Translation of "la tensión aumenta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tensión - traducción : Tensión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si ocurre, sucede normalmente a las plantas que crecen en los sitios expuestos, en donde el viento aumenta la tensión.
If it does occur, it normally happens to plants growing on exposed sites, where wind stress is increased.
La población aumenta.
The population is growing.
Aumenta la pantallaComment
Screen Magnifier
Peligro! Alta tensión.
Danger! High voltage.
Otros estudios han demostrado que incrementar la oxitocina aumenta la envidia. Aumenta la presunción.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.
aumenta la seguridad.
It does increase security.
Aumenta la saturación del vídeo.
Increases the video saturation.
Aumenta la pantalla de video
Enlarges the video
Aumenta la saturación del video
Increases video saturation
La L dopa aumenta la dopamina.
L DOPA increases dopamine.
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente
Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
The specialist predicts international tension will build up.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force variance
La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The photo catches the tension in the court very well.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.
There was tension in the lines of his mouth.
Fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force
Aumenta el tamaño de la fuente.
Increase the size of the font.
La inseguridad de encontrar alimento aumenta.
Food insecurity is rising.
Entrento, la escalada de violencia aumenta.
Meanwhile, violence is on the increase.
Jugar aumenta la productividad, no la disminuye.
Play increases productivity, not decreases.
Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.
Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.
Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.
Aumenta el volumen
Increases the volume
No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.
There was a lot of tension between Tom and Mary.
Aumenta el escritorio enteroName
Magnify the entire desktop
Y, resulta que el riesgo de contraer cáncer de mama aumenta ligeramente si aumenta la cantidad de alcohol consumido.
Actually, it turns out that your risk of breast cancer actually increases slightly with every amount of alcohol that you drink.
La presión se distribuye entre diferentes puntos y se rebaja la tensión.
The pressure is spread into several points and the tension reduces.
La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso.
You see mental distress going up with lower income.
Aumenta la nitidez de la imagen de un vídeoName
Increases sharpness of video image
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
Office means tension, computer back pain.
Pero si alguno de ustedes pregunta, Qué es lo que realmente aumenta? Algo aumenta?
But if any of you people ask, What actually goes up? Does anything go up?
Aumenta el tamaño de la letra del texto
Increases the text font size
Y algo intuitivo que muestro aquí es de hecho la cantidad de ruido o la variabilidad que aumenta a medida que aumenta la fuerza.
And one intuition to get is actually the amount of noise or variability I show here gets bigger as the force gets bigger.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .
It was full of suspense and tension and terrific performances.
Una mayor transparencia aumenta la eficacia de la política monetaria ...
Greater transparency makes monetary policy more effective ...
Aumenta con él mi fuerza
To strengthen me
Aumenta con él mi fuerza
Back me up with him.

 

Búsquedas relacionadas : Aumenta - Aumenta La Probabilidad - Aumenta La Importancia - Aumenta La Fuerza - Aumenta La Energía - Aumenta La Hidratación - Aumenta La Necesidad - Aumenta La Eficiencia - Aumenta La Competencia - Aumenta La Probabilidad - Aumenta La Probabilidad - Aumenta La Libido - Aumenta La Visibilidad - Aumenta La Energía