Translation of "la transmisión en línea" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Línea - traducción : Transmisión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La transmisión a color comenen 1967.
Color broadcasts were introduced in 1967.
La primera transmisión en vivo desde Euromaidán.
The first live stream broadcast from Euromaidan.
En la línea
Inline
Esto comprometió la transmisión.
This compromised the broadcast product.
Comenzar en la línea
Start at line
Él imaginó que una vez que el permiso fuera negado nuevamente, él podría presentar la pieza en línea a través del servicio de transmisión en vivo y luego escribir otra secuela.
He imagined that once the permit was once again denied, he might perform the piece online via a live streaming service, and then he d write yet another sequel.
Esta transmisión es en vivo.
So they're broadcasting this live.
Transmisión
Relay
Hablamos de la PTMH la transmisión materno infantil, Prevención de la Transmisión de Madre a Hijo.
So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission.
Fuente captura de pantalla de la transmisión en vivo.
Source Screenshot of the live broadcast.
Frecuencia de la transmisión 15 .
Frequency of transmission 15 .
transmisión de la política monetaria
the transmission of monetary policy
En la línea de órdenes
At the Command Line
objeto multimedia en la línea
inlinemediaobject
Usar OpenPGP en la línea
Use Inline OpenPGP
Ajustar línea en la columna
Word wrap at column
Ajustar línea en la columna
Word wrap at column
Eliminar transmisión
Remove transmit
transmisión USA
US broadcast
transmisión Japón
Japan broadcast
Transmisión fallida.
Transmission failed.
Transmisión interrumpida.
Transmission aborted.
En línea
Inline
encargados sólo de la transmisión clara .
Our duty is to convey the message clearly.
encargados sólo de la transmisión clara .
And our duty is nothing but to plainly convey (the message).
encargados sólo de la transmisión clara .
and it is only for us to deliver the Manifest Message.'
encargados sólo de la transmisión clara .
And on us is naught but manifest preaching.
encargados sólo de la transmisión clara .
And our duty is only to convey plainly (the Message).
encargados sólo de la transmisión clara .
And our only duty is clear communication.
encargados sólo de la transmisión clara .
and our duty is no more than to clearly convey the Message.
encargados sólo de la transmisión clara .
And our duty is but plain conveyance (of the message).
encargados sólo de la transmisión clara .
and our duty is only to communicate in clear terms.
encargados sólo de la transmisión clara .
And it is only for us to deliver a Clear Message'
encargados sólo de la transmisión clara .
And we are not responsible except for clear notification.
encargados sólo de la transmisión clara .
who have been sent to you. Our only duty is to preach clearly to you .
encargados sólo de la transmisión clara .
And nothing devolves on us but a clear deliverance (of the message).
encargados sólo de la transmisión clara .
And our duty is only to convey the message to you clearly,
encargados sólo de la transmisión clara .
And our duty is only to proclaim the clear Message.
Por favor, permanezca en la línea.
Please hold the line a moment.
Manténgase en la línea, por favor.
Hold the line, please.
Tom está en la otra línea.
Tom is on the other line.
Buscar en la línea de tiempo
Search By Time Line
Propiedades de la nota en línea
Inline Note Properties
Sólo una imagen de la transmisión, y conforme frotan el dedo por la transmisión, resalta sus diversas partes.
Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts.
Y ahora hemos visto cepas resistentes al Tamiflu tanto en Vietnam, en transmisión entre personas, como en Egipto, en transmisión entre personas.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.

 

Búsquedas relacionadas : La Línea De Transmisión - La Línea De Transmisión - La Línea De Transmisión - Línea De Transmisión - En La Transmisión - En La Transmisión - Línea De Transmisión Aérea - Transmisión De Línea Germinal - Línea De Transmisión Eléctrica - Línea De Transmisión óptica - La Transmisión En Vivo - Congestión En La Transmisión - La Transmisión En Curso - Fallo En La Transmisión