Translation of "la vida en el sitio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sitio - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El sitio ofrece visiones excepcionales en la cultura Goguryeo, tanto en la vida diaria como del rito funerario.
The site offers exceptional insights into the Goguryeo culture, both into everyday life and burial customs.
El objetivo, tal y como aparece en el sitio web de la campaña, consiste en aumentar la calidad del contenido que la gente consume en su vida cotidiana.
The goal, as stated on the campaign's website, is to raise the bar on the quality of the content people consume in their daily lives.
En el sitio web
At
Aterrizó en el sitio previsto.
He landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
She landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
It landed at the expected site.
Condiciones lodosas en los caminos temporales en la periferia del sitio llevó a retrasos para que la gente abandonara el sitio.
Muddy conditions on the temporary roads on the periphery of the site led to delays for people leaving the site.
b) Seguir manteniendo el sitio en la Web dedicado al desarme, como parte del sitio en la Web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales
(b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible
Te veré en el sitio habitual.
I'll meet you at the usual place.
Pon el libro en su sitio.
Put the book back in place.
En el mismo sitio web, encontramos
Mapazonia explains
El grupo publica la información en su sitio web b0ltai.org.
The group publishes the leaks on its website, b0ltai.org.
Para Allain Jules, entrevistado por el sitio de noticias Cameroon Info.Net, todos, incluidas las personas en el ojo público, tiene derecho a la vida privada y a la confidencialidad médica
For Allain Jules, interviewed by the news site Cameroon Info.Net, everyone, including people in the public eye, has the right to a private life and to medical confidentiality
Guarda el dinero en un sitio seguro.
Keep the money in a safe place.
Ya no queda sitio en el infierno.
There's no more room in hell.
Cambiaron el sitio.
The location has changed.
Duplicar el sitio
Duplicate Site
Duplicar el sitio
Duplicate site
Puede obtenerse más información acerca de la introducción del euro en Eslovenia en el sitio web del Banka Slovenije y en el sitio oficial del euro en Eslovenia .
Further information on the cash changeover in Slovenia can be found on the website of Banka Slovenije and on the official Slovenian euro website .
Había un sitio libre en la estación.
A seat became vacant at that station.
El debate continuó en el sitio web del periódico.
The debate continued on the newspaper's website.
Vuelve a poner el libro en su sitio.
Put the book back where it was.
Te estaré esperando en el sitio de siempre.
I'll be waiting for you at the usual place.
Hay bastante sitio en el auto para todos?
Is there enough room in the car for everybody?
Fue fotografiado en el sitio de su coartada.
He is photographed at his alibi location.
Stefan Winterbauer escribió en el sitio web Meedia
Stefan Winterbauer wrote on the website Meedia
Puede obtenerse más información acerca de la introducción del euro en Chipre en el sitio web del Banco Central de Chipre y en el sitio oficial del euro en Chipre .
Further information on the cash changeover in Cyprus can be found on the website of the Central Bank of Cyprus and on the official Cyprus euro website .
Puede obtenerse más información acerca de la introducción del euro en Malta en el sitio web del Central Bank of Malta y en el sitio oficial del euro en Malta .
Further information on the cash changeover in Malta can be found on the website of the Central Bank of Malta and on the official Maltese euro website .
En un comentario en el mismo sitio, el usuario Jomi respondió
Commenting on the same service, Jomi responded
Me cambiarás el sitio?
Will you exchange seats with me?
Este es el sitio.
So here's the site.
Sitio oficial (en japonés).
S.M.O.P.
La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
Visitar el sitio web de la biblioteca CImg
Visit CImg library website
Sitio de las Naciones Unidas en la Web
United Nations web site
Sitio de las Naciones Unidas en la Web
United Nations website
La gente permanece en un sitio mientras medita.
People stay in one place while meditating.
No hay sitio para ustedes en la sociedad.
There s no place for you in society.
En el sitio web Quranalyze, el bloguero Mo Waseem escribió
On the Quranalyze website, blogger Mo Waseem writes
Este también fue el año del lodo, con el sitio sufriendo lluvias severas cual convirtió todo el sitio en un pantano lodoso.
This was also the year of the mud, with the site suffering severe rainfalls which turned the entire site into a muddy bog.
porque en el Judaísmo, la palabra, el número 18 en letras hebreas, representa la vida, la palabra vida .
Because in Judaism, the number 18, in Hebrew letters, stands for life the word life.
Podés chequear tu saldo en el sitio del banco.
You can verify your balance in the bank's site.
Me temo que estás sentado en el sitio equivocado.
I'm afraid you're sitting in the wrong seat.
Un cursor que indica quedarse en el mismo sitio.
A cursor indicating staying in place.
Una vez llega el mosquito a su área, a cualquiera que llegue con dengue, lo picará el mosquito, que picará en algún otro sitio, en algún otro sitio, en algún otro sitio, y tendrán una epidemia.
Once you've got the mosquito in your area, anyone coming into that area with dengue, mosquito will bite them, mosquito will bite somewhere else, somewhere else, somewhere else, and you'll get an epidemic.

 

Búsquedas relacionadas : En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En La Implementación En El Sitio - La Producción En El Sitio - La Chatarra En El Sitio - La Formación En El Sitio - La Inspección En El Sitio - La Gente En El Sitio - La Ingeniería En El Sitio - Experiencia En El Sitio - Equipo En El Sitio - Soldadura En El Sitio