Translation of "la terminación del arrendamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Arrendamiento - traducción : Terminación - traducción : Terminación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 7 ) A efectos estadísticos , el arrendamiento se define como arrendamiento financiero cuando el período de arrendamiento abarca toda o casi toda la vida útil del bien duradero . | ( 7 ) For statistical purposes , leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good . |
| Dictamen del BCE sobre la regulación del arrendamiento financiero y de las actividades de las sociedades de arrendamiento financiero en Chipre | ECB Opinion on the regulation of finance leasing and leasing companies activities in Cyprus |
| Terminación inesperada del programa | Unexpected Program Termination |
| Usar terminación mínima cuando la terminación es automática, y terminación completa cuando se realiza manualmente | Use minimal completion when the completion is automatic, and full completion when it is triggered manually |
| Terminación del procedimiento de conciliación | Termination of conciliation proceedings |
| Terminación | Completion |
| Habilitar la terminación automática | Enable auto completion |
| Días tras la terminación | Days after completion |
| Terminación automática | Auto Completion |
| Terminación XMLComment | XML Completion |
| Invocar la terminación de código | Invoke Code Completion |
| Suspensión o terminación del acceso al crédito intradía | Suspension or termination of intraday credit |
| Expresión regular para averiguar cuándo invocar la terminación automática del miembro | Regular expression to find out when to invoke member autocompletion |
| Configuración de la terminación de código | Code Completion Configuration |
| Terminación de línea | Line Termination |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Terminación de apodos | Nickname Completion |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Terminación de código | Code Completion |
| Terminación automática mínima | Minimal Automatic Completion |
| Siempre terminación completa | Always Full Completion |
| Siempre terminación mínima | Always Minimal Completion |
| Terminación en consola | Shell Completion |
| Terminación de palabras | Word Completion |
| Terminación automática activada | Auto completion enabled |
| Terminación de palabras | Pop Up Completion List |
| Terminación de línea | Line termination |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Ha ocurrido un error serio, causando al menos la terminación del programaName | A very serious error occurred, at least causing the program to exit |
| Artículo 7 Duración y terminación del presente acuerdo 1 . | Article 7 Duration and termination of this agreement 1 . |
| Usar direcciones recientes para la terminación automática | Use recent addresses for autocompletion |
| Terminación de las contramedidas | Termination of countermeasures |
| Activar terminación de palabras | Enable word completion |
| Terminación automática de palabras | Auto Word Completion |
| Tiene fecha de terminación | Has Complete Date |
| TÍTULO IX TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Artículo 33 Duración y terminación ordinaria de la participación 1 . | TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 . |
| Devuelve el estado de terminación del proceso que estaba ejecutándose. | Returns the termination status of the process that was run. |
| Se incluyen los ingresos o pagos por arrendamiento | Included are receipts or payments for rentals |
| Ctrl Espacio Herramientas Invocar la terminación de código | Ctrl Space Tools |
| Los acabados, la terminación del vehículo, la habitabilidad, el comportamiento, la mecánica, el sistema i Stop... | The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system |
| Configurar el orden de terminación... | Configure Completion Order... |
| Configurar el orden de terminación... | Replace |
| Este epígrafe incluye todos los gastos corrientes relativos al arrendamiento de edificios , mantenimiento de instalaciones , bienes y equipos de naturaleza no capitalizable , honorarios profesionales y otros servicios y suministros , además de gastos relacionados con el personal como contratación , mudanza , instalación , formación y aquellos relacionados con la terminación del contrato . | These cover all other current expenses relating to rental of premises , maintenance of premises , goods and equipment of a noncapital nature , professional fees and other services and supplies , together with staffrelated expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement . |
| Este epígrafe incluye todos los gastos corrientes relativos al arrendamiento de edificios , mantenimiento de instalaciones , bienes y equipos de naturaleza no capitalizable , honorarios profesionales y otros servicios y suministros , además de gastos relacionados con el personal , como contratación , mudanza , instalación , formación y aquellos relacionados con la terminación del contrato . | 26 Administrative expenses These cover all other current expenses relating to rental and maintenance of premises , goods and equipment of a noncapital nature , professional fees and other services and supplies , together with staffrelated expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement . |
| El BCE sacará a licitación por cuenta propia , con arreglo a las normas establecidas en la presente Decisión , sus contratos de suministro , arrendamiento de obra y arrendamiento de servicios . | The ECB shall tender supply , service and works contracts for its own account in accordance with the rules laid down in this Decision . |
Búsquedas relacionadas : La Terminación Del Proyecto - La Terminación Del Acuerdo - La Terminación Del Estudio - La Terminación Del Programa - La Terminación Del Acceso - La Terminación Del Proceso - La Terminación Del Empleo - La Terminación Del Permiso - La Terminación Del Tratamiento - La Terminación Del Ejercicio - La Clasificación Del Arrendamiento - La Contabilidad Del Arrendamiento - Terminación Del Pozo - Terminación Del Contrato
