Translation of "la vasodilatación dependiente del endotelio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dependiente - traducción : Dependiente - traducción : Dependiente - traducción : Endotelio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La información exacta es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información exacta mostrada es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Tipo de comillas dobles dependiente del idioma. | Language dependent type of double quotes. |
| Soy dependiente. | I'm a salesperson. |
| Punto dependiente | Dependent Point |
| Auto comprobación dependiente del modelo en algunos módems | Model specific self test on some modems |
| El nombre de la tarea dependiente | The name of the dependent task |
| Pero en este caso no es la medicina la que es dependiente del paciente. | But in this case it is not the medication that is dependent on the patient. |
| El INE es un departamento dependiente del Gobierno de la República de Lituania . | The NSI is a department of the Government of the Republic of Lithuania . |
| Argumentos dependiente de la opción principalNAME OF TRANSLATORS | Arguments depending on main option |
| El formato del fichero de la fuente es actualmente binario y dependiente de la arquitectura. | The font file format is currently binary and architecture dependent. |
| Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento del comando print | Print options basic control, depending on your knowledge of the print command |
| El dependiente los atendió en seguida. | The clerk waited on them immediately. |
| Emplazada cerca del lago Detroit y del Parque Estatal del Lago de Detroit, la economía de la ciudad es dependiente del turismo. | Located near Detroit Lake and Detroit Lake State Park, Detroit's economy is dependent on tourism. |
| Fue gracias a Paget que hace a la patología dependiente, del uso del microscopio, especialmente en la patología de tumores. | Paget's greatest achievement was that he made pathology dependent, in everything, on the use of the microscope, especially the pathology of tumours. |
| Él es completamente dependiente de sus padres. | He is totally dependent on his parents. |
| Su esposo es fuertemente dependiente de drogas. | Her husband is heavily dependent on drugs. |
| Tom aún es dependiente de sus padres. | Tom is still dependent on his parents. |
| La información exacta es dependiente del sistema. En algunos sistemas, esta información todavía no se puede mostrar. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, this information can not yet be displayed. |
| y una destreza importante dependiente del lenguaje que este entrenamiento permite o sea leer. | And an important language dependent skill is enabled by this training that is to say reading. |
| Ella no quiere ser dependiente de sus padres. | She does not want to be dependent on her parents. |
| Porque resulta que el tejido adiposo, la grasa, es altamente dependiente de la angiogénesis. | Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent. |
| Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento de la orden print. | Print options basic control, depending on your knowledge of the print command |
| Videos de una compañía alemana presentan a la mujer moderna como pasiva y dependiente | German Company's Videos Imagine Modern Women as Passive and Dependent Global Voices |
| El PSG parece totalmente dependiente de los éxitos de Zlatan Ibrahimovic. | PSG seem totally dependent on the exploits of Zlatan Ibrahimovic. |
| Trabajamos con nuestros colegas físicos que nos han dado los cálculos matemáticos de la ecuación de Schrödinger dependiente del tiempo en 3D. | We're working with our physicist colleagues that have given us the mathematical calculations of the n dimensional Schrödinger equation in time. |
| El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) es un ente autárquico dependiente del Ministerio de Cultura de la Nación Argentina. | The National Institute of Cinema and Audiovisual Arts (, INCAA also referred to as the Argentine National Film Board) is an Argentine government film production company in Buenos Aires. |
| En este contexto , los coordinadores de la protección de datos se coordinarán con el personal dependiente de los responsables del tratamiento de datos . | ( a ) The data protection coordinators shall assist the controllers in fulfilling their obligations , either at the controllers request or on their own initiative . |
| En el mejor de los casos gozan de una autonomía dependiente 5. | At best, they enjoy dependent autonomy 5. |
| El Parque del Este está administrado y supervisado por el Instituto Nacional de Parques (INPARQUES), organismo dependiente del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. | East Park is managed and supervised by the National Parks Institute (INPARQUES), an agency under the Ministry of Popular Power for the Environment. |
| A pesar del aparente progreso la Asamblea Nacional era totalmente dependiente de la cooperación de los antiguos líderes y del emperador esto quedó muy claro cuando Friedrich Wilhelm IV rechazó la corona. | Despite its apparent progress, the National Assembly really depended upon the co operation of the old leaders and Emperor this became all too clear when Friedrich Wilhelm IV refused to accept the crown in disgust. |
| El Grupo de Aplicación del Acuerdo , dependiente del CSBB , al que se encargó el estudio de las cuestiones relacionadas con la aplicación del acuerdo , empezó a ser operativo en el 2002 . | The ECB , which continues to provide its input to the decision making process in this area mainly through its participation in an observer capacity in the relevant committees , remains supportive of the thrust of the regulatory reform as developed so far . |
| Y a la derecha tienes un público dependiente que está patéticamente agradecido con cualquier cosa que le des. | And on your right you have a dependent public which is pathetically grateful for anything you give it. |
| Dick ha sido muy dependiente de sus padres, pero ahora es independiente de ellos. | Dick has been dependent on his parents, but is now independent of them. |
| Nótese también que internamente PHP almacena valores enteros como valores con signo de un tamaño dependiente de la máquina. | Also note that PHP internally stores integer Also note that PHP internally stores integer values as signed values of a machine dependent size. |
| De un material a otro, es dependiente de las propiedades electrónicas, especialmente en la masa efectiva de los electrones. | From material to material, it is dependent on the electronic properties, especially on the effective mass of the electrons. |
| Si bien este déficit se ha reducido desde un máximo del 5,8 del PIB en 2006 al 2,4 en 2014, para poder crecer la economía estadounidense aún permanece muy dependiente del ahorro externo excedente. | While this shortfall has narrowed from a peak of 5.8 of GDP in 2006 to 2.4 in 2014, it still leaves the US heavily dependent on surplus foreign savings in order to grow. |
| A partir de 2009 se organiza como un ejército permanente totalmente profesional, dependiente del Ministerio de Defensa con el objetivo de proteger y defender la soberanía de Montenegro. | As of 2009 it is organized as a fully professional standing army under the Ministry of Defence with the aim of protecting and defending Montenegro sovereignty. |
| Hay muchos diferentes tipos de ecuaciones y el tipo de comportamiento que puede ocurrir es dependiente tanto del modelo como de las ecuaciones utilizadas. | There are many different types of equations and the type of behavior that can occur is dependent on both the model and the equations used. |
| Esto vuelve a poner a la mujer como dependiente de los ingresos del hombre, casi tanto como las transferencias de dinero que llegan a mujeres como madres y esposas. | This repositions women as dependent on male earnings, much like the cash transfers reach women as mothers and wives. |
| Tayikistán sigue siendo el país más dependiente de remesas del mundo, según las cifras del Banco Mundial, con más del 90 de emigrantes trabajando en Rusia, el dinero que mandan a casa equivale a más de la mitad del PIB. | Tajikistan remains the most remittance dependent country in the world according to World Bank figures, with over 90 of its migrants working in Russia and the money they send home equating to over half of GDP. |
| Esta orden es muy dependiente del tipo de modelo. I0 devuelve normalmente un número o código, donde los número más altos proporcionan normalmente información muy útil. | This command is very model specific. I0 usually returns a number or code, while higher numbers often provide much more useful information. |
| Después del notable crecimiento de la crisis bancaria y adquisición del Depfa que afectó el Hypo Real Estate, el valor actual de sus empréstitos que antes eran una inversión para especulaciones hay que considerar como dependiente de la estabilidad del internacional sistema financiero. | To date, Hypo Real Estate bonds seemed to be an alternative for speculative investment. After the financial crisis, as well as the bank's own homemade crisis caused by the acquisition of Depfa, however, their recoverability has to be considered dependent on the stability of the international financial system. |
| Una mujer que es completamente dependiente de su marido si él quiere el divorcio no quedará nada para ella. | A women who is completely dependent on her husband if he wants a divorce, nothing will be left for her. |
| Al controlar cada país la práctica totalidad de su política energética, el mercado energético de Europa resulta ineficiente y excesivamente dependiente de los suministros rusos. | With every country largely controlling its own energy policy, Europe s energy market has become inefficient and excessively dependent on Russian supplies. |
Búsquedas relacionadas : Vasodilatación - Derivado Del Endotelio - Endotelio Capilar - Endotelio Vascular - Endotelio Corneal - Dependiente - Nombre Del Dependiente - Dependiente Del Tiempo - Dependiente Del Tiempo - Dependiente Del Precio
