Translation of "la variabilidad climática" to English language:
Dictionary Spanish-English
Variabilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Variabilidad del rol | Role Changeability |
| La vanguardia climática latinoamericana | Latin America s Climate Vanguard |
| Variabilidad del rol A | Role A Changeability |
| Variabilidad del rol B | Role B Changeability |
| La variabilidad es, en este caso, fundamental. | In this case, variability is key. |
| Adversidad climática frenó la economía | The climatic adversity slowed down the economy |
| Algunos muestran una mayor variabilidad. | Some of them show greater variability. |
| La trampa de la política climática | The Climate Policy Trap |
| La financiación de la seguridad climática | Financing Climate Safety |
| El arco de la justicia climática | Busur Keadilan Iklim |
| El pragmatismo en la política climática | Pragmatisme Kebijakan Perubahan Iklim |
| Ahora, tenemos muchas maneras de estudiar la variabilidad natural. | Now, we have many ways to study natural variability. |
| Pero todos nos indican cuál es la variabilidad natural. | But they all tell us what the natural variability is. |
| Aquí se usa como referencia la variabilidad de temperatura. | Here, used as a proxy, temperature variability. |
| El crecimiento en la nueva economía climática | Growth in the New Climate Economy |
| No hay agnósticos en la trinchera climática | Mengimani Perubahan Iklim (No Agnostics in the Climate Foxhole) |
| Hay una enorme propagación debido a la variabilidad del movimiento. | You have a huge spread due to movement variability. |
| Al Gore sobre cómo evitar la crisis climática | Al Gore on averting climate crisis |
| Cincuenta años de vacilación climática | Kebimbangan Iklim selama Lima Puluh Tahun |
| Al Gore Una nueva concepción de la crisis climática | Al Gore's new thinking on the climate crisis |
| Variabilidad Rho Cassiopeiae es una estrella de luminosidad variable. | Rho Cassiopeiae is a single star, and is categorized as a semiregular variable. |
| De lo que podemos estar seguros es de que la variabilidad será diferente. | All we can be sure of is the variability will be different. |
| Y pueden verlo, no hay mucha variabilidad en estas llamadas. | And you can see, there's not much variability in these calls. |
| Evidencia para Gran Variabilidad Decadal en el Presupuesto de la Energía Radiante Tropical Promedio. | Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget. |
| Antes de 2006 no teníamos ni idea de la variabilidad genética del tiburón peregrino. | Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks. |
| Luchando por la justicia climática desde las zonas afectadas por desastres | Fighting for Climate Justice From the Front Lines of Disaster Global Voices |
| La cumbre climática será una oportunidad para mostrar lo mejor de ella. | The climate summit will be an opportunity to show it at its best. |
| Comunidades indígenas en la vanguardia de la crisis climática lideran la marcha en Lima. | Indigenous communities at the forefront of the climate crisis led the march in Lima. |
| El año 2015 será un punto de inflexión en el empeño de crear un sistema financiero mundial que contribuya a la seguridad climática en lugar de a la ruina climática. | The year 2015 will be a turning point in the effort to create a global financial system that contributes to climate safety rather than climate ruin. |
| Y hay una variabilidad natural provocada por el sol y El Niño. | And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. |
| Lo que puedo mostrarles aquí es cómo la variabilidad del movimiento evolucionará si escojo esa manera. | So what I can show you here is how the variability of the movement will evolve if I choose that way. |
| Decenas de miles protestan en Copenhague, exigen acción climática | Tens of thousands protest in Copenhagen, demand climate 'action' |
| Tengo una crisis climática Realmente no necesito una segunda. | I have one climate crisis I don't really need the second one. |
| Sin embargo, dada la variabilidad de la costa sur oriental, los juegos individuales podrían ser mucho más frescos. | However, given the variability on the southeastern seaboard, individual games could be much cooler. |
| En La nueva economía climática se argumenta que esa sería una muy mala idea. | The New Climate Economy argues that this would be a very bad idea. |
| La crisis climática del mundo se ha agravado con la crisis democrática de los Estados Unidos. | Krisis iklim dunia diperburuk dengan krisis demokrasi di Amerika Serikat. |
| Al aumentar la variabilidad de los rendimientos, se intensificarán los riesgos para el abastecimiento de alimentos a nivel mundial. | As yield variability increases, the global food supply will be at increasing risk. |
| Es la secuela de Una verdad incómoda y analiza todas las soluciones para resolver la crisis climática. | It's the sequel to An Inconvenient Truth, and it explores all the solutions that will solve the climate crisis. |
| Les mostraré todas las cadenas de televisión. Los periodistas más importantes de la NBC hicieron 956 preguntas en el año 2007 a los candidatos presidenciales dos de ellas eran sobre la crisis climática. ABC 844 preguntas, dos sobre la crisis climática. | NBC I'll show all of the networks here the top journalists for NBC asked 956 questions in 2007 of the presidential candidates two of them were about the climate crisis. ABC 844 questions, two about the climate crisis. |
| Escala de siglos, variabilidad por décadas, y conocemos la magnitud es de 2 10 a 4 10 de grado centígrado. | A century scale, decadal scale variability, and we know the magnitude it's about two tenths to four tenths of a degree Centigrade. |
| Solis Lacus es conocido por la variabilidad de su apariencia, cambiando su forma y tamaño cuando acontecen tormentas de polvo. | Solis Lacus is known for the variability of its appearance, changing its size and shape when dust storms occur. |
| Al Gore habló en la Conferencia TED donde hablé hace 4 años y habló sobre la crisis climática. | Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis. |
| Miles de personas inundaron las calles de Lima en la más grande marcha climática de la historia latinoamericana | Thousands Flood Lima's Streets in Largest Ever Latin American Climate March Global Voices |
| Los recursos que se destinen al desarrollo sostenible y a la acción climática tendrían que reforzarse mutuamente. | Money spent on sustainable development and climate action should be mutually reinforcing. |
| Segundo, la inversión en esta área promueve tanto un desarrollo sustentable como una acción en materia climática. | Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action. |
Búsquedas relacionadas : La Temperatura Climática - La Migración Climática - La Vulnerabilidad Climática - La Neutralidad Climática - La Acción Climática - La Variabilidad Económica - La Variabilidad Reducida - Reducir La Variabilidad - La Variabilidad Natural - La Variabilidad Ambiental - Zona Climática - Adaptación Climática - Justicia Climática
