Translation of "la vida es injusta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La vida es injusta.
Life is unfair.
La vida es injusta.
Life's not fair.
La vida es injusta.
Life's unfair.
La vida es tan injusta.
Life is so unfair.
Esta ley es injusta.
This law is unjust.
Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.
Esta indignación en mtnug es injusta.
This outrage at mtnug is unfair.
Es una censura injusta la que usted me hace.
Your criticism is very unfair.
Es esto así sólo porque las personas de bajos ingresos sienten que la vida es injusta y, por lo tanto, desconfían de quienes las rodean?
Is that just because low income people feel that life is unfair and therefore distrust those around them?
Lo que es realmente lamentablemente es que la contienda es tan injusta, dice Knox.
What s really unfortunate is that the contest is so one sided, says Knox.
Además de distorsionadora , la inflación es , por encima de todo , injusta .
In addition to generating distortions , inflation is , above all , unfair .
La presión sobre ella, afirma Jolie, es injusta y basada en información errónea .
According to Jolie, the pressure on her is unfair and based on false information.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
What an evil example is of those who denied Our signs and used to wrong only their own souls.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
An evil likeness is the likeness of the people who cried lies to Our signs, and themselves were wronging.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
Vile is the likeness of the people who belie Our signs, and their own souls they are wont to wrong.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
Evil is the likeness of the people who reject Our Ayat (proofs, evidences, verses and signs, etc.), and used to wrong their ownselves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
Evil is the metaphor of the people who reject Our signs and wrong themselves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
Evil is the example of the people who reject Our signs as false and perpetrate wrong against their own selves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
Evil as an example are the folk who denied Our revelations, and were wont to wrong themselves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
Evil is the parable of the people who deny Our signs and wrong themselves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
Evil is the example of those who belied Our verses they wronged themselves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
How evil an example is that of the people who denied Our signs and used to wrong themselves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
How terrible is the example of those who have rejected Our revelations and have done injustice only to themselves!
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
Evil is the likeness of the people who reject Our communications and are unjust to their own souls.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
How evil is the case of those who deny Our signs. They only wrong themselves
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
Evil as an example are people who reject Our signs and wrong their own souls.
Eso te daría una ventaja injusta .
Now that would give you an unfair advantage.
Qué es la vida? Qué es esto de la vida?
What is life? What is this stuff of life?
Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta.
You should've rejected such an unfair proposal.
Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida?
What is life? What is the origin of life?
La primera vida feliz es la vida placentera.
The first happy life is the pleasant life.
La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.
Death is a life lived. Life is a death that comes.
La semana pasada, Bill Clinton en los Premios TED dijo, Esta situación no tiene precedentes, es desigual, injusta e inestable
Last week, Bill Clinton at the TED Awards said, This situation is unprecedented, unequal, unfair and unstable.
Adrian Coles, director general de la Asociación Comercial de las Sociedades de Construcción, declaró a la BBC que esta situación es injusta.
Adrian Coles, director general of the building societies' trade association, told the BBC he believes that is unfair.
La vida es así.
That's the way the cookie crumbles.
La vida es sufrimiento.
To live is to suffer.
La vida es sueño.
Life is a dream.
La vida es divertida.
Life is enjoyable.
La vida es divertida.
Life is fun.
Esa es la vida.
That's life.
Así es la vida.
That's life.
La vida es dura.
Life is hard.
La vida es dura.
Life is tough.
La vida es dura.
Life is difficult.
La vida es así.
Such is life.

 

Búsquedas relacionadas : Injusta E Injusta - La Vida Es - La Terminación Injusta - La Conducta Injusta - Conducta Injusta - Condena Injusta - Socialmente Injusta - Carga Injusta - Ventaja Injusta - Discriminación Injusta - Preferencia Injusta - No Injusta - Ventaja Injusta - Demanda Injusta