.J. |
| La temporada terminó con 3.00 millones de espectadores. | The season ended with 3.00 million viewers. |
| 2013 Adrian Peterson abrió la temporada 2013 tomando su primer acarreo del año con 78 yardas para un touchdown. | 2013 season Peterson opened his 2013 season by taking his first carry of the year 78 yards for a touchdown. |
| En este fin de año 1990, la Comunidad muestra su buena salud financiera y política. | Have a cate, the Community's finances are not keeping pace with its political progress. |
| A este ritmo, su fondo de reservas quedará vacío antes de fin de año. | At this rate, its reserve fund will be emptied before the end of the year. |
Búsquedas relacionadas : Fin De Año - Fin De Año - Fin De Año - Fin De Año - Temporada De Año Nuevo - Temporada Del Año - En Fin De Año - Hacia Fin De Año - Cierre De Fin Año - Hasta Fin De Año - Por Fin De Año - Fin De Año Fiscal - La Contabilidad De Fin De Año - La Planificación De Fin De Año