Translation of "la teoría económica neoclásica" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Teoría - traducción :
Theory

Keywords : Economic Economical Economy Financial Political Theory Theories

  Examples (External sources, not reviewed)

En consecuencia, los estudiantes tienen escasa conciencia de las limitaciones de la teoría neoclásica, mucho menos de las alternativas.
As a result, students have little awareness of neoclassical theory s limits, much less alternatives to it.
Los estudiantes de Manchester sostienen que la corriente convencional dentro de la disciplina (teoría neoclásica) ha excluido toda opinión disidente, y podría decirse que la crisis es el último precio de esta exclusión.
The Manchester students argue that the mainstream within the discipline (neoclassical theory) has excluded all dissenting opinion, and the crisis is arguably the ultimate price of this exclusion.
Del intercambio económico y financiero se derivan excedentes como la teoría económica ha demostrado .
As economic theory has shown , surpluses can be generated from economic and financial exchange .
Estos resultados no pueden ser deducidos de ninguna teoría económica existente anteriormente.
These results cannot be deduced from any existing economic theory.
Si bien no fue el único inventor, sí fue el gran divulgador de la síntesis neoclásica la combinación de la economía neoclásica y keynesiana que definió la corriente principal del campo durante 50 años.
If not the sole originator, he was the great popularizer of the neoclassical synthesis the mix of neoclassical and Keynesian economics that defined the mainstream of the field for 50 years.
Esta elección se basa tanto en la teoría económica como en una evidencia histórica carente de ambigüedades .
This choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory .
Sin embargo, en los últimos años ni la teoría económica ni la documentación empírica han sido favorables para la supuesta disyuntiva.
In recent years, however, neither economic theory nor empirical evidence has been kind to the presumed tradeoff.
En la teoría económica el dinero desempeña tres funciones diferentes unidad de cuenta , medio de pago y depósito de valor .
European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof .
La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría,
The God theory is not just a bad theory.
El financiamiento a la investigación se asigna sobre la base de la publicación de diarios académicos que abrazan la perspectiva neoclásica.
Research funding is allocated on the basis of publication in academic journals that espouse the neoclassical perspective.
Aunque la teoría económica predice la convergencia en los niveles de vida, Europa se sitúa por detrás de EE.UU. en un 30 o más.
Though economic theory predicts convergence in standards of living, Europe lags behind the US by 30 or more.
Ésa era la teoría.
That was the theory.
Esa es la teoría.
That's the theory.
La teoría económica ha planteado una serie de características deseables para las normas fiscales que sean sencillas , transparentes , flexibles y puedan hacerse cumplir .
Economic theory suggests a number of desirable properties for fiscal rules . Fiscal rules should be simple , transparent , flexible and enforceable .
La idea es que este tipo de intercambio intelectual ayude a los alumnos a entender mejor los fenómenos económicos recientes y mejorar la teoría económica.
The idea is that such intellectual cross fertilization would help students understand recent economic phenomena better and improve economic theory.
La función de producción convencional de la economía neoclásica ofrece un enfoque peligrosamente engañoso para interpretar los procesos de la innovación de vanguardia.
The conventional production function of neoclassical economics offers a dangerously misleading lens through which to interpret the processes of frontier innovation.
De hecho, trabajos recientes sobre teoría económica muestran que los controles al capital pueden en realidad constituir una política óptima.
Indeed, recent work in economic theory shows that capital controls can actually be the optimal policy choice.
Arquitectura El pabellón de Louveciennes es uno de los más exitosos logros de Ledoux y un prototipo para la arquitectura neoclásica.
Architecture The pavilion of Louveciennes is one of the most successful achievements of Ledoux and a prototype for neoclassical architecture.
El ganador del premio Nobel, Robert Lucas, ha sostenido que la crisis no fue predicha porque la teoría económica predice que esos eventos no pueden predecirse.
The Nobel laureate economist Robert Lucas has argued that the crisis was not predicted because economic theory predicts that such events cannot be predicted.
La teoría es generalmente aceptada.
The theory is generally accepted.
La teoría obtendrá aceptación generalizada.
The theory will find general acceptance.
La idea subyace su teoría.
The idea underlies his theory.
China y otros países con mercados en ascenso aplicaron una estrategia económica que desafiaba los postulados habituales de la teoría del crecimiento y del desarrollo.
China and other emerging market countries pursued an economic strategy that defied the standard tenets of growth and development theory.
Si bien en la actualidad la teoría económica ha mejorado mucho, si preguntamos a la gente acerca de la causa de la crisis actual, obtendremos principalmente las mismas respuestas.
Although economic theory today is much improved, if we ask people about the cause of the current crisis, we will mostly get the same answers.
Teoría M
M Theory
NUEVA YORK Si los hechos no encajan en la teoría, cambia la teoría , dice el viejo adagio.
NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage.
A este teoría se le llamó teoría de pro succión .
It was called the upsuck theory.
El beneficio aparente de esta teoría era que permitía explicar por qué las decisiones de los políticos muchas veces no se condicen con la racionalidad económica.
The apparent payoff was that we could now explain why politicians did so many things that violated economic rationality.
Darwin desarrolló la teoría de la evolución.
Darwin developed the evolutionary theory.
La teoría económica estándar dice que los salarios reales deberían subir o bajar a la par de la productividad, y hay un trabajo de Lawrence Mishel (del Instituto de Política Económica) que muestra que fue así entre 1948 y más o menos 1973.
According to standard economic theory, real wages should track productivity. As Lawrence Mishel of the Economic Policy Institute has documented, this was the case from 1948 until about 1973.
Pero en la teoría de la gravedad de Einstein, en su teoría de la relatividad general, la gravedad también puede repeler.
But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.
Tenemos una teoría.
We have a theory.
Había una teoría
There was a theory.
Teoría de música
Music Theory
Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad.
Few scientists understand the theory of relativity.
Ésa era la teoría, en cualquier caso.
Such was the theory, at any rate.
La teoría se basa en investigación exhaustiva.
The theory is based on thorough research.
La teoría es demasiado abstracta para mí.
The theory is too abstract for me.
Es imposible hacerle entender la nueva teoría.
It is impossible to get him to understand the new theory.
Así que Cómo será la teoría cerebral?
So what will brain theory look like?
Jeff Hawkins, esta mañana, describía su intento de generar teoría, una buena y gran teoría, en la neurociencia.
Jeff Hawkins, this morning, was describing his attempt to get theory, and a good, big theory, into the neuroscience.
Pero las presunciones que la teoría cuántica necesita hacer para realizar tales predicciones son tan misteriosas que el mismo Feynman debió señalar, Si crees que comprendes la teoría cuántica, no entiendes la teoría cuántica.
Yet the assumptions that quantum theory needs to make in order to deliver those predictions are so mysterious that even Feynman himself was moved to remark, If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory.
El recorrido libre medio de quarks y gluones ha sido computado utilizando la teoría perturbacional así como la teoría de cuerdas.
The mean free path of quarks and gluons has been computed using perturbation theory as well as string theory.
Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución.
We associate Darwin with the theory of evolution.
Han estudiado la teoría de la evolución de Darwin?
Have you studied Darwin's theory of evolution?

 

Búsquedas relacionadas : Teoría Económica - La Teoría Económica Tradicional - La Teoría Económica Sugiere - La Teoría Económica Estándar - La Teoría Económica Dominante - Teoría - La Teoría Sugiere - La Teoría Subyacente - Aplicar La Teoría - La Teoría Monetaria - La Teoría Atomista - La Teoría Atomista - La Teoría Holística
Muestra esta página en español Muestra esta página en español