Translation of "la universidad la enseñanza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Enseñanza - traducción : Universidad - traducción : Universidad - traducción : Universidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La red de centros examinadores funcionará auspiciada por el Instituto de Lengua Rusa Pushkin, la Universidad de la Amistad de los Pueblos, la Universidad Estatal de Moscú, la Universidad Estatal de San Petersburgo y otras instituciones de enseñanza superior rusas. | Seven testing points will be operating under the auspices of the Pushkin Institute of Russian Language, Peoples' Friendship University of Russia, Moscow State University (MGU), St. Petersburg State University (SPbGU), and other Russian education institutions. |
| Prefiero la traducción a la enseñanza. | I prefer translation to teaching. |
| Él se gana la vida en la enseñanza. | He earns his living by teaching. |
| Hay una universidad pública (La Universidad de Montenegro) y dos privadas (Universidad del Mediterráneo y la UDG). | There is one public University (University of Montenegro) and two private (University Mediterranean and University of Donja Gorica). |
| e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional | ( e ) education and vocational education services |
| Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad. | All the students of the university have access to the university library. |
| 16. Reafirma la importancia de la escolaridad y la enseñanza, en particular para las niñas y las jóvenes, y reconoce el valor de todas las formas de educación permanente, entre ellas la enseñanza y la formación escolar y la enseñanza no escolar | 16. Reaffirms the importance of schooling and education, in particular for girls and young women, and recognizes the value of all forms of life long learning, including formal education and training and non formal education |
| 1. Destaca la necesidad de fortalecer el sistema de enseñanza en el territorio palestino ocupado por Israel desde el 5 de junio de 1967, incluida Jerusalén y, concretamente, la necesidad de establecer la universidad propuesta | 1. Emphasizes the need for strengthening the educational system in the Palestinian territory occupied by Israel since 5 June 1967, including Jerusalem, and specifically the need for the establishment of the proposed university |
| 1. Destaca la necesidad de fortalecer el sistema de enseñanza en el territorio palestino ocupado por Israel desde el 5 de junio de 1967, incluida Jerusalén, y concretamente la necesidad de establecer la universidad propuesta | 1. Emphasizes the need for strengthening the educational system in the Palestinian territory occupied by Israel since 5 June 1967, including Jerusalem, and specifically the need for the establishment of the proposed university |
| La universidad cambió el nombre a Universidad Madison en 1846. | In 1846, the school changed its name to Madison University. |
| 17. Insta a los Estados a que reconozcan el derecho a la educación basado en la igualdad de oportunidades implantando la enseñanza primaria obligatoria y velando por que todos los niños tengan acceso a la enseñanza primaria gratuita y adecuada, poniendo la enseñanza secundaria general al alcance de todos y, en particular, introduciendo gradualmente la enseñanza gratuita | 17. Calls upon States to recognize the right to education on the basis of equal opportunity by making primary education compulsory and ensuring that all children have access to free and relevant primary education, as well as by making secondary education generally available and accessible to all, in particular by the progressive introduction of free education |
| 13. Insta a los Estados a que reconozcan el derecho a la educación basado en la igualdad de oportunidades implantando la enseñanza primaria obligatoria y velando por que todos los niños tengan acceso a la enseñanza primaria gratuita y adecuada, poniendo la enseñanza secundaria general al alcance de todos y, en particular, introduciendo gradualmente la enseñanza gratuita | 13. Calls upon States to recognize the right to education on the basis of equal opportunity by making primary education compulsory and ensuring that all children have access to free and relevant primary education, as well as by making secondary education generally available and accessible to all, and in particular by the progressive introduction of free education |
| La universidad del helado | The Ice Cream University |
| Vas a la universidad? | Do you go to college? |
| Está en la universidad. | He is in college. |
| Trabaja en la universidad. | He works in the university. |
| Universidad Castilla La Mancha. | Universidad Castilla La Mancha. |
| Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria. | This right includes the possibility to receive free compulsory education. |
| Ted no es apto para la enseñanza del inglés. | Ted doesn't have the competence to teach English. |
| Cómo los preparará la enseñanza actual para ese mundo? | How is present day schooling going to prepare them for that world? |
| AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . | AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . |
| Estamos abriendo más clases, especialmente en la enseñanza secundaria. | We are opening more classes, especially for secondary school. |
| La universidad más antigua del Sur, la College of William and Mary , fue fundada en 1693 en Virginia promovió la enseñanza de la economía política y educó a los futuros Presidentes estadounidenses Jefferson, Monroe y Tyler, todos de Virginia. | The oldest university in the South, the College of William Mary, was founded in 1693 in Virginia it pioneered in the teaching of political economy and educated future U.S. Presidents Jefferson, Monroe and Tyler, all from Virginia. |
| Aunque se trata de una enseñanza y cuidados individuales, los contenidos del programa de la miniguardería son comparables al programa de la enseñanza preescolar habitual. | Although this is an individual education and care, the program content in the mini kindergarten is comparable with the framework program of preschool education. |
| La Universidad de Maryland es la universidad más representativa del sistema público universitario de Maryland. | Founded in 1856, the University of Maryland is the flagship institution of the University System of Maryland. |
| Actualmente ejerce como profesor en el departamento de Antropología de la Universidad de Boston, y previamente ha llevado a cabo distintos profesorados en la Universidad de Oslo, la Universidad de Bergen (donde fundó el departamento de Antropología Social), la Universidad de Emory y la Universidad de Harvard. | He is professor in the Department of Anthropology at Boston University, and has previously held professorships at the University of Oslo, the University of Bergen (where he founded the Department of Social Anthropology), Emory University and Harvard University. |
| Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3. | This right includes the possibility to receive free compulsory education.3. |
| La fórmula de Arthur Benjamin para cambiar la enseñanza de las matemáticas | Arthur Benjamin's formula for changing math education |
| Ese mismo año recibió el Premio a la Excelencia en la Enseñanza. | Also that year, he received the Graduate Assistant Award for Excellence in Teaching. |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| La Universidad Yale y la Universidad Nacional de Singapur han establecido en forma conjunta Yale NUS, la primera universidad de Singapur con orientación a estudios generales. | Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale NUS, Singapore s first liberal arts college. |
| Hacer de la enseñanza superior una parte de más futuros | Making higher education a part of more futures |
| Ella era buena para las matemáticas en la enseñanza media. | She was good at mathematics in high school. |
| Esta fue la primera enseñanza formal de psiquiatría en Francia. | This was perhaps the first formal teaching of psychiatry in France. |
| También es un importante centro de enseñanza de la región. | Also is an important learning center in the region. |
| la formación en materia de gestión de centros de enseñanza | aspects of school management |
| Herramientas de enseñanza | Teaching Tools |
| No llegaron a la universidad. | They did not make it to university. |
| Quiero ir a la universidad. | I want to go to college. |
| Él está en la universidad. | He is at university. |
| Debería ir a la universidad? | Should I go to college? |
| Pensás ingresar a la universidad? | Are you thinking of going to university? |
| Piensas ir a la universidad? | Are you thinking of going to university? |
| Él trabaja en la universidad. | He works in the university. |
| Tom fue a la universidad? | Did Tom go to college? |
Búsquedas relacionadas : Universidad Y La Universidad - Universidad Y La Universidad - La Enseñanza Secundaria - La Enseñanza General - La Enseñanza De - La Enseñanza Universitaria - En La Enseñanza - La Enseñanza Social - La Enseñanza Técnica - La Enseñanza Introductoria - La Enseñanza Obligatoria - Lograr La Enseñanza - De La Enseñanza - La Enseñanza Profesional