Translation of "la verdad cruda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Verdad - traducción : Verdad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La carne está cruda.
The meat is raw.
La col puede comerse cruda.
Cabbage can be eaten raw.
Debes afrontar la cruda realidad.
You ought to face the stark reality.
Me gusta la carne cruda.
I like the meat rare.
Esa es la cruda realidad.
just assure the House.
Tiene una cruda horrible.
He has a terrible hangover.
Imagen cruda de CD de audio
Raw Audio CD Image
Pero después de cuatro años aparece la cruda realidad.
But after four years the grim truth seeps out.
La fruta madura del huito se toma cruda o en mermelada.
The ripened fruit of Huito is often eaten raw or made into jam.
Cruda campaña a favor del aborto en Chile
Blunt Pro Abortion Campaign in Chile Global Voices
No puedo contener las ganas de comer carne cruda.
I can't resist the urge to eat raw meat.
Pues porque no está ni cruda ni bien hecha.
Because it's neither rare nor well done.
Su sugerencia es cruda, pero cierta en un sentido fundamental.
Solzhenitsyn s suggestion is crude, but right in a fundamental sense. Our public thought is fragmented, and the country s intelligentsia, who are partly responsible for tending to society s values and goals, are behaving in often destructive ways.
Nunca le doy de comer carne cruda a mi perro.
I never feed my dog raw meat.
Pero la leche humana cruda puede acarrear enfermedades infecciosas como VIH, sífilis y hepatitis.
But raw human milk can carry infectious diseases like HIV, syphilis, and hepatitis.
Es la verdad. Es la verdad.
It's true. It's true.
Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Jura decir la verdad, toda la verdad, y nada más que la verdad?
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad.
I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Dijo La verdad es y digo verdad
(God) said This is right by Me, and what I say is right.
Dijo La verdad es y digo verdad
Said Allah, So this is the truth and I speak only the truth.
Dijo La verdad es y digo verdad
Said He, 'This is the truth, and the truth I say
Dijo La verdad es y digo verdad
Allah said the truth is, and it is the truth that I speak,
Dijo La verdad es y digo verdad
(Allah) said The Truth is, and the Truth I say,
Dijo La verdad es y digo verdad
He said, The truth is, and I say the truth.
Dijo La verdad es y digo verdad
He (i.e. Allah) said This is the Truth and I only speak the Truth
Dijo La verdad es y digo verdad
He said The Truth is, and the Truth I speak,
Dijo La verdad es y digo verdad
Said He, The truth is that and I speak the truth
Dijo La verdad es y digo verdad
He (Allah) said 'This is the truth, and I speak the truth
Dijo La verdad es y digo verdad
Allah said, The truth is My oath , and the truth I say
Dijo La verdad es y digo verdad
The Lord said, I swear by the Truth and I speak the Truth
Dijo La verdad es y digo verdad
He said The truth then is and the truth do I speak
Dijo La verdad es y digo verdad
God said, This is the truth, I speak only the truth,
Dijo La verdad es y digo verdad
(Allah) said Then it is just and fitting and I say what is just and fitting
De verdad que quiero saber la verdad.
I really want to know the truth.
Así es como encuentro partículas de la verdad, no la verdad absoluta, o la verdad completa.
And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth.
Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, con la ayuda de Dios?
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?
La verdad?
Really?
Es verdad que no podía saber la verdad.
It is true that he couldn't know the truth.
Santifícalos en la verdad tu palabra es verdad
Sanctify them in your truth. Your word is truth.
Santifícalos en la verdad tu palabra es verdad
Sanctify them through thy truth thy word is truth.
Buscar la verdad es fácil. Aceptar la verdad es difícil.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres
You will know the truth, and the truth will make you free.
y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
La cruda realidad es que la respuesta del mundo a esta crisis viene moldeada por intereses geopolíticos y no por la necesidad de poner fin a un atroz sufrimiento humano.
The ugly truth is that the world s response to this crisis has been shaped by geopolitical interests, not the need to put an end to appalling human suffering.

 

Búsquedas relacionadas : Cruda Verdad - Cruda Verdad - Verdad Verdad - La Verdad - La Cruda Realidad - La Pasión Cruda - Verdad - ¿verdad - Cruda Realidad - Tierra Cruda - Medida Cruda - Droga Cruda