Translation of "la vinculación del diente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Primero, la antigua ley del quot ojo por ojo y diente por diente quot . | First, there is the old law of an eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Pues diente por diente. A luchar. | Naturally, it would follow that you meet kind with kind. |
| Falló la vinculación de la interfaz! | Binding interface failed. |
| Falló la vinculación con el puerto | Port binding failed |
| Si ocasiona la pérdida de un diente a su esclavo o un diente a su esclava, le dejará ir libre en compensación por su diente. | And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth he shall let him go free for his tooth's sake. |
| ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie | Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, |
| Terror contra terror, ojo por ojo, diente por diente , eran sus órdenes. | Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders. |
| Vinculación de la peseta con otras monedas | The peseta 's ties with other currencies |
| La lengua va donde el diente duele. | The tongue ever turns to the aching tooth. |
| La dentista le extrajo el diente roto. | The dentist took her broken tooth out. |
| Es un diente grande . | It's a big tooth. |
| Este diente está suelto. | This tooth is loose. |
| Me sacaron un diente. | I had a tooth pulled. |
| Me duele el diente. | My tooth hurts. |
| Ese diente me duele. | That tooth hurts. |
| Eliminar vinculación a cuenta online | Remove mapping to online account |
| Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente | You have heard that it was said, 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.' |
| Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente | Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth |
| Hay que extraerte el diente. | Your tooth must be extracted. |
| Ven... Ven algún diente canino? | Do you Do you see any Canine teeth? |
| No, simplemente escupo un diente. | No, I just spit out a tooth. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | And We ordained therein for them Life for life, eye for eye, nose for nose, ear for ear, tooth for tooth, and wounds equal for equal. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | And therein We had ordained for them 'A life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for all wounds, like for like. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | And We prescribed for them therein The life for the life, and the eye for the eye, and the nose for the nose, and the ear for the ear, and the tooth for the tooth, and for wounds retaliation. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | In it We prescribed for them a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, and an ear for an ear, a tooth for a tooth, and retaliation for wounds. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | And We ordained for them therein a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and for wounds is legal retribution. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | In the Torah We made mandatory for the Jews these rules of retaliation Capital punishment for the murder of a person an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and a just compensation for a wound. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | We prescribed for them in the Torah a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and a wound for a wound. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | We ordained therein for them Life for life, eye for eye, nose or nose, ear for ear, tooth for tooth, and wounds equal for equal. |
| Falló la vinculación a la conexión en la dirección local. | Binding to socket on local address failed. |
| Cuando muerdo este diente me duele. | When I bite down, this tooth hurts. |
| Me sacaron el diente con caries. | I got my decayed tooth pulled out. |
| A Heather le duele el diente. | Heather has a toothache. |
| rotura por rotura, ojo por ojo, diente por diente. Según la lesión que haya hecho a otro, así se le hará a él | fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth as he has injured someone, so shall it be done to him. |
| rotura por rotura, ojo por ojo, diente por diente. Según la lesión que haya hecho a otro, así se le hará a él | Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again. |
| Tenía el nervio de mi diente desvitalizado. | I had the nerve removed from my tooth. |
| Debería hacer que me extraigan el diente? | Should I have my tooth extracted? |
| El dentista le extrajo el diente roto. | The dentist took her broken tooth out. |
| Incluso se apropió de la reliquia del diente de Buda, símbolo de la soberanía política de Sri Lanka. | He even seized the relic of the tooth of Buddha, a symbol of Sri Lankan political sovereignty. |
| Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie | Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
| Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie | And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
| El BCE confirma que la ampliación del programa al 31 de diciembre de 2013 permite esa vinculación adecuada . | The ECB confirms that an extension to 31 December 2013 would provide for such an adequate link . |
| Este diente es sensible a las comidas frías? | Is this tooth sensitive to cold foods? |
| Me había quitado el nervio de mi diente. | I had the nerve removed from my tooth. |
| A caballo regalado no le mires el diente. | Don't look a gift horse in the mouth. |
Búsquedas relacionadas : La Vinculación Del Cliente - La Preparación Del Diente - La Forma Del Diente - La Restauración Del Diente - La Apertura Del Diente - La Carga Del Diente - Vinculación Del Motor - Vinculación Del Pelo - Vinculación Del Acelerador - Vinculación Del Marco - Diente - Diente
