Translation of "la transmisión de corriente alterna" to English language:
Dictionary Spanish-English
Corriente - traducción : Corriente - traducción : Transmisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| MT Su gran idea fue la corriente alterna. | MT His great idea was alternating current. |
| Cuando el adaptador de corriente alterna esté conectado | When AC Adaptor is plugged in |
| Tenemos corriente alterna y corriente continua, tenemos 12 volts DC, que pueden ser utilizados para ciertas aplicaciones. | We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications. |
| Esta tecnología permite, además de realizar un ahorro significativo, eliminar los efectos electromagnéticos causados por el transporte en corriente alterna, como las emisiones de ondas electromagnéticas extremadamente bajas (ELF Extremely Low Frequency), generadas por el transporte en corriente alterna. | As well as bringing considerable savings, this technology eliminates the electromagnetic effects of alternating current transmission such as ELF electromagnetic wave emissions associated with alternating current transmission. |
| Los sistemas locales en un edificio podrían estar conectados a redes de bajo voltaje de corriente continua o de 230V de corriente alterna con el fin de mejorar la seguridad del suministro. | Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply. |
| Alterna la selección actual. | Toggle the current selection. |
| En 1885 el modelo ZBD de transformador de corriente alterna fue inventado por tres ingenieros húngaros Ottó Bláthy, Miksa Déri y Károly Zipernowsky. | In 1885 the ZBD model alternating current transformer was invented by three Hungarian engineers Ottó Bláthy, Miksa Déri and Károly Zipernowsky. |
| Cuando se necesita una sola fase o corriente alterna trifásica de 230V (por ejemplo, para proporcionar energía para máquinas más grandes), se debe utilizar un inversor. | When single phase or three phase 230V AC power is needed (say, to power larger machines), an inverter must be used. |
| Alterna comprobación ortográfica automática. | Toggles automatic spellchecking. |
| Alterna entre mostrar y ocultar la barra de herramientas. | Toggles whether the toolbar should be shown or not. |
| Alterna entre mostrar y ocultar la barra de estado. | Toggles whether the statusbar should be shown or not. |
| Y si se logra que la bobina haga resonancia, lo que pasará es que hará un pulso, en las frecuencias de corriente alterna, con una frecuencia bastante alta, por cierto. | And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies at a fairly high frequency, by the way. |
| Alterna la selección actual y baja al siguiente elemento. | Toggle the current selection and move down to the next item. |
| Esta opción alterna entre mostrar y ocultar la barra de herramientas. | This option toggles whether the toolbar is shown or not. |
| Esta opción alterna entre mostrar y ocultar la barra de estado. | This option toggles whether the statusbar is shown or not. |
| Esta opción alterna entre mostrar y ocultar la lista de grupos. | This option toggles whether the group list is shown or not. |
| Mediante una combinación de proyecciones y un libro sorpresa, Marco Tempest cuenta la historia visualmente singular de Nikola Tesla llamado el mayor geek de la historia desde su invención triunfal de la corriente alterna hasta sus últimos días sin un centavo. | Combining projection mapping and a pop up book, Marco Tempest tells the visually arresting story of Nikola Tesla called the greatest geek who ever lived from his triumphant invention of alternating current to his penniless last days. |
| Alterna entre el modo jerárquico y el plano de la lista de claves. | Toggles between hierarchical and flat keylist mode. |
| Hombre Contra la corriente! Lo hiciste contra la corriente! | Man Against the current! You did it against the current! |
| Se volvió una existencia alterna. Mi realidad virtual. | It became an alternate existence, my virtual reality. |
| Esta opción alterna entre mostrar y ocultar las vista de cabeceras. | This option toggles whether the header view is shown or not. |
| Es una continuación de la corriente de Groenlandia Occidental y de la corriente de la isla de Baffin. | It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current. |
| Esta opción alterna entre mostrar y ocultar el artículo. | This option toggles whether the article is shown or not. |
| Deteniendo la corriente | Stemming the flow |
| Alterna entre poner y quitar un punto de interrupción en la línea actual del cursor | Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line |
| Hablamos de la PTMH la transmisión materno infantil, Prevención de la Transmisión de Madre a Hijo. | So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission. |
| Tratemos de nadar contra la corriente. | Let's try and swim against the current. |
| Tratemos de nadar contra la corriente. | Let us try to swim against the current. |
| Y alterna con un sedimento que se parce a esto. | And that alternates with a sediment that looks like this. |
| La corriente de aire cerró la puerta. | The door blew shut. |
| Frecuencia de la transmisión 15 . | Frequency of transmission 15 . |
| transmisión de la política monetaria | the transmission of monetary policy |
| Le arrastró la corriente. | He was dragged along by the current. |
| Conectado a la corriente | Mains Powered |
| Enchufado a la corriente | AC plugged |
| Y así pueden ver que esta corriente sube, en este caso, la Corriente de Humboldt que viene en dirección hacia las Islas Galápagos, y esta profunda corriente submarina, la Corriente de Cromwell, que aflora alrededor de las Galápagos. | And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos. |
| ANEXO II DEFINICIONES BIENES ( CÓDIGO 100 ) La partida de bienes de la balanza de pagos por cuenta corriente comprende los bienes muebles que son objeto de una transmisión de propiedad ( entre residentes y no residentes ) . | 17 ANNEX II DEFINITIONS GOODS ( CODE 100 ) The goods component of the Balance of Payments Current Account covers moveable goods for which change of ownership ( between residents and non residents ) occur . |
| Corriente | Checking |
| La toma de corriente está soltando chispas. | There are sparks flying out of the electric socket. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | Our duty is to convey the message clearly. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is nothing but to plainly convey (the message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and it is only for us to deliver the Manifest Message.' |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And on us is naught but manifest preaching. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is only to convey plainly (the Message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our only duty is clear communication. |
Búsquedas relacionadas : Corriente Alterna - Corriente Alterna - Corriente Alterna - Sistema De Transmisión De Corriente Alterna - Corriente Alterna Trifásica - Corriente Eléctrica Alterna - La Transmisión De Corriente - La Frecuencia De Corriente Alterna - La Batería De Corriente Alterna - La Red De Corriente Alterna - La Conexión De Corriente Alterna - La Protección De Corriente Alterna - Motores De Corriente Alterna - Generador De Corriente Alterna
