Translation of "la ventana abatible doble" to English language:
Dictionary Spanish-English
Doble - traducción : Doble - traducción : Doble - traducción : Ventana - traducción : Ventana - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Doble pulsación en el título de la ventana | Doubleclick on the window title |
| Cerrar la ventana con una doble pulsación en el botón del menú | Close window by double clicking the menu button |
| Ocultar las ventanas es muy similar a minimizarlas, pero esta vez, únicamente se mostrará la barra de título de la ventana. Para ocultar una ventana, haga doble pulsación en la barra de título. Para restaurar la ventana, vuelva a hacer doble pulsación nuevamente. | Shading windows is very similar to minimizing them, but this time, only the titlebar of the window is shown. To shade a window, double click on the titlebar. To restore the window, just double click on the titlebar again. |
| Esto se puede hacer haciendo doble click en la barra de título de la ventana. | You can do this by double clicking on the window title bar. |
| Recoger, por otra parte, hará que la ventana quede reducida simplemente a la barra de título. Con una doble pulsación en la ventana de título, se restaurará la ventana a su tamaño normal. | Shade, on the other hand, causes the window to be reduced to simply the titlebar. Double clicking on the titlebar again, restores the window to its normal size. |
| Si hace una doble pulsación sobre un elemento de archivo comenzará la comparación y aparecerá la ventana de diferencias de archivos. | If you double click a file item then the file comparison starts and the file diff window will appear. |
| Marque esta opción si desea que la ventana se cierre con un doble clic del botón menú, a semejanza de Microsoft Windows. | Check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button, similar to Microsoft Windows. |
| Seleccionar Maximizar hará que kde maximice la ventana con una doble pulsación sobre la barra de título. También puede elegir maximizar las ventanas solo horizontal o verticalmente. | Selecting Maximize causes kde to maximize the window whenever you doubleclick on the titlebar. You can further choose to maximize windows only horizontally or only vertically. |
| Doble a la izquierda. | Turn left. |
| Doble a la derecha. | Turn right. |
| Al hacer doble clic con el LMB sobre el nombre del objeto de la lista se permite abrir el objeto en la vista de datos. Si la ventana del objeto ya estaba abierta, la acción simplemente activa la ventana sin cambiar el modo de vista. | Double clicking with the LMB on the object's name on the list allows to open the object in Data View. If the object's window was already opened, the action just activates the window without switching it's view mode. |
| Te habríamos hecho gustar el doble en la vida y el doble en la muerte. | In that case, We would have made you taste a double portion (of punishment) in this life and a double portion (of punishment) after death. |
| Te habríamos hecho gustar el doble en la vida y el doble en la muerte. | Then if you had , We would have made you taste double punishment in life and double after death. |
| Te habríamos hecho gustar el doble en la vida y el doble en la muerte. | In that case, We should have inflicted a double punishment in this life, and a double punishment after death. |
| Doble | Double |
| Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana. | Next window Switches to the next window. |
| Anterior ventana Cambia a la ventana anterior. | Previous window Switches to the previous window. |
| La doble torre de oficinas | The double office tower |
| Tom tiene la doble nacionalidad. | Tom has dual citizenship. |
| Muestra el menú de ventana si la ventana está activada, de lo contrario activa la ventana. | Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. |
| Veo doble. | I see double. |
| Doble pantalla | Dual screen |
| Doble clic | Double clicking |
| Iluminación doble | Double illuminate |
| Tamaño doble | Double Size |
| Doble cara | Two sided |
| Doble búfer | Double buffer |
| Línea doble | Double Line |
| Doble barrido | Double Sweep |
| Ventilador doble | Double Fan |
| Diamante doble | Double Diamond |
| Comilla doble | Double quote |
| Doble sostenido | Double sharp |
| Doble cara | DoubleSided |
| Postal doble | Double Postcard |
| Postal doble | DoublePostCard |
| Fortuna doble | Twofold Fortune |
| La estrategia desempeña una doble tarea . | It has two important tasks to fulfil . |
| Ventana Nueva ventana | Window New Window |
| Ocultar la ventana principal mientras se muestra la ventana de progreso | Hide the main window while displaying the progress window |
| Cerrará la ventana. | This will close the window. |
| Arrastrar la ventana | Drag on the titlebar |
| Mueve la ventana. | Moves the window around. |
| Maximiza la ventana | Maximises the window |
| Abre la ventana. | Open the window. |
Búsquedas relacionadas : Ventana Abatible - Ventana Abatible - Ventana Abatible - Puerta Abatible - Tapa Abatible - Tapa Abatible - Puerta Abatible - Cama Abatible - Hoja Abatible - Tope Abatible - Abatible Francés - Puerta Abatible - Apoyabrazos Abatible - Puerta Abatible
