Validación	Validation
Opciones de validación	Validation Options
Validación TagXML	TagXML Validation
Validación smime	smime Validation
Validación XML	XML Validation
Validación local	Local Validation
Validación interna	Internal Validation
Validación XMLComment	XML Validation
Comprobaciones de validación 20 .	Validation checks 20 .
Falló la validación del guión	Script Validation Failed
Ha fallado la validación de una celdaName	Validation for a cell failed
Nivel de validación de accesibilidad	Accessibility validation level
Validación a distancia	Remote Validation
Validación del ensayo	Assay validation
Integridad y validación de datos	Data integrity and validity
Validación de certificados en línea	Online Certificate Validation
Herramientas de validación CSS y HTMLName	CSS and HTML validation tools
Motivos por los que ha fallado la validación	Reasons why the validation failed
Validación en línea del certificado	Online Certificate Validation
Activar la comprobación ortográfica para la validación de la salida del OCR	Enable spell checking for validation of the OCR result
Comprobaciones de validación Se deberán realizar las siguientes comprobaciones de validación de los datos antes de transmitir las actualizaciones de las IFM al BCE .	Validation checks The following data validation checks should be carried out before transmitting MFI updates to the ECB .
Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar.	Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
No se ha definido un esquema para validación.	No schema defined for validation.
Usar entrada normal para la entrada de direcciones	Use normal inputline for address input
Las presentes instrucciones aportan información sobre la recogida , validación y divulgación de la lista de las IFM .	These guidelines provide information on the collection , validation and dissemination of the list of monetary financial institutions ( MFIs ) .
Si no se cumple cualquiera de las comprobaciones de validación anteriores ( xx xxx ) , la solicitud será denegada .	If any of the above validation checks ( xx xxx ) are violated , the entire request will be rejected .
La entrada para el concierto cuesta más que la entrada de cine.	The concert ticket costs more than the cinema ticket.
Nombre de la entrada	Entry name
Eliminación de la entrada	Removal of entry
Puntuación de la entrada	Rating for entry
quantaplus tiene una gran herramienta de validación XML que usa como respaldo xmllint.	quantaplus has a great XML validation tool, which uses a xmllint back end.
Además de los métodos anteriores, el guión puede recibir la entrada de la entrada estándar de quantaplus . En la lista desplegable Entrada puede seleccionar qué enviar a la entrada estándar. Las opciones son	Aside of the above methods the script can receive input from quantaplus on the standard input. In the Input combobox you can select what to send to the standard input. Choices are
xxxiv ) Si no se cumple cualquiera de las comprobaciones de validación anteriores ( xii xvii ) , la solicitud será denegada .	xxxiv ) If any of the above validation checks ( xii xvii ) are violated , the entire request will be rejected .
xxxv ) Si no se cumple cualquiera de las comprobaciones de validación anteriores ( xii xvii ) , la solicitud es denegada .	( xxxv ) If any of the above validation checks ( xii to xvii ) are violated , the entire request will be rejected .
xlviii ) Si no se cumple cualquiera de las comprobaciones de validación anteriores ( xx xxx ) , la solicitud es denegada .	( xlviii ) If any of the above validation checks ( xx to xxx ) are violated , the entire request will be rejected .
Abre una ventana para la validación del usuario en otros navegadores, pero en Konqueror no.	How do I configure Konqueror to run Java applets?
falta id de la entrada	entry missing id
Nombre de la nueva entrada	Name the new entry
ID de la entrada padre	Parent Entry ID
ID de la entrada almacenada	Store Entry ID
Qué entrada quiere mantener? Se sobrescribirá la otra entrada.	Which entry do you want to keep? It will overwrite the other entry.
El BCE ha hecho las mismas comprobaciones de validación , por lo que todas las actualizaciones recibidas por el BCE que pasen las comprobaciones de validación se implementan automáticamente en el conjunto de datos de las IFM .	The ECB has implemented the same validation checks , hence all updates received by the ECB which pass the validation checks are automatically implemented in the MFI dataset .
La validación automática de puntos de interrupción se usa cuando está activado el modo gdb el comportamiento predefinido de xsldbg.	Automatic breakpoint validation is used when gdb mode is enabled the default behaviour of xsldbg
Cierra la entrada.	Lock the gate.
Borrar la entrada	Delete Entry

Búsquedas relacionadas : La Validación De Entrada De Datos - La Validación De - La Validación De - Para La Validación - La Validación Física - Recibir La Validación - Realizar La Validación - Tras La Validación - La Validación Legal - Con La Validación - La Validación Financiera - La Validación Posterior - Mediante La Validación

Muestra esta página en español