Translation of "la teoría académica" to English language:

Dictionary Spanish-English

Teoría - traducción :

Keywords : Academic Scholar Scholarship Probation Excellence Theory Theories

Examples (External sources, not reviewed)

Formación académica	Education
Formación académica 1971	1971 Grammar school leaving certificate
Primero, la carga académica en Caltech.	First, the coursework at Caltech.
La investigadora académica y activista Ala'a Shehabi tuiteó	Academic researcher and activist Ala'a Shehabi tweeted
Esa es una pregunta académica.	That's an academic question.
La gente se niega a leerlos en jerga académica.	People refuse to read writing with too much academic jargon.
Es un proceso de inflación académica,	It's a process of academic inflation.
Hace tiempo que la investigación académica señala en esa dirección.	Academic research has been pointing in this direction for a long time.
La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría,	The God theory is not just a bad theory.
Formación académica e inicio de su carrera	Academic studies and early career
de habilidad académica. Y hay una razón.	And there's a reason.
c) Asegurar financiación suficiente para la enseñanza académica y no académica, incluidos los programas que tienen por objeto facilitar a los jóvenes la adquisición de los conocimientos necesarios	(c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth
Ésa era la teoría.	That was the theory.
Esa es la teoría.	That's the theory.
La teoría es generalmente aceptada.	The theory is generally accepted.
La teoría obtendrá aceptación generalizada.	The theory will find general acceptance.
La idea subyace su teoría.	The idea underlies his theory.
sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas.	Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
Teoría M	M Theory
NUEVA YORK Si los hechos no encajan en la teoría, cambia la teoría , dice el viejo adagio.	NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage.
La Associação Académica de Coimbra (AAC) es la asociación de estudiantes de la Universidad de Coímbra.	The Coimbra Academic Association (Portuguese Associação Académica de Coimbra (AAC)) is the students' union of the University of Coimbra (UC).
A este teoría se le llamó teoría de pro succión .	It was called the upsuck theory.
Y, claro, mi parte académica, la insegura, decía Que me vas a llamar cómo?	And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what?
Darwin desarrolló la teoría de la evolución.	Darwin developed the evolutionary theory.
Campaña de apoyo a Lorena en el sitio Negra y Académica.	Campaign in support of Lorena on the page Preta e Acadêmica.
Pero en la teoría de la gravedad de Einstein, en su teoría de la relatividad general, la gravedad también puede repeler.	But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.
Tenemos una teoría.	We have a theory.
Había una teoría	There was a theory.
Teoría de música	Music Theory
Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad.	Few scientists understand the theory of relativity.
Ésa era la teoría, en cualquier caso.	Such was the theory, at any rate.
La teoría se basa en investigación exhaustiva.	The theory is based on thorough research.
La teoría es demasiado abstracta para mí.	The theory is too abstract for me.
Es imposible hacerle entender la nueva teoría.	It is impossible to get him to understand the new theory.
Así que Cómo será la teoría cerebral?	So what will brain theory look like?
Jeff Hawkins, esta mañana, describía su intento de generar teoría, una buena y gran teoría, en la neurociencia.	Jeff Hawkins, this morning, was describing his attempt to get theory, and a good, big theory, into the neuroscience.
Pero las presunciones que la teoría cuántica necesita hacer para realizar tales predicciones son tan misteriosas que el mismo Feynman debió señalar, Si crees que comprendes la teoría cuántica, no entiendes la teoría cuántica.	Yet the assumptions that quantum theory needs to make in order to deliver those predictions are so mysterious that even Feynman himself was moved to remark, If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory.
c) Recomendar medios de promover la educación y la capacitación para el desarme y la no proliferación en todos los niveles de la educación académica y no académica, en particular la capacitación de educadores, parlamentarios, dirigentes municipales, oficiales militares y funcionarios gubernamentales	(c) To recommend ways to promote education and training in disarmament and non proliferation at all levels of formal and informal education, in particular the training of educators, parliamentarians, municipal leaders, military officers and government officials
El recorrido libre medio de quarks y gluones ha sido computado utilizando la teoría perturbacional así como la teoría de cuerdas.	The mean free path of quarks and gluons has been computed using perturbation theory as well as string theory.
La palabra doctor hace referencia a una persona con la máxima titulación académica y coloquialmente a un médico.	The word doctor refers to a person with the highest university degree, and colloquially to a physician.
Una Academia Pontificia es una sociedad honorífica académica establecida por o bajo la dirección de la Santa Sede.	A pontifical academy is an academic honorary society established by or under the direction of the Holy See.
Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución.	We associate Darwin with the theory of evolution.
Han estudiado la teoría de la evolución de Darwin?	Have you studied Darwin's theory of evolution?
Asociamos a Einstein con la teoría de la relatividad.	We associate Einstein with the theory of relativity.
La primera teoría es que debe ser la forma.	But the first theory is it must be the shape.

Búsquedas relacionadas : Teoría - La Práctica Académica - La Publicación Académica - La Investigación Académica - La Aportación Académica - La Investigación Académica - La Sección Académica - La Ubicación Académica - La Comunicación Académica - La Dispersión Académica - La Investigación Académica - La Sociedad Académica - La Educación Académica

Muestra esta página en español