Translation of "la terminación anticipada del contrato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contrato - traducción : Terminación - traducción : Terminación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dichas contribuciones son reembolsables a la terminación del contrato de trabajo , junto con los intereses devengados por las mismas . | the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon . |
| Terminación inesperada del programa | Unexpected Program Termination |
| Usar terminación mínima cuando la terminación es automática, y terminación completa cuando se realiza manualmente | Use minimal completion when the completion is automatic, and full completion when it is triggered manually |
| Terminación del procedimiento de conciliación | Termination of conciliation proceedings |
| ii ) la distribución anticipada , y iii ) la subdistribución anticipada . | ( ii ) frontloading and ( iii ) sub frontloading . |
| Distribución anticipada Subdistribución anticipada | Frontloading Sub frontloading |
| Terminación | Completion |
| Habilitar la terminación automática | Enable auto completion |
| Días tras la terminación | Days after completion |
| Terminación automática | Auto Completion |
| Terminación XMLComment | XML Completion |
| Invocar la terminación de código | Invoke Code Completion |
| Suspensión o terminación del acceso al crédito intradía | Suspension or termination of intraday credit |
| Expresión regular para averiguar cuándo invocar la terminación automática del miembro | Regular expression to find out when to invoke member autocompletion |
| Configuración de la terminación de código | Code Completion Configuration |
| Terminación de línea | Line Termination |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Terminación de apodos | Nickname Completion |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Terminación de código | Code Completion |
| Terminación automática mínima | Minimal Automatic Completion |
| Siempre terminación completa | Always Full Completion |
| Siempre terminación mínima | Always Minimal Completion |
| Terminación en consola | Shell Completion |
| Terminación de palabras | Word Completion |
| Terminación automática activada | Auto completion enabled |
| Terminación de palabras | Pop Up Completion List |
| Terminación de línea | Line termination |
| Modo de terminación | Completion mode |
| El abogado del imputado, Román Ramos Revilla de la Defensa Pública, ejerció la defensa en el idioma quechua, así como también el juez Santos Poma Machaca procedió a explicarle al imputado los beneficios de la Terminación Anticipada en el mismo idioma. | News website LaMula.pe explained The defendant's lawyer, public defender Román Ramos Revilla, raised the defense in Quechua language, and judge Santos Poma Machaca went on to explain to the defendant the benefits of an Anticipated Conclusion in the same language. |
| Ha ocurrido un error serio, causando al menos la terminación del programaName | A very serious error occurred, at least causing the program to exit |
| Artículo 7 Duración y terminación del presente acuerdo 1 . | Article 7 Duration and termination of this agreement 1 . |
| En cualquier caso, la amortización anticipada siempre es solicitada por el consumidor y rara vez es rechazada por el prestamista, esté o no prevista en el contrato. | At all events, early repayment is always requested by the consumer and very rarely refused by the provider, regardless of whether it is provided for in the contract. |
| Evaluación del contenido del contrato | Assessing what is in the contract |
| los pagos por rescisión anticipada de un contrato se basarán en los resultados obtenidos en el transcurso del tiempo y se establecerán de forma que no recompensen los malos resultados | payments related to the early termination of a contract reflect performance achieved over time and are designed in a way that does not reward failure |
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
| Distribución anticipada | Frontloading |
| Subdistribución anticipada | Sub frontloading |
| Usar direcciones recientes para la terminación automática | Use recent addresses for autocompletion |
| Artículo 18 Subdistribución anticipada fuera de la zona del euro 1 . | Article 18 Sub frontloading outside the euro area 1 . |
| Terminación de las contramedidas | Termination of countermeasures |
| Activar terminación de palabras | Enable word completion |
| Terminación automática de palabras | Auto Word Completion |
| Tiene fecha de terminación | Has Complete Date |
Búsquedas relacionadas : Terminación Anticipada - Terminación Anticipada - Terminación Anticipada - Terminación Del Contrato - Terminación Del Contrato, - Terminación Del Contrato - Terminación Del Contrato - De Terminación Anticipada - Una Terminación Anticipada - Terminación Anticipada Automática - Para La Terminación Anticipada - A La Terminación Del Contrato - Cláusula De Terminación Anticipada - Cargo Por Terminación Anticipada
