Translation of "la tergiversación de hechos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Facts Events Meant Fact Face

Examples (External sources, not reviewed)

Académicos, escritores, periodistas e investigadores escriben una carta abierta al productor de 60 Minutes sobre la tergiversación de Africa por un programa de televisión	Scholars, writers, journalists and researchers write an open letter to 60 Minutes producer about the misrepresentation of Africa by the Tv program
Nuestro deber como ciudadanos japoneses es corregir las mentiras y la tergiversación de la historia de los miembros de Zaitokukai, que parecen carecer de cualquier tipo de humanidad.	It's our role as Japanese citizens to correct the lies and distorted history that are being spread by the Zaitokukai members, who seem to lack any humanity whatsoever.
Nosotros, los abajo firmantes, escribimos para expresar nuestra gran preocupación sobre la frecuente y recurrente tergiversación del continente africano por 60 Minutos.	We, the undersigned, are writing to express our grave concern about the frequent and recurring misrepresentation of the African continent by 60 Minutes.
HECHOS	FACTS
De qué están hechos los memes? De qué están hechos los bits, mamá?	What's a meme made of? What are bits made of, Mom?
Asimilación de los hechos	Assimilation of the facts
asimilación de los hechos	assimilation of the facts
HECHOS presentación	FACTS presentation
HECHOS presentación	FACTS slides
HECHOS presentación	Educational FACTS presentation
Volcados hechos	Dumps Done
Están hechos de cenizas humanas.	They're made from cremains.
Valoración de hechos y circunstancias	Assessment of facts and circumstances
La mayoría de los templos japoneses están hechos de madera.	Most Japanese temples are made of wood.
La mayoría de los templos japoneses están hechos de madera.	The majority of Japanese temples are made out of wood.
La dismorfofobia es una tergiversación de esto en la que la gente que quizá es bien parecida se ve a sí misma como horriblemente fea y está en constante búsqueda de la cirugía para corregir su apariencia facial.	Dysmorphophobia is a perversion of this where people who may be very good looking regard themselves as hideously ugly and are constantly seeking surgery to correct their facial appearance.
Lo que estoy argumentando es que el valor se reduce a hechos a hechos sobre la experiencia consciente de seres conscientes.	So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.
La obra se basa en hechos reales.	The play is based on true events.
La historia no coincide con los hechos.	The story doesn't match the facts.
Consideremos los hechos.	Consider the facts.
Enfrentemos los hechos!	Let's face the facts!
Compara los hechos.	Compare the facts.
Estamos hechos polvo.	We're pooped.
Considerá los hechos.	Consider the facts.
Solo quiero hechos.	I just want the facts.
Hechos, no palabras.	Deeds, not words.
Negó los hechos.	He denied the facts.
Verifique sus hechos.	Check your facts.
Estos son hechos.	These guys are facts.
Conocer los hechos.	Get the facts.
Lo que yo pido es que se enseñen hechos y sólo hechos.	All I'm saying is facts. Facts only.
Los zapatos están hechos de cuero.	The shoes are made of leather.
Están hechos un manojo de nervios.	They're on pins and needles.
Contame tu versión de los hechos.	Tell me your version of the events.
Cuéntame tu versión de los hechos.	Tell me your version of the events.
Los barcos eran hechos de madera.	The ships were made from wood.
Tom necesita ver los hechos a la cara.	Tom needs to face the facts.
Uno de esos sitios fue La Vanguardia, que resumió los hechos	One was Spanish newspaper La Vanguardia, which summed up the events
Los hechos fueron condenados por otros usuarios de la red social.	The event was condemned by other users of the social network.
Material didáctico HECHOS presentación	FACTS presentation
Los hechos son indiscutibles.	The facts are indisputable.
Los hechos son diferentes.	The facts are otherwise.
Tus sueños hechos realidad.	Your dreams have come true.
Queremos saber los hechos.	We want to know the facts.
Él negó los hechos.	He denied the facts.

Muestra esta página en español