Translation of "la vinculación de la familia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Falló la vinculación de la interfaz! | Binding interface failed. |
| Vinculación de la peseta con otras monedas | The peseta 's ties with other currencies |
| Falló la vinculación con el puerto | Port binding failed |
| Falló la vinculación a la conexión en la dirección local. | Binding to socket on local address failed. |
| Las monedas asiáticas están actualmente infravaloradas a consecuencia de la vinculación al dólar. | Asian currencies were currently undervalued as a result of a peg to the USD. |
| Eliminar vinculación a cuenta online | Remove mapping to online account |
| La familia es la familia. | Family is family. |
| En muchos casos , la vinculación inicial ha cristalizado en una integración plena . | The initial linking has in many cases been succeeded by veritable integration . |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| Cuando en 1989 cayó el Muro de Berlín, la gente no entendía la vinculación entre capitalismo y democracia. | When the Berlin Wall fell in 1989, people did not understand the link between capitalism and democracy. |
| B. Vinculación entre la prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles y la escala de sueldos básicos mínimos | B. Linkage between the mobility and hardship allowance and the base floor salary scale |
| Lamentablemente, no se está prestando la suficiente atención a la vinculación entre esas dos cuestiones decisivas. | Unfortunately, not enough attention is being paid to the link between these two key issues. |
| Los dirigentes de la Unión Europea decidieron deshacer la vinculación entre los bancos débiles y los gobiernos carentes de liquidez. | European Union leaders resolved to break the link between weak banks and cash strapped governments. |
| Pienso que no deberíamos subestimar la incidencia de los cambios tecnológicos masivos en la vinculación de personas a nivel mundial. | But I don't think we should underestimate the extent to which massive changes in technology make possible the linking up of people across the world. |
| Unidad de la familia | Unity of a family |
| Son de la familia. | They're part of the family. |
| El BCE confirma que la ampliación del programa al 31 de diciembre de 2013 permite esa vinculación adecuada . | The ECB confirms that an extension to 31 December 2013 would provide for such an adequate link . |
| Esa vinculación resulta evidente en el profundo significado social de la mayoría de las transacciones económicas de una persona. | This link is apparent in the deep social significance of most of an individual s economic transactions. |
| La familia Mocenigo fue una familia veneciana. | The Mocenigo family was a Venetian family. |
| Somos prácticamente de la familia. | We're practically family. |
| Es como de la familia. | You're like family. |
| Sois como de la familia. | You're like family. |
| Eres como de la familia. | You're like family. |
| Es la familia de Tom. | That's Tom's family. |
| Es la oveja negra de la familia. | He is the black sheep of the family. |
| Soy la oveja negra de la familia. | I'm the black sheep of the family. |
| Yo era la rara de la familia. | I was the freak of the family. |
| La familia Rahmon. | The Rahmon family. |
| Espero que, al igual que en la Comisión de Presupuestos, lleguemos también en el Pleno a una vinculación funcional de la tasa de corresponsabilidad. | I hope we decide on a specific purpose for the coresponsibility levy here in the House as we did in the Committee on Budgets. |
| Miembro de la familia de Cseszneky. | Member of the Cseszneky family. |
| En 1723, la ciudad se convirtió en propiedad de la familia Sanguszko, que compraron a la familia Lubomirski. | In 1723, the town became property of the Sanguszko family, which purchased it from the Lubomirski family. |
| La familia es la unidad básica de la sociedad. | The family is the basic unit of society. |
| Él representaba la unidad, la unidad de la familia. | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| Soy el benjamín de la familia. | I'm the youngest in the family. |
| Él se despidió de la familia. | He said good bye to the family. |
| La familia de Tom es excéntrica. | Tom's family is eccentric. |
| La familia de Muzetta desmiente esto. | Muzetta's family give the lie to this. |
| Él es la oveja negra de la familia. | He is the black sheep of the family. |
| Tom es la oveja negra de la familia. | Tom is the black sheep of the family. |
| Tom es la oveja negra de la familia. | Tom is the black sheep of his family. |
| Él es la oveja negra de la familia. | He's the black sheep of the family. |
| La familia de Guerra está apelando la decisión. | Guerra's family is appealing the decision. |
| la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte | the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart |
| la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte | The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart |
Búsquedas relacionadas : La Vinculación De - Mediante La Vinculación - La Vinculación Emocional - Para La Vinculación - En La Vinculación - Llamar La Vinculación - La Vinculación Dinámica - La Vinculación Con - La Vinculación Directa - La Vinculación Entre - La Vinculación Con - La Vinculación Con - Es La Vinculación - La Vinculación De La Marca
