Translation of "labor realizada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Labor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tal es la labor realizada en pocos meses. | This can indeed only be the groundwork. |
| Recordando la labor realizada en esta esfera por la Organización Marítima Internacional, | Recalling the relevant work done by the International Maritime Organization, |
| e) La labor realizada por el Gobierno elegido para fomentar el crecimiento de la sociedad civil | (e) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society |
| g) La labor realizada por el Gobierno elegido para fomentar el crecimiento de la sociedad civil | (g) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society |
| El Eurosistema reconoce la notable labor realizada por el EPC para lograr el éxito de la SEPA . | The Eurosystem acknowledges the tremendous amount of work undertaken by the EPC to make SEPA a success . |
| 1. Toma nota con reconocimiento de la labor realizada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | 1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services |
| 3. Expresa su reconocimiento por la labor realizada para preservar y modernizar los registros existentes de la Comisión | 3. Expresses its appreciation for the work done to preserve and modernize the existing records of the Conciliation Commission |
| 3. Expresa su reconocimiento por la labor realizada para preservar y modernizar los registros existentes de la Comisión | 3. Expresses its appreciation for the work done to preserve and modernize the existing records of the Commission |
| 56 82. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en su 53 período de sesiones | 56 82. Report of the International Law Commission on the work of its fifty third session |
| 57 21. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en su 54º período de sesiones | 57 21. Report of the International Law Commission on the work of its fifty fourth session |
| 58 77. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en su 55º período de sesiones | 58 77. Report of the International Law Commission on the work of its fifty fifth session |
| 59 41. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en su 56 período de sesiones | 59 41. Report of the International Law Commission on the work of its fifty sixth session |
| 60 22. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en su 57 período de sesiones | 60 22. Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session |
| 61 34. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en su 58 período de sesiones | 61 34. Report of the International Law Commission on the work of its fifty eighth session |
| 62 66. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en su 59 período de sesiones | 62 66. Report of the International Law Commission on the work of its fifty ninth session |
| 55 152. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en su 52 período de sesiones | 55 152. Report of the International Law Commission on the work of its fifty second session |
| Reconociendo la importante labor realizada por la Representante Especial del Secretario General durante los tres primeros años de su mandato, | Acknowledging the significant work conducted by the Special Representative of the Secretary General during the first three years of her mandate, |
| 2. Expresa su reconocimiento a la Comisión de Derecho Internacional por la labor realizada en su 59 período de sesiones | 2. Expresses its appreciation to the International Law Commission for the work accomplished at its fifty ninth session |
| Observando con satisfacción la contribución realizada por diversos gobiernos y organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales a la labor del Comité Especial, | Noting with satisfaction the contribution made by individual Governments and intergovernmental and non governmental organizations to the work of the Ad Hoc Committee, |
| Consciente también de la valiosa labor realizada por el Organismo al brindar protección al pueblo palestino, especialmente a los refugiados de Palestina, | Aware also of the valuable work done by the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, |
| 1. Acoge con beneplácito la labor realizada por la Unión Interparlamentaria para aportar una mayor contribución parlamentaria y apoyo a las Naciones Unidas | 1. Welcomes the efforts made by the Inter Parliamentary Union to provide for a greater parliamentary contribution and enhanced support to the United Nations |
| Sincronización realizada | Synchronization done |
| Reverificación realizada | Done rechecking |
| Impresión realizada | Printing done |
| aplicar la letra c ) del apartado 1 del artículo 129 atendiendo a la labor realizada en otros foros que puedan constituirse en este ámbito . | apply 129 ( 1 )( c ) taking into account the work of other forums that may be established in this area . |
| Observando la labor realizada por los Estados para sancionar el tráfico internacional de migrantes y para proteger a las víctimas de esta actividad ilícita, | Noting the efforts made by States to penalize the international trafficking of migrants and to protect the victims of this illegal activity, |
| 3. Acoge con satisfacción la labor realizada por el mecanismo intergubernamental de seguimiento de la Cuarta Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas | 3. Welcomes the work carried out by the intergovernmental follow up mechanism to the Fourth International Conference of New or Restored Democracies |
| 56 79. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 34 período de sesiones | 56 79. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty fourth session |
| 57 17. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 35 período de sesiones | 57 17. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty fifth session |
| 58 75. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 36 período de sesiones | 58 75. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty sixth session |
| 59 39. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 37 período de sesiones | 59 39. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty seventh session |
| 60 20. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 38 período de sesiones | 60 20. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session |
| 19. Acoge con beneplácito la labor realizada por el Comité para aplicar la Convención a las formas nuevas y contemporáneas de racismo y discriminación racial | 19. Welcomes the work of the Committee in applying the Convention to the new and contemporary forms of racism and racial discrimination |
| 61 32. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 39 período de sesiones | 61 32. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty ninth session |
| 62 64. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 40º período de sesiones | 62 64. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its fortieth session |
| 55 151. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 33 período de sesiones | 55 151. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty third session |
| Restauración no realizada. | Restore not performed. |
| Con vistas también a reforzar la labor realizada en el ámbito de la UE , el BCE ha creado una nueva Dirección de Estabilidad y Supervisión Financieras . | With a view to providing enhanced support to the efforts under way at the EU level , the ECB has also established a new Directorate Financial Stability and Supervision . |
| 1. Acoge con beneplácito la labor realizada por la Unión Interparlamentaria para que los parlamentos aporten una contribución y un apoyo mayores a las Naciones Unidas | 1. Welcomes the efforts made by the Inter Parliamentary Union to provide for a greater parliamentary contribution and enhanced support to the United Nations |
| 2. Expresa su reconocimiento a la Comisión de Derecho Internacional por la labor realizada en su 58 período de sesiones, y en particular por los siguientes logros | 2. Expresses its appreciation to the International Law Commission for the work accomplished at its fifty eighth session, in particular for the following accomplishments |
| Impresión realizada con éxito. | Print successfully done. |
| Configuración de juego realizada | Game setup done |
| Autenticación realizada con éxito. | Authentication succeeded. |
| Autenticación realizada con éxito | Authentication succeeded |
| El BCE comparte la opinión favorable de los Directores de las Casas de la Moneda de la UE sobre la labor realizada hasta el momento por el CTCE . | The ECB shares the EU Mint Directors positive view of the work that the ETSC has accomplished so far . |
Búsquedas relacionadas : Realizada - Labor Prematura - Labor Sustantiva - Labor Humana - Labor Manual - Labor Física - Fructífera Labor - Gran Labor - Labor Judicial - Labor Creativa - Inestimable Labor - Labor Docente - Labor Normativa
