Translation of "la vida fetal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para qué sirve este aprendizaje fetal? | Now why would this kind of fetal learning be useful? |
| El objetivo es comprender mejor cómo estos efectos atraviesan la placenta y se convierten en la base fetal de los trastornos de toda una vida. | The aim is to better understand how these effects cross the placenta and become the fetal basis of lifelong disorders. |
| Las placentas animales se clasifican según el número de tejidos que separan la sangre materna de la circulación fetal. | Animal placentas are classified based on the number of tissues separating the maternal from the fetal blood. |
| La idea del aprendizaje fetal quizá dé lugar a que intenten estimular al feto con música de Mozart, por ejemplo, en el vientre materno. | The notion of fetal learning may conjure up for you attempts to enrich the fetus like playing Mozart through headphones placed on a pregnant belly. |
| A diferencia de la norma anterior, el nuevo código penalizó el aborto en caso de violación o de grave deformidad fetal o para preservar la salud de la madre. | The right wing National Republican Alliance (ARENA) political party allied with the pro life movement, and in 1997, voted into law a new criminal code. The new code eliminated the previous law s allowance of abortion in cases of rape or grave fetal deformation, or when it would save the health of the mother. |
| La primera vida feliz es la vida placentera. | The first happy life is the pleasant life. |
| Aquí tenemos un ejemplo de un ultrasonido abdominal. Y también una eco cardiaca que pueden enviarse vía inalámbrica. Y también tenemos un ejemplo de monitoreo fetal en su teléfono inteligente. | Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone. |
| Qué es la vida? Qué es esto de la vida? | What is life? What is this stuff of life? |
| La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí. | Life never ends but earthly life does. |
| Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida? | What is life? What is the origin of life? |
| Martin Hanczyc el límite entre la vida y la no vida. | Martin Hanczyc The line between life and not life |
| La vida continúa. | Life goes on. |
| La vida sucede. | Life happens. |
| Valoramos la vida. | We savor life. |
| La vida sigue. | Life goes on. |
| La Vida no puede desperdiciar así. Como hace las cosas la Vida? | Life can't afford to do that. How does life make things? |
| Larga vida a la volundad nacional, larga vida a la corrupción nacional. | Long live the national will, long live the national corruption. |
| Déjenme decirles ahora mismo que, cuando digo vida, no me refiero a la dolce vita , la buena vida, la vida humana. | And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life. |
| La Vida y he aquí el secreto el truco de magia la vida crea condiciones para crear más vida. | Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To God belong the End and the Beginning. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | So (know that) Allah only is the Owner of all the Hereafter and this world. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | And to God belongs the First and the Last. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Allah's is the last and the first. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But to Allah belongs the last (Hereafter) and the first (the world). |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To God belong the Last and the First. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To Allah belong both the Next World and the present. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But unto Allah belongeth the after (life), and the former. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Yet to Allah belong this world and the Hereafter. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To Allah belongs the Eternal life and the first life. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first life . |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | All that is in the life to come and all that is in this life belongs only to God. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Nay! for Allah is the hereafter and the former (life). |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But it is to God that the Hereafter and this world belong. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But it is to Allah that the End and the Beginning (of all things) belong. |
| El propósito de la vida es una vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres | In him was life, and the life was the light of men. |
| En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres | In him was life and the life was the light of men. |
| Por lo tanto, la vida es más valiosa que la ausencia de vida. | And so, life is more valuable than no life. |
| La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida. | Life imitates art far more than art imitates life. |
| La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene. | Death is a life lived. Life is a death that comes. |
| La bolsa o la vida! | Stand and deliver! |
| La política es la vida. | Politics are the life. |
| Amaba la vida pero por encima de todo, ella era vida. | She loved life, but more than that, she was life. |
| El que ama su vida, la pierde pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará | He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life. |
| El que ama su vida, la pierde pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará | He that loveth his life shall lose it and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal. |
Búsquedas relacionadas : Fetal - Fetal - Movimiento Fetal - Movimiento Fetal - Crecimiento Fetal - Pérdida Fetal - Circulación Fetal - Circulación Fetal - Monitor Fetal - Monitor Fetal - Membrana Fetal - Lesión Fetal - Ecografía Fetal - Hipoxia Fetal
