Translation of "la vida de los suyos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi abuela perdió todos los dientes a lo largo de su vida, y mis padres perdieron muchos de los suyos. | My grandmother lost all of her teeth during her life, and my parents lost many of theirs. |
| Durante su vida sólo se publicaron cinco poemas suyos, todos bajo seudónimo. | During his lifetime Ivan Kuratov published only five poems, under a pseudonym. |
| Abraham era, sí, de los suyos. | And Abraham indeed was of his inducement, |
| Abraham era, sí, de los suyos. | And indeed Ibrahim is from his (Nooh s) group. |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Of his party was also Abraham |
| Abraham era, sí, de los suyos. | And verily of his sect was Ibrahim. |
| Abraham era, sí, de los suyos. | And, verily, among those who followed his Nuh's (Noah) way (Islamic Monotheism) was Ibrahim (Abraham). |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Of his kind was Abraham. |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Abraham was on the self same way (as Noah). |
| Abraham era, sí, de los suyos. | And lo! of his persuasion verily was Abraham |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Indeed Abraham was among his followers, |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Of his party was Abraham. |
| Abraham era, sí, de los suyos. | And indeed, among his kind was Abraham, |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Abraham was one of his followers. |
| Abraham era, sí, de los suyos. | And most surely Ibrahim followed his way. |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Abraham was of the same faith |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Verily among those who followed his Way was Abraham. |
| Ellos trajeron los suyos. | They brought theirs. |
| Mis zapatos son de la misma talla que los suyos. | My shoes are the same size as his. |
| Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos. | Joseph did so expecting that they would find it when they returned home. |
| Vivía alegre con los suyos, | He lived rejoicing among his people, |
| Vivía alegre con los suyos, | Indeed he used to rejoice in his home. |
| Vivía alegre con los suyos, | He once lived among his family joyfully |
| Vivía alegre con los suyos, | Verily he was among his people joyous. |
| Vivía alegre con los suyos, | Verily, he was among his people in joy! |
| Vivía alegre con los suyos, | He used to be happy among his family. |
| Vivía alegre con los suyos, | He used to live joyfully among his people, |
| Vivía alegre con los suyos, | He verily lived joyous with his folk, |
| Vivía alegre con los suyos, | Indeed he used to be joyful among his folk, |
| Vivía alegre con los suyos, | Once, he lived joyfully among his family |
| Vivía alegre con los suyos, | Indeed, he had once been among his people in happiness |
| Vivía alegre con los suyos, | They lived among their people joyfully |
| Vivía alegre con los suyos, | Surely he was (erstwhile) joyful among his followers. |
| Vivía alegre con los suyos, | He used to be happy with his own people |
| Vivía alegre con los suyos, | Truly, did he go about among his people, rejoicing! |
| Para entenderlos, es necesario conocer su vida sentimental, que ABC reconstruye a través de testimonios de familiares suyos. | In order to understand them, it is necessary to know the personal life that ABC reconstructs through her relatives' testimonials. |
| Cuéntales la historia de Noé, cuando dijo a los suyos Pueblo! | And narrate to them the story of Noah when he said to his people 'My people! |
| Cuéntales la historia de Noé, cuando dijo a los suyos Pueblo! | Recite unto them the story of Noah, when he told his people O my people! |
| Cuéntales la historia de Noé, cuando dijo a los suyos Pueblo! | Relate to them the account of Noah when he said to his people, O my people! |
| Cuéntales la historia de Noé, cuando dijo a los suyos Pueblo! | And recite to them the story of Noah. |
| Cuéntales la historia de Noé, cuando dijo a los suyos Pueblo! | Tell them the story of Noah. |
| Toca ahora a la Alemania unida asumir los suyos. | Now a united Germany must shoulder its own. |
| Entonces los discípulos volvieron a los suyos | So the disciples went away again to their own homes. |
| Entonces los discípulos volvieron a los suyos | Then the disciples went away again unto their own home. |
| y regresará, alegre, a los suyos. | And will return to his people full of joy. |
Búsquedas relacionadas : De Los Suyos - Dirección De Los Suyos - Clientes De Los Suyos - Ideas De Los Suyos - Amigos Suyos - Colegas Suyos - Usted Y Los Suyos - A Disposición De Los Suyos - Los Estudios De La Vida - Los Costos De La Vida - La Vida De Los Activos - La Vida De Los Niños - Los Derechos De La Vida - La Vida
