Translation of "la transformación del negocio mundial" to English language:

Dictionary Spanish-English

Negocio - traducción :

Transformación - traducción :

Keywords : Worldwide Global Population World Shop Business Deal Family Transformation Makeover Transform Complete Change

Examples (External sources, not reviewed)

La transformación del paisaje urbano	The changing cityscape
La actual transformación de la economía mundial , que es reflejo de los avances tecnológicos y del acceso de nuevas economías al mercado mundial , ofrece también importantes oportunidades en términos de mejora del nivel de vida .	The ongoing transformation of the world economy , reflecting technological advances and the entrance of new economies into the world market , again offers great opportunities in terms of higher living standards .
Esta profunda transformación social e intelectual que está en marcha en Asia promete catapultarla del poderío económico al liderazgo mundial.	This deep social and intellectual transformation underway in Asia promises to catapult it from economic power to global leadership.
Vengo del negocio de la publicidad y del diseño.	I come out of the advertising and design business.
La transformación tecnopolítica	The Techno Political Transformation
La transformación surcoreana se reflejó en la transformación de sus empresas líderes.	South Korea s transformation was reflected in the transformation of its leading companies.
No dilaten ustedes más la resolución del negocio.	Don't delay finishing the business.
Cuánto sacó usted del negocio?	How much did you get out of the deal?
Aunque China no está intentando derribar el orden mundial, ahora está experimentando una profunda y desestabilizadora transformación.	Though China is not attempting to upend the global order, it is now undergoing a profound and destabilizing transformation.
Tercera transformación. Primera transformación, de vivo a muerto	Third transformation. First transformation, alive to dead.
Ella no compró nada del negocio.	She didn't buy anything from the store.
Dirección del Negocio Post Office Box	Business Address Post Office Box
También le interesa la transformación del brazo, la mano en el ala.	He's also interested in the transformation of the arm, the hand, to the wing.
Independientemente de que se agregue o no al renminbi a la canasta de los DEG en octubre, la gradual transformación del sistema mundial para amoldarse a China parece completamente inevitable.	Whether or not the renminbi is added to the SDR basket this October, a gradual transformation of the global system to accommodate China seems all but inevitable.
La transformación digital de Europa	The Digital Transformation of Europe
Ejecutar 20 veces la transformación.	Run the transformation 20 times
La industria del cine se transformó en un gran negocio.	The movie industry became a big business.
Ella le enseñó los trucos del negocio.	She taught him the tricks of the trade.
La ciencia indica que sí, podemos lograr un futuro próspero dentro del espacio operativo seguro si nos movemos de forma simultánea, colaborando a nivel mundial, desde la escala local a la mundial en opciones de transformación, que aumenten la resiliencia en un planeta finito.	Now, science indicates that, yes, we can achieve a prosperous future within the safe operating space, if we move simultaneously, collaborating on a global level, from local to global scale, in transformative options, which build resilience on a finite planet.
Esta es la transformación que ocurrió.	This is the transformation that took place.
Ajustes de la máscara de transformación	Transformation Mask Settings
Esa es una transformación del poder de las ideas.	That is a transformation in power of ideas.
Negocio	Business
Y así, estas mujeres producían una gran transformación, una hermosa transformación.	And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
Crisis y transformación	Crisis and Transformation
Invertir una transformación	Inverse transformation
Transformación proyectiva genérica	Generic Projective Transformation
Efectos de transformación	Transformation Effects
Máscara de transformación...	Rato
El éxito de nuestro negocio depende del clima.	The success of our business depends on the weather.
El fracaso del negocio me dejó sin dinero.	The failure in business left me penniless.
Quedó a cargo del negocio de su padre.	He took over his father's business.
No sé quién está al frente del negocio.	I don't know who's in charge of the business.
Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes .	From a business perspective , interoperability requires common business procedures .
Pero yo no entendía del todo la transformación que me había ocurrido en Swarthmore.	But I didn't really fully understand what had happened to me at Swarthmore.
ESTAMBUL Hoy en día, como la economía mundial está experimentando una transformación fundamental, los trabajadores de todo el mundo están viéndose sometidos a una gran presión.	ISTANBUL Nowadays, with the global economy undergoing fundamental transformation, workers worldwide are coming under significant pressure.
Número dos Negocio de rosquillas en comisariado del ejército.	Number two Bagel Bakery, commissary department.
El pone todo su empeño al servicio del negocio.	He is putting all his effort into the service of the business.
Les fue muy bien con el negocio del ketchup.	They did all right in the ketchup business.
La esclavitud era un negocio lucrativo.	Slavery was a lucrative business.
La trayectoria de su negocio cambiaría.	Their business trajectory would change.
Y necesitamos una transformación.	And we need a transformation.
Transformar utilizando esta transformación	Transform using this transformation
Nueva máscara de transformación	New Transformation Mask
Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo.	She took over the business after her husband died.

Muestra esta página en español