Translation of "la vegetación del suelo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Suelo - traducción : Suelo - traducción : Vegetación - traducción : Vegetación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sus datos se aplican al estudio de vegetación tropical, humedad de suelo, hielo polar, cambio climático global. | Scatterometer backscatter data are applied to the study of vegetation, soil moisture, polar ice, tracking Antarctic icebergs and global change. |
| Evaluación de la transferencia del aire al suelo y de los distintos mecanismos de deposición en la vegetación (transferencia húmeda, por partículas secas y transferencia gaseosa seca) | Assessment of air to soil transfer and of the various deposition mechanisms to vegetation (wet, dry particle, and dry gaseous) |
| Vegetación | Vegetation |
| Sólo había algunas manchas de vegetación cerca del río. | There were only a few patches of vegetation near the river. |
| La lluvia no se cae del suelo. | Rain does not fall from the ground. |
| Sencillamente las dejan caer, la distancia más corta posible, al suelo del bosque, formando así la superficie del suelo del próximo año. | It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil. |
| La vegetación está dispersa con arbustos y algunos árboles. | They are largely barren, with sparse vegetation of bushes and some trees. |
| Luego del terremoto muy poca vegetación puede crecer en el Homer Spit . | After the earthquake, very little vegetation was able to survive on the Homer Spit. |
| Las rocas prácticamente no tienen vegetación. | The rocks are almost devoid of vegetation. |
| Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| Hemos hablado acerca de la erosión del suelo. | We've talked about the soil erosion. |
| Recoge el lápiz del suelo. | Pick up the pencil from the floor. |
| Levanta ese papel del suelo. | Pick up that paper there on the floor. |
| El polen fosilizado no pertenecía a la vegetación de sabana. | The fossilized pollen was not of savanna vegetation. |
| En concentraciones más altas causan grandes daños a la vegetación. | At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation. |
| El color de la línea del horizonte y del suelo opaco. | The color for the horizon line and opaque ground. |
| Los atributos observables ordinariamente descriptos a campo incluyen composición, forma, estructura del suelo, organización del suelo, color base del suelo y asuntos como moteados, distribución radicular, poros, evidencia de materiales traslocados como carbonatos, hierro, manganeso, carbono, arcilla, consistencia del suelo. | The observable attributes ordinarily described in the field include the composition, form, soil structure and organization of the soil, color of the base soil and features such as mottling, distribution of roots and pores, evidence of translocated materials such as carbonates, iron, manganese, carbon and clay, and the consistence of the soil. |
| La morfología de suelo son los atributos observables a campo del suelo dentro de los varios horizontes de suelo, con la descripción de la clase y el arreglo de los horizontes. | Soil morphology is the field observable attributes of the soil within the various soil horizons and the description of the kind and arrangement of the horizons. |
| Sue recogió un lápiz del suelo. | Sue picked up a pencil off the floor. |
| Él recogió un pañuelo del suelo. | He picked up a handkerchief from the floor. |
| Tom recogió el libro del suelo. | Tom picked the book off the floor. |
| El vapor se elevaba del suelo. | Steam was rising up from the ground. |
| Mi abuela tiene mucha vegetación que crece espontáneamente. | My grandmother has a lot of vegetation that grows spontaneously. |
| El lapacho amarillo, (Handroanthus albus), es un árbol nativo de la vegetación del Paraguay, Argentina, Bolivia y del Cerrado en Brasil. | Handroanthus albus, the Golden Trumpet Tree, is a tree with yellow flowers native to the Cerrado (tropical savannas) of Brazil, where it is known as . |
| Recoge el bolígrafo del suelo, por favor. | Please pick up the pen from the floor. |
| El ratón está por debajo del suelo. | The mouse is under the floor. |
| Siempre dejas el suelo del baño mojado. | You always leave the bathroom floor wet. |
| La diversificación de cultivos, el reciclaje o la cubierta del suelo pueden contribuir a un suelo vivo, fértil y activo capaz de una gestión del agua óptima. | Diversifikasi panen, daur ulang, dan tanah penutup dapat berkontribusi pada tanah yang subur dan produktif yang mampu mengoptimalkan pengelolaan air. |
| Forma varios troncos verticales cerca del nivel del suelo. | It forms several vertical trunks close to ground level. |
| la utilización del suelo , con excepción de la gestión de los residuos | land use , with the exception of waste management |
| Suelo | Ground |
| Hay una baja pero abundante vegetación, con musgos, líquenes, helechos, hierbas y arbustos del género Empetrum. | There is low but abundant vegetation, consisting of mosses, lichens, liverworts, ferns, grasses, sedges, and crowberry. |
| Aspiré el polvo del suelo con una aspiradora. | I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner. |
| Tom se agachó para recoger algo del suelo. | Tom bent down to pick up something off the floor. |
| Tom vio a Mary recogiendo cosas del suelo. | Tom saw Mary picking things up off the floor. |
| La lluvia arrastró el suelo. | The rain washed away the soil. |
| La detonación estremeció el suelo. | The explosion shook the ground. |
| a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos | land use, with the exception of waste management |
| Son los grandes desensambladores moleculares de la Naturaleza, los magos del suelo. | They're the grand molecular disassemblers of nature the soil magicians. |
| Las tablas del suelo de la casa abandonada crujieron cuando las pisamos. | The floorboards in the abandoned house creaked when we stepped on them. |
| Activar suelo | Enable floor |
| Suelo sólido | Solid floor |
| Suelo opaco | Opaque ground |
| La iluminación es como la conciencia cotidiana, pero cinco centímetros por encima del suelo. | Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground. |
| Hay dos formas de extraer el bitumen del suelo. | They remove bitumen from the dirt in two ways. |
Búsquedas relacionadas : Vegetación - La Vegetación Del Dosel - Del Suelo - La Vegetación Verde - La Estructura Del Suelo - La Formación Del Suelo - La Presión Del Suelo - La Resistencia Del Suelo - La Alteración Del Suelo - La Salud Del Suelo - La Mejora Del Suelo - La Resistencia Del Suelo
