Translation of "la vuelta al documento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Documento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dando vuelta a la derecha, llegará al museo.
Turning to the right, you will come to the museum.
Le pedí al muchacho la pelota de vuelta.
I asked the boy to throw the ball back.
Estoy de vuelta al mando.
I'm back in command.
El que dé la vuelta a la última página suspira no es un documento, en todo caso es un document humain.
Finally, at the press conference in Paris which I gave with Mr Nordmann, he was asked by a representative of the press whether he would have voted in favour of my report if it were not for the paragraph on voting rights.
Aplicar al documento
Apply to document
Me gustaría dar la vuelta al mundo en barco.
I'd like to go around the world on a boat.
Da vuelta a la izquierda cuando llegues al cruce.
Turn left when you get to the fork in the road.
QUE ESTA FOTO DE LA VUELTA AL MUNDO ENTERO!!!
May this photo spread across the whole world!
Estamos llamando de vuelta al gerente.
We are calling back the manager.
Documento actual se envía al guión el documento completo.
Current document the whole document is sent to the script.
Con respecto al universo, es a la vuelta de la esquina.
Relative to the universe, it's just up the road.
Da una vuelta al día en sincronía con la Tierra.
It turns once per day in synchrony with the Earth.
Bien, vuelta al BMW. Qué deberían hacer?
Okay, back to BMW. What should they do?
La vuelta
The Runaround
Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
Firme al final del documento.
Sign your name at the end of the paper.
Ir al comienzo del documento
Move to Beginning of Document
Ir al final del documento
Move to End of Document
Fallo al abrir el documento
Failed to open document
Da la vuelta.
Turn around.
Dale la vuelta.
Flip it over.
Dales la vuelta.
Flip them over.
Al principio, pareció que Peña Nieto podría dar la vuelta a la situación.
At first, it looked like Peña Nieto would be able to turn things around.
que hicimos con los miembros del auditorio dio la vuelta al mundo.
which I made people make in the auditorium, was heard around the world.
Puedes traducirme este documento al francés?
Could you translate this document into French for me?
Añadir un marcador al documento actual
Certificate signing authority is unknown or invalid.
Contenido extra al final del documento.
Extra content at end of document.
Y al calcular pensamos que nunca íbamos a dar la vuelta al mundo a esa velocidad.
And when we calculated we thought we're never going to make it around the world at that speed.
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
La respuesta es de hecho 300.207 kilómetros, o siete veces la vuelta al mundo.
The answer is actually 186,540 miles, or seven times around the globe.
Y Ganesha respondió Tú diste una vuelta 'al mundo', yo di una vuelta a 'mi mundo' . Qué importa más?
And Ganesha said, You went around 'the world.' I went around 'my world.' What matters more?
Da vuelta la página.
Turn the page.
Este enlace apunta al documento inmediatamente superior al actual.
This link references the immediate parent of the current document.
Envía el documento de texto al servidor.
Uploads the text document to the server.
Llama al diálogo de propiedades del documento.
Vocabulary Document Properties
Insertar Hoja añade otra hoja al documento.
Insert Sheet will add another sheet to the document.
Mover el cursor al inicio del documento
Move the cursor to the start of the document
Mover el cursor al final del documento
Move the cursor to the end of the document
De camino aquí una fuerte ráfaga de aire me dio la vuelta al paraguas.
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
De camino aquí una fuerte ráfaga de viento me dio la vuelta al paraguas.
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
La Tierra da una vuelta al Sol en aproximadamente trescientos sesenta y cinco días.
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
Redimensionar la ventana de documentos para ajustarla al tamaño del documento
Resize document window to fit document size
De vuelta a la actualidad.
So, cut to the modern day.
Girar toda la vuelta alrededor
Spin all the way around
Dar vuelta la tarjeta automáticamente
Automatically flip flashcard

 

Búsquedas relacionadas : La Vuelta Al Disco - La Vuelta Al Mundo - Vuelta Al Hotel - Al Estar De Vuelta - De Vuelta Al Origen - De Vuelta Al Hotel - De Vuelta Al Negocio - De Vuelta Al Trabajo - Vuelta Y Vuelta - Vuelta Al Punto De Partida - Dio La Vuelta - Dar La Vuelta - Da La Vuelta - Dar La Vuelta