Translation of "la voluntad y la habilidad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La sabiduría práctica , nos dijo Aristóteles, es la combinación de voluntad moral y habilidad moral . | Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill. |
| Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis. | By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis. |
| Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots. | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| Habilidad de la máquina | Computer Skill |
| Habilidad de la máquina. | Skill of the computer player. |
| O volver atrás y cambiar la altura. Ahora, la habilidad. | Or you can go back and change the height. Now, skill. |
| Dijeron, La habilidad de procrear. | They said, Well, it's her ability to bear children. |
| La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto. | The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. |
| Y no tienen un cheque regular, pero tienen más oportunidades de encontrar más cosas, y aprenden la habilidad de la negociación y también la habilidad de encontrar oportunidades. | And then they don't have a regular check, but they have more opportunities to find more stuff, and they learn the skill of negotiating, and they learn the skill of finding opportunities as well. |
| Nosotros tenemos la habilidad de recordar. | We have the ability to remember. |
| como el mito de la habilidad | And that was the mythology of skill. |
| Pero también depende de la habilidad y voluntad del gobierno para ayudar a superar las deficiencias en la demanda agregada y para implementar reformas e inversiones que impulsen las perspectivas de crecimiento en el largo plazo. | But it also depends on the ability and willingness of government to provide a bridging function for the deficiency in aggregate demand, and to pursue reforms and investments that boost long term growth prospects. |
| El hombre tiene la habilidad de hablar. | Man has the ability to talk. |
| El hombre tiene la habilidad de hablar. | Man has the ability to speak. |
| El hombre tiene la habilidad de hablar. | The man has the capability to talk. |
| Su Símbolo es el de la Habilidad. | She gives the Ability Symbol. |
| Habilidad | Skill |
| La voluntad está ahí. | The will is there. |
| Además de eso, también ayudó la habilidad diplomática. | Smart diplomacy has also helped. |
| Admiro a la pianista por su gran habilidad. | I admire the pianist for her great skill. |
| Él tiene la habilidad de hacer buenos planes. | He has the ability to make a good plan. |
| No tiene la habilidad para dirigir ese grupo. | He doesn't have the ability to lead that group. |
| No tiene la habilidad para manejar ese grupo. | He doesn't have the ability to manage that group. |
| Mientras la sostenibilidad es la capacidad de sustentar y mantener, la recuperación es la habilidad de reponer y avanzar. | Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress. |
| Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva. | We've developed this ability because it makes evolutionary sense. |
| Otro factor estratégico es la habilidad de construir reputaciones. | Another strategic factor is the ability to build up reputations. |
| Primero la voluntad de Dios. | God's will first. |
| Claro que siempre quedarán actividades donde se necesite habilidad humana, y esta habilidad también puede mejorar. | Yes, there will still be activities that require human skills, and these skills can be improved. |
| La voluntad que está guiada por la razón, Kant discutiría, es la voluntad que actúa desde el deber. | That will which is guided by reason, Kant will argue, is the will that acts from duty. |
| Hay mucho por hacer. Y podemos movilizar recursos y la voluntad política. Pero la voluntad política debe ser movilizada para poder movilizar los recursos. | We have work to do. And we can mobilize resources and political will. But the political will has to be mobilized, in order to mobilize the resources. |
| Toda la habilidad de los marineros sucumbió ante la violencia de la tormenta. | All the skill of the sailors fell before the violence of the storm. |
| Toda la habilidad de los marineros sucumbió ante la violencia de la tormenta. | All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. |
| Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación. | Some board members questioned his ability to run the corporation. |
| La habilidad de la niña para hablar cuatro idiomas fluidamente me impresionó. | The girl's ability to speak four languages fluently impressed me. |
| de habilidad académica. Y hay una razón. | And there's a reason. |
| Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo. | She has the wonderful capability to overcome any obstacle. |
| Una faceta del genio es la habilidad para provocar escándalos. | A facet of genius is the ability to provoke scandals. |
| La propia voluntad supera cualquier orden. | One's own will overrides any command. |
| Tom perdió la voluntad de vivir. | Tom has lost the will to live. |
| Cuál era la voluntad de Dios? | And what was God's will? |
| Pensamos que esa es la razón de esta habilidad para extender la vida. | So that's the concept here for how we think this life extension ability exists. |
| demostrar que uno tiene una habilidad para ofrecer a la comunidad y brindarle un servicio. | You have to show that you have a skill that you can offer to the community and provide a service to the community. |
| Porque yo he descendido del cielo, no para hacer la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió | For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me. |
| Porque yo he descendido del cielo, no para hacer la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió | For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. |
Búsquedas relacionadas : Y La Voluntad - La Voluntad Y La Confianza - La Reputación Y La Buena Voluntad - La Garantía Y La Buena Voluntad - La Habilidad De - Por La Habilidad - Obtener La Habilidad - Alcanzar La Habilidad - Tiene La Habilidad - La Debida Habilidad - Tener La Habilidad - Tener La Habilidad - Escala Y Habilidad - Habilidad Y Capacidad
