Translation of "la validación de los métodos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Validación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Validación | Validation |
| Opciones de validación | Validation Options |
| Motivos por los que ha fallado la validación | Reasons why the validation failed |
| Validación TagXML | TagXML Validation |
| Validación smime | smime Validation |
| Validación XML | XML Validation |
| Validación local | Local Validation |
| Validación interna | Internal Validation |
| Validación XMLComment | XML Validation |
| Comprobaciones de validación 20 . | Validation checks 20 . |
| Marque esta opción si quiere que los certificados de los emisores de los que no se dispongan se obtengan cuando sea necesario. Esto se aplica a ambos métodos de validación, CRLs y OCSP. | Check this option if you want the missing issuer certificates to be fetched when necessary. This applies to both validation methods, CRLs and OCSP. |
| Falló la validación del guión | Script Validation Failed |
| Ha fallado la validación de una celdaName | Validation for a cell failed |
| Nivel de validación de accesibilidad | Accessibility validation level |
| Validación a distancia | Remote Validation |
| Validación del ensayo | Assay validation |
| Integridad y validación de datos | Data integrity and validity |
| Validación de certificados en línea | Online Certificate Validation |
| Comprobaciones de validación Se deberán realizar las siguientes comprobaciones de validación de los datos antes de transmitir las actualizaciones de las IFM al BCE . | Validation checks The following data validation checks should be carried out before transmitting MFI updates to the ECB . |
| Herramientas de validación CSS y HTMLName | CSS and HTML validation tools |
| Validación en línea del certificado | Online Certificate Validation |
| Activar la comprobación ortográfica para la validación de la salida del OCR | Enable spell checking for validation of the OCR result |
| Hay métodos superficiales y métodos de fondo. | There are superficial methods and indepth methods. |
| Permitir los siguientes métodos de autenticación | Allow following authentication methods |
| B. Mejoramiento de los métodos de trabajo de la Asamblea General | B. Improving the working methods of the General Assembly |
| Contraseña para los métodos EAP | Password for EAP methods |
| Los métodos, qué hiciste. Los resultados, cuál fue la observación. | Methods, what did you do? Results, what was the observation? |
| No se ha definido un esquema para validación. | No schema defined for validation. |
| Método 4 Combinación de los métodos 1 , 2 y 3 Las autoridades competentes podrán aplicar una combinación de los métodos 1 , 2 y 3 , o una combinación de dos de estos métodos . | 39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods . |
| Métodos de preparación | Preparation Methods |
| Métodos de autenticación | Auth methods |
| MÉTODOS DE EVALUACIÓN | ASSESSMENT METHODS |
| efectuarán una adecuada validación cuantitativa aplicando los pertinentes parámetros a sus modelos internos . ii ) | ( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks . |
| Las presentes instrucciones aportan información sobre la recogida , validación y divulgación de la lista de las IFM . | These guidelines provide information on the collection , validation and dissemination of the list of monetary financial institutions ( MFIs ) . |
| Mover todos los métodos privados declarados a la estructura de implementación privada. | Move all currently declared private methods to the private implementation structure. |
| 58 41. Aumento de la eficacia de los métodos de trabajo de la Primera Comisión | 58 41. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee |
| 59 95. Aumento de la eficacia de los métodos de trabajo de la Primera Comisión | 59 95. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee |
| Métodos | Methods |
| Estas instituciones están sujetas a un proceso de reconocimiento y validación formal por parte de los supervisores nacionales . | Bilateral procedure a procedure whereby the central bank deals directly with only one or a few counterparties , without making use of tender procedures . |
| Estas instituciones están sujetas a un proceso de reconocimiento y validación formal por parte de los supervisores nacionales . | This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations . American auction see multiple rate auction . |
| Seleccione los métodos que desee redefinir en la nueva clase. | Select any methods you would like to override in the new class. |
| métodos de evaluación de sustancias peligrosas reguladas y de la emisión de radiaciones, y es conveniente introducir gradualmente los nuevos métodos de evaluación en las normas de los productos de construcción | assessment methods for regulated dangerous substances and the emission of radiation must be finalised and the new assessment methods should be gradually introduced in construction product standards |
| Los métodos de memorización forzada son muchas veces eficaces. | The methods of forced memorization are often effective. |
| En los contratos de suministro se incluirán todos los detalles de la gestión , la aceptación y la validación ( sobre la base de comprobaciones de cantidad y calidad ) de los billetes en euros . | Comprehensive details of the management , acceptance and validation ( on the basis of quantity and quality checks ) of the euro banknotes must be laid down in supply agreements . |
| Asimismo , se solicita al EPC que invite a los comerciantes a participar en la validación de los estándares de la SEPA y en los programas de prevención del fraude . | Furthermore , the EPC is asked to involve merchants in the validation of SEPA standards and in fraud prevention programmes . |
Búsquedas relacionadas : Los Métodos Utilizados - Todos Los Métodos - Los Métodos Validados - Los Métodos Actuales - La Validación De Los Conocimientos - La Validación De Los Envases - La Validación De Los Requisitos - La Validación De Los Datos - La Validación De Los Datos - La Validación De Los Procesos - La Validación De Los Consumidores - La Validación De Los Cambios - La Validación De - La Validación De
