Translation of "la variabilidad de la producción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Producción - traducción : Variabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La variabilidad es, en este caso, fundamental.
In this case, variability is key.
Ahora, tenemos muchas maneras de estudiar la variabilidad natural.
Now, we have many ways to study natural variability.
Aquí se usa como referencia la variabilidad de temperatura.
Here, used as a proxy, temperature variability.
Variabilidad del rol
Role Changeability
Pero todos nos indican cuál es la variabilidad natural.
But they all tell us what the natural variability is.
Variabilidad del rol A
Role A Changeability
Variabilidad del rol B
Role B Changeability
Hay una enorme propagación debido a la variabilidad del movimiento.
You have a huge spread due to movement variability.
De lo que podemos estar seguros es de que la variabilidad será diferente.
All we can be sure of is the variability will be different.
Algunos muestran una mayor variabilidad.
Some of them show greater variability.
Antes de 2006 no teníamos ni idea de la variabilidad genética del tiburón peregrino.
Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks.
Evidencia para Gran Variabilidad Decadal en el Presupuesto de la Energía Radiante Tropical Promedio.
Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget.
Variabilidad Rho Cassiopeiae es una estrella de luminosidad variable.
Rho Cassiopeiae is a single star, and is categorized as a semiregular variable.
Sin embargo, dada la variabilidad de la costa sur oriental, los juegos individuales podrían ser mucho más frescos.
However, given the variability on the southeastern seaboard, individual games could be much cooler.
Al aumentar la variabilidad de los rendimientos, se intensificarán los riesgos para el abastecimiento de alimentos a nivel mundial.
As yield variability increases, the global food supply will be at increasing risk.
Lo que puedo mostrarles aquí es cómo la variabilidad del movimiento evolucionará si escojo esa manera.
So what I can show you here is how the variability of the movement will evolve if I choose that way.
Y algo intuitivo que muestro aquí es de hecho la cantidad de ruido o la variabilidad que aumenta a medida que aumenta la fuerza.
And one intuition to get is actually the amount of noise or variability I show here gets bigger as the force gets bigger.
Escala de siglos, variabilidad por décadas, y conocemos la magnitud es de 2 10 a 4 10 de grado centígrado.
A century scale, decadal scale variability, and we know the magnitude it's about two tenths to four tenths of a degree Centigrade.
Solis Lacus es conocido por la variabilidad de su apariencia, cambiando su forma y tamaño cuando acontecen tormentas de polvo.
Solis Lacus is known for the variability of its appearance, changing its size and shape when dust storms occur.
Y pueden verlo, no hay mucha variabilidad en estas llamadas.
And you can see, there's not much variability in these calls.
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola
support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
Necesitamos incrementar la producción.
We need to increase the production.
Entonces, la capacidad de producción está ahí.
So, the production capability is there.
La producción de papel crece cada año.
Paper production increases annually.
La producción de quesos es un arte.
Making cheese is an art.
Esa es la línea de producción acabada.
That's the finished production line there.
La producción de la película comenzó en enero de 2006.
Production of the film began in January 2006.
COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .
Total de la producción por ramas de actividad
e ) Total
Y hay una variabilidad natural provocada por el sol y El Niño.
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
La producción cayó en picada.
Output fell sharply.
vincularse a la producción futura
be linked to future production
Más recientemente , la variabilidad ha disminuido y los diferenciales de rentabilidad se han estrechado en alguna medida , aunque se mantuvieron relativamente altos .
More recently , the former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high .
Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.
Cómo reducir la producción de CO2 en la vida cotidiana?
How to Reduce the Production of CO2 in Daily Life? Global Voices
Hicimos la instalación de la línea de producción durante el verano.
We did the line install over the summer.
Volatilidad de los tipos de cambio medida de la variabilidad de los tipos de cambio que habitualmente se calcula como la desviación anual típica de las variaciones porcentuales diarias .
Stability and Growth Pact intended to serve as a means of safeguarding sound government finances in Stage Three of Economic and Monetary Union in order to strengthen the conditions for price stability and for strong , sustainable growth conducive to employment creation .
Por último, está el crecimiento de la producción.
Finally, there is output growth.
La producción se ha incrementado de forma notable.
Production has remarkably increased.
La producción de pieles barata es muy cruel.
The production of cheap fur is very cruel.
La producción diaria planificada es de 17'6 toneladas.
The planned daily output is 17.6 tonnes of poison gas.
Asunto Crisis en la producción de ganado ovino
Subject Crisis in sheep production
la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa
assessment of the insurability of risks deriving from defective production
la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa
assessment of the insurability of risks deriving from defective production

 

Búsquedas relacionadas : La Práctica La Variabilidad - La Variabilidad Económica - La Variabilidad Reducida - La Variabilidad Climática - Reducir La Variabilidad - La Variabilidad Natural - La Variabilidad Ambiental - La Gestión De La Variabilidad - La Variabilidad De La Demanda - La Variabilidad De La Demanda - La Variabilidad De La Glucemia - La Variabilidad De La Enfermedad - Variabilidad De La Demanda