Translation of "la vida sin libertad condicional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Condicional - traducción : Libertad - traducción : Libertad - traducción : Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Has obtenido la libertad condicional. | You've been paroled. |
| Tom podrá optar a libertad condicional en cinco años. | Tom will be eligible for parole in five years. |
| Si merece que le concedan la libertad condicional es por lo menos debatible. | Whether he deserves to be granted parole is, therefore, at the very least, debatable. |
| Todos los empleados eran expolicías interesante y exagentes de libertad condicional. | All of the staff were ex police interesting and ex probation officers. |
| Allí permaneció hasta 1890, cuando fue puesto en libertad condicional en una gran hacienda cerca la Ciudad México. | He remained there until 1890, when he was paroled to a big hacienda below Mexico City. |
| Condicional | Condicional |
| A Tom le condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir borracho. | Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving. |
| todo trabajo exigido normalmente a una persona privada de libertad en las condiciones previstas por el artículo 5 del presente Convenio, o durante su libertad condicional | any work required to be done in the ordinary course of detention imposed according to the provisions of Article 5 of this Convention or during conditional release from such detention |
| Recientemente se le concedió libertad condicional luego de cumplir 20 años de prisión de su sentencia de 212 años. | He was recently granted parole after serving 20 years of his 212 prison sentence. |
| C condicional . | C conditional . |
| Condicional Simple | Condicional Simple |
| Condicional Perfecto | Condicional Perfecto |
| Línea condicional | Conditional Line |
| La seguridad es inútil sin libertad, pero la libertad no tiene sentido sin seguridad, tanto nacional como económica. | Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security. |
| Acerca de la inclusión condicional | About conditional inclusion |
| El Tribunal Supremo rechazó la petición de libertad bajo fianza para Sheikh Hasina sosteniendo que no podía obtener la libertad bajo fianza porqué ya estaba en tratamiento en el extranjero bajo libertad condicional, dijo su abogado Rafique ul Huq. | The High Court rejected Sheikh Hasina's bail petition saying that she doesn't have to get bail as she's already undergoing treatment abroad on parole, her barrister Rafique ul Huq said. |
| 2. Condena enérgicamente las violaciones del derecho a vivir sin temor y del derecho a la vida, la libertad y la seguridad | 2. Strongly condemns the violations of the right to live free from fear and of the right to life, liberty and security |
| Estamos añadiendo vida, libertad y la búsqueda de la felicidad. | We're adding life, liberty and the pursuit of happiness. |
| Mínimo en condicional | Minimum in conditional |
| cabeza condicional 1Stencils | conditional head1 |
| cabeza condicional 2Stencils | conditional head2 |
| 5. Cada Estado Parte tendrá en cuenta la gravedad de los delitos pertinentes al considerar la eventualidad de conceder la libertad anticipada o la libertad condicional a personas que hayan sido declaradas culpables de esos delitos. | 5. Each State Party shall take into account the gravity of the offences concerned when considering the eventuality of early release or parole of persons convicted of such offences. |
| A Tom lo condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir en estado de ebriedad. | Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving. |
| Y la Libertad? Sin duda es el rodeo. | Freedom? It would have to be the rodeo. |
| Salgo a defender tu libertad, tu vida. | I'm going out to defend your freedom, your lives. |
| Eliminar el formateo condicional | Remove Conditional Formatting |
| Añadir el formateo condicional | Add Conditional Formatting |
| Sangrar un mínimo de espacios en un condicional continuo perteneciente a un encabezado condicional. | Indent a minimal spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header. |
| Permite la ejecución condicional de fragmentos de código. | It allows for conditional execution of code fragments. |
| Imagina la vida sin fotografías. | Imagine life without photos. |
| La experiencia histórica de Alemania había demostrado que la libertad sin orden conducía al caos y el orden sin libertad originaba la coerción y la renuncia a la democracia. | Germany's historical experience had demonstrated that freedom without order led to chaos, and order without freedom resulted in coercion and the renunciation of democracy. |
| C C M Obligatorio C Condicional | C C M Mandatory C Conditional |
| 2. Condena enérgicamente las violaciones del derecho a la vida, la libertad y la seguridad | 2. Strongly condemns the violations of the right to life, liberty and security |
| Todos tienen el derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad personal. | Everyone has the right to life, liberty and the security of person. |
| Sin ti la vida es horrible. | Without you, life is awful. |
| Qué sería la vida sin esperanza? | What would life be without hope? |
| No es posible la vida sin electricidad y sin agua. | There is no life without electricity and water. |
| Sin electricidad sin agua no hay vida en la ciudad. | No electricity no water no life in the city. |
| Libertad que significa tener sin permiso de nadie la habilidad de crear. | Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create. |
| Este derecho comprende la libertad de opinión y la libertad de recibir o comunicar informaciones o ideas sin que pueda haber injerencia de autoridades públicas y sin consideración de fronteras. | This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers. |
| 4. Cada Estado Parte velará por que sus tribunales u otras autoridades competentes tengan presente la naturaleza grave de los delitos comprendidos en la presente Convención al considerar la eventualidad de conceder la libertad anticipada o la libertad condicional a personas que hayan sido declaradas culpables de tales delitos. | 4. Each State Party shall ensure that its courts or other competent authorities bear in mind the grave nature of the offences covered by this Convention when considering the eventuality of early release or parole of persons convicted of such offences. |
| Quedó en libertad sin cargos el 11 de agosto. | He was released without charge on 11 August. |
| No puedo imaginar la vida sin ti. | I can't imagine life without you. |
| Sin pasatiempos, la vida puede ser desconsolada. | If one does not have a hobby, his life may be desolate. |
| La vida es una ruina sin ti. | Life's a ruin without you. |
Búsquedas relacionadas : Sin Libertad Condicional - Sin Libertad Condicional - Libertad Condicional - Libertad Condicional - La Libertad Condicional - La Libertad Condicional - Bajo Libertad Condicional - Libertad Condicional Supervisada - En Libertad Condicional - En Libertad Condicional - La Libertad Condicional Subvención - La Libertad Condicional Concedida - La Libertad Condicional Denegada - Términos De La Libertad Condicional
