Translation of "la turbulencia del aire" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aire - traducción :
Air

  Examples (External sources, not reviewed)

Turbulencia
Turbulence
Turbulencia
Turbulence
Tuvimos un vuelo terrible por la turbulencia.
We had a rough flight because of turbulence.
Esta es la temperatura del aire.
And this is air temperature.
La humedad del aire subió 10 .
Air humidity is up 10 percent.
Se encontró una turbulencia sin un patrón.
Found turbulence without a pattern.
Velocidad del aire
Air speed
Evaluación de la calidad del aire ambiente
Assessment of Ambient Air Quality
evaluación de la calidad del aire ambiente
assessment of ambient air quality
De hecho, algunos países enfrentan una turbulencia política.
Indeed, some countries are facing a political upheaval.
El qué ahora no trataba de imitar la mente de Dios, sino de seguir la turbulencia emocional del hombre.
The what now was not to mirror the mind of God, but to follow the emotion turbulence of man.
Deben saber o quizá ya lo saben, que la contaminación del aire interior es más tóxico que del aire
You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one.
evaluar la calidad del aire de manera uniforme
assess the air quality in a uniform manner
El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
La turbulencia típicamente juega un rol en la formación de capas de mezcla en fluidos.
Turbulence typically plays a role in the formation of fluid mixed layers.
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).
provides air (or sky) marshals.
De hecho habíamos descubierto este en los tiempos del aire, los malos y viejos tiempos del aire, así recordamos cuando hacíamos este tipo de buceo con aire
This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air.
El aire es el medio del sonido.
The air is a medium for sound.
La calidad del aire es obviamente necesaria para cualquiera que respire.
Air quality is an obvious thing to anyone who breathes.
Evaluación de la calidad del aire ambiente en relación al ozono
Assessment of ambient air quality in relation to ozone
Pero quedarte sin aire es la única forma de recordarle a tus pulmones lo mucho que les gusta el sabor del aire.
But getting the wind knocked out of you is the only way to remind your lungs how much they like the taste of air.
No es la primera vez que Aristegui sale del aire por presiones del poder.
It is not the first time that Aristegui has been taken off the airwaves after questioning powerful interests in her country.
El aire del mar es puro y sano.
The air by the sea is pure and healthy.
Por favor, apaga el aire acondicionado del coche.
Please turn off the car's air conditioning.
Virgen del Aire , 1967, Parroquia de Cuatro Vientos.
Virgen del Aire , 1967, Parroquia de Cuatro Vientos.
No sólo eso, es esta convección, tienes esta elevación del aire donde está caliente, se mete el aire.
Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in.
Aplausos Bajamos la temperatura del aire de 3 a 5 grados Celsius.
So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.
En KTN, cortaron el suministro eléctrico y sacaron la estación del aire.
At KTN, they shut down its flow of electricity, putting the station off the air.
Somos de la región más transparente del aire, venturosamente, somos de México.
We re the most transparent region of the air. We re, providentially, from Mexico.
la calidad del aire es buena y que es bueno salir a la calle.
He says it's good. It's good to go outside.
Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia).
Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force).
El oxígeno del aire se desvanece en el agua.
Oxygen from the air dissolves in water.
Por supuesto, los chinos podrían hacer más para reducir la contaminación del aire.
Of course, the Chinese could do more to cut air pollution.
Es cierto que la electricidad generada con carbón causará más contaminación del aire.
True, electricity from coal will cause extra air pollution.
Tiene acondicionador de aire la habitación?
Does the room have air conditioning?
No hay aire en la Luna.
There is no air on the moon.
En la Luna no hay aire.
There is no air on the moon.
Siento la primavera en el aire.
I feel spring in the air.
La pelota voló por el aire.
The ball flew through the air.
La primavera está en el aire.
Spring is in the air.
No hay aire en la Luna.
There's no air on the moon.
Tom lanzó la moneda al aire.
Tom flipped the coin.
Yo lancé la moneda al aire.
I flipped the coin.
La corriente de aire cerró la puerta.
The door blew shut.

 

Búsquedas relacionadas : Turbulencia En Aire Claro - Turbulencia - La Turbulencia Del Viento - La Turbulencia Del Flujo - Turbulencia Del Mercado - Reducir La Turbulencia - Turbulencia Atmosférica - Turbulencia Monetaria - Alta Turbulencia - Turbulencia Política - Turbulencia Económica - Turbulencia Geopolítica - Turbulencia Económica - Turbulencia Financiera