Translation of "la variabilidad ambiental" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Variabilidad del rol | Role Changeability |
| Variabilidad del rol A | Role A Changeability |
| Variabilidad del rol B | Role B Changeability |
| La variabilidad es, en este caso, fundamental. | In this case, variability is key. |
| Algunos muestran una mayor variabilidad. | Some of them show greater variability. |
| Ahora, tenemos muchas maneras de estudiar la variabilidad natural. | Now, we have many ways to study natural variability. |
| Pero todos nos indican cuál es la variabilidad natural. | But they all tell us what the natural variability is. |
| Aquí se usa como referencia la variabilidad de temperatura. | Here, used as a proxy, temperature variability. |
| Hay una enorme propagación debido a la variabilidad del movimiento. | You have a huge spread due to movement variability. |
| Variabilidad Rho Cassiopeiae es una estrella de luminosidad variable. | Rho Cassiopeiae is a single star, and is categorized as a semiregular variable. |
| De lo que podemos estar seguros es de que la variabilidad será diferente. | All we can be sure of is the variability will be different. |
| Y pueden verlo, no hay mucha variabilidad en estas llamadas. | And you can see, there's not much variability in these calls. |
| Evidencia para Gran Variabilidad Decadal en el Presupuesto de la Energía Radiante Tropical Promedio. | Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget. |
| Antes de 2006 no teníamos ni idea de la variabilidad genética del tiburón peregrino. | Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks. |
| Interpretan música electrónica ambiental. | They interpret ambient electronic music. |
| Evaluación de impacto ambiental | Assessment of the effects on the environment |
| Poner fin a la parálisis ambiental en Europa | Breaking Europe s Climate Change Stalemate |
| Y hay una variabilidad natural provocada por el sol y El Niño. | And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. |
| Esas cinco enmiendas nos piden, en primer lugar, que promovamos la protección ambiental buena cosa , en segun do lugar, que consideremos normas legislativas sobre la protección ambiental aún mejor y después que armonicemos las normas de protección ambiental estupendo y que no restemos eficacia a la protec ción ambiental. | For this reason, the Council's common position seems at first sight to differ from the Commission's proposal, but we must bear in mind that in the meantime other directives have been adopted and it had to conform and be adapted to those directives. |
| Lo que puedo mostrarles aquí es cómo la variabilidad del movimiento evolucionará si escojo esa manera. | So what I can show you here is how the variability of the movement will evolve if I choose that way. |
| Sin embargo, dada la variabilidad de la costa sur oriental, los juegos individuales podrían ser mucho más frescos. | However, given the variability on the southeastern seaboard, individual games could be much cooler. |
| Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio. | How to deal with environmental pollution is a serious matter. |
| WISER significa Indice Mundial para la Responsabilidad Social y Ambiental. | WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. |
| Al aumentar la variabilidad de los rendimientos, se intensificarán los riesgos para el abastecimiento de alimentos a nivel mundial. | As yield variability increases, the global food supply will be at increasing risk. |
| Afortunadamente, está procurando mejorar su situación ambiental. | Fortunately, it is moving to improve its environmental record. |
| Impacto ambiental de los billetes en euros | Environmental impact of euro banknotes |
| Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental. | Our city is free from air pollution. |
| Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza... | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| Las empresas con conciencia ambiental son factibles. | Environmentally conscious businesses are doable. |
| Yo llamo a esto el arbitraje ambiental. | I call this environmental arbitrage. |
| De todos modos, la posición común habla ya de protección ambiental. | This is its first reading, and it aims to convert the existing directive issued in 1983 to an exclusively technical basis. |
| Escala de siglos, variabilidad por décadas, y conocemos la magnitud es de 2 10 a 4 10 de grado centígrado. | A century scale, decadal scale variability, and we know the magnitude it's about two tenths to four tenths of a degree Centigrade. |
| Solis Lacus es conocido por la variabilidad de su apariencia, cambiando su forma y tamaño cuando acontecen tormentas de polvo. | Solis Lacus is known for the variability of its appearance, changing its size and shape when dust storms occur. |
| Michelle Kaufman fue pionera en la forma de pensar sobre arquitectura ambiental. | Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture. |
| medidas de mejora ambiental acordes con el acervo | measures for environmental upgrading in line with the acquis |
| Y aqui logramos impacto financiero, ambiental y social | And this is where it becomes true triple bottom line. |
| Eso es balance financiero, ambiental y social, sí? | That's triple bottom line! Okay? |
| Y algo intuitivo que muestro aquí es de hecho la cantidad de ruido o la variabilidad que aumenta a medida que aumenta la fuerza. | And one intuition to get is actually the amount of noise or variability I show here gets bigger as the force gets bigger. |
| Sus logros ambientales fueron recordados por la Red laborista de Acción Ambiental (LEAN) | His environmental accomplishments were recalled by the Labor Environment Action Network LEAN farewells Gough Whitlam, pioneer of Federal environment action pic.twitter.com KWnAlkiDrz LEAN Australia ( LEANAustralia) October 21, 2014 Some of the recollections of Whitlam's achievements were more obscure |
| Bueno, hay que hacerlo porque son un indicador ambiental. | Well, you should care because they're an indicator species. |
| Robert Drouin es un autor y periodista ambiental freelance. | Robert Drouin is a freelance environmental journalist and author. |
| La nueva ley menoscaba seriamente la capacidad del Estado peruano para regular el uso de la tierra, fijar normas de calidad ambiental y poner freno mediante evaluaciones de impacto ambiental a los abusos corporativos. | The new law seriously weakens Peru s ability to regulate land use, set environmental quality standards, and rein in corporate misconduct through environmental impact assessments. |
| Más recientemente , la variabilidad ha disminuido y los diferenciales de rentabilidad se han estrechado en alguna medida , aunque se mantuvieron relativamente altos . | More recently , the former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high . |
| El PIB lo cuenta todo, desde la contaminación ambiental hasta la destrucción de nuestras secuoyas. | GDP counts everything from air pollution to the destruction of our redwoods. |
| En China, los peligros de la contaminación ambiental no se cobrarán vidas de inmediato. | In China, the threats resulting from environmental pollution will not kill people instantly. |
Búsquedas relacionadas : La Variabilidad Económica - La Variabilidad Reducida - La Variabilidad Climática - Reducir La Variabilidad - La Variabilidad Natural - La Práctica La Variabilidad - Alta Variabilidad - Gran Variabilidad - Variabilidad Biológica - Variabilidad Aleatoria - Variabilidad Genética - Gran Variabilidad - Amplia Variabilidad