Translation of "laboratorio de biología molecular" to English language:
Dictionary Spanish-English
Biología - traducción : Laboratorio - traducción : Laboratorio - traducción : Molecular - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ayer escuchaban sobre biología molecular, que fundamentalmente calcula para construir. | Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build. |
| Podrían estar preguntándose, Bueno, qué haría yo en un laboratorio de biología? | Now, you might be asking yourself, Well, you know, what would I do in a biolab? |
| Después de todo, eso es en verdad lo que la biología molecular moderna dice sobre nosotros. | After all, that's certainly what modern molecular biology says about us. |
| Porque los resultados de eso eran tan espectaculares que si funcionaba, cambiaría la maldita manera de hacer biología molecular. | Because the results of it were so spectacular that if it worked it was going to change everybody's goddamn way of doing molecular biology. |
| Es un laboratorio multidisciplinario y hacemos cosas de distintas áreas como biología, biotecnología, e investigación humana. | It's a multi disciplinary lab and we do things like biology and bio technology, human research. |
| de hecho, lo que hicimos hace unos años atrás, fue aprender a escondernos en un laboratorio de biología molecular en Tokyo y usarlo para testear genéticamente el DNA de ejemplos de carne de ballena e identificar lo que realmente eran. | In fact, what we did a few years ago was learn how to smuggle a molecular biology lab into Tokyo and use it to genetically test the DNA out of whale meat samples and identify what they really were. |
| Primero descubrimos cómo hacían las bacterias esto, pero luego trajimos las herramientas de la biología molecular al asunto para saber realmente cuál es el mecanismo. | First we figured out how this bacterium does this, but then we brought the tools of molecular biology to this to figure out really what's the mechanism. |
| Así que regresamos a la biología molecular y empezamos a estudiar diferentes bacterias, y lo que hemos encontrado ahora es que de hecho, las bacterias son multilingües. | So we went back to molecular biology and started studying different bacteria, and what we've found now is that in fact, bacteria are multilingual. |
| No sólo hacemos la casa vegetal también hacemos el hábitat de la carne artificial o viviendas que estamos investigando ahora en Brooklyn donde, como estudio de arquitectura, fue el primero en su tipo en poner un laboratorio de biología molecular y comenzar a experimentar con medicina regenerativa e ingeniería de tejidos y comenzar a pensar cómo sería el futuro si la arquitectura y la biología fueran una sola cosa. | So not only do we do the veggie house, we also do the in vitro meat habitat, or homes that we're doing research on now in Brooklyn, where, as an architecture office, we're for the first of its kind to put in a molecular cell biology lab and start experimenting with regenerative medicine and tissue engineering and start thinking about what the future would be if architecture and biology became one. |
| Orbital molecular | Molecular Orbital |
| Calculadora molecular | Molecular Calculator |
| Editor molecular | Molecular Editor |
| Masa molecular | Molecular mass |
| Calculadora de masa molecular | Molecular mass Calculator |
| Tal vez eso nos permita identificar la causa de un cáncer que nos aqueja o el origen de un brote desconocido o quizá crear una nueva herramienta en biología molecular. | That perhaps will allow us to identify the cause of a cancer that afflicts us or identify the source of an outbreak that we aren't familiar with or perhaps create a new tool in molecular biology. |
| Pensé que peso molecular sonaba mucho menos extraño que masa molecular. | And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass. |
| Aquí no hay artilugios de alta tecnología, sólo biología revelada con biología. | There's no high tech gizmos here, just biology revealed through biology. |
| Ver Herramientas Editor molecular... | View Tools Molecular Editor... |
| Editor molecular... WhatsThis Help | Molecular Editor... |
| Mecánica molecular La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos. | Molecular mechanics Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it refers to the use of classical mechanics Newtonian mechanics to describe the physical basis behind the models. |
| Sabemos, por la biología molecular, que las diferentes partes del sistema nervioso liberan diferentes impulsos químicos, desde factores de crecimiento a hormonas que modulan e influencian el crecimiento y desarrollo de conexiones funcionales entre neuronas. | We know from molecular biology that distinct parts of the nervous system release distinct chemical cues, from growth factors to hormones that modulate and influence the growth and development of functional connections between neurons. |
| Por ejemplo, la estructura molecular. | For example, molecular structure. |
| Su fórmula molecular es C8H6N2. | Its chemical formula is C8H6N2. |
| Durante el primer trimestre de la gestación, el feto no es capaz de producir su propia hormona tiroidea, afirma Thomas Zoeller, director del Laboratorio de Endocrinología molecular, celular y ambiental de la Universidad de Massachusetts, Amherst. | During the first trimester of pregnancy, the fetus is not making its own thyroid hormone, says Thomas Zoeller, director of the Laboratory of Molecular, Cellular and Developmental Endocrinology at the University of Massachusetts Amherst. |
| Abre el diálogo del editor molecular. | Open the Molecular Editor dialog. |
| Drew Berry Animaciones de biología invisible | Drew Berry Animations of unseeable biology |
| Es profesor de biología en Harvard. | He's a professor of biology at Harvard. |
| El laboratorio | The Laboratory |
| Enseño biología y francés. | I teach biology and French. |
| La otra cosa maravillosa de la biología es que la biología nos da exquisitas estructuras con verdadera armonía. | And so the other thing that's beautiful about biology is that biology gives you really exquisite structures with nice link scales. |
| Este es un pulpo. Este es el trabajo del Dr. Roger Hanlon del laboratorio de Biología Marina. Es fascinante cómo los cefalópodos, con esos ojos increíbles, detectan su entorno, observan la luz, ven patrones. | This is an octopus this is the work of Dr. Roger Hanlon at the Marine Biological Lab and it's just fascinating how cephalopods can, with their incredible eyes, sense their surroundings, look at light, look at patterns. |
| Él copió en el examen de biología. | He cheated on the biology exam. |
| La profesora de biología se llama Sonia. | The biology teacher is called Sonia. |
| Siempre he odiado la biología. | I've always hated biology. |
| Tom es licenciado en biología. | Tom has a degree in biology. |
| Me encanta hacer biología sintética. | I love to do synthetic biology. |
| La biología es algo especial? | Is biology special? |
| Deberíamos inspirarnos en la biología. | We should take our inspiration from biology. |
| No en psicología, en biología. | Not psychology, biology. |
| Y luego vino un equipo de la BBC al departamento de biología en busca de alguna historia en nuevas tecnologías de biología. | And then a BBC crew came cruising through the biology department, looking for a story to do about new technologies in biology. |
| Ejemplo 1. moldb.xml small database of molecular information | Example 1. moldb.xml small database of molecular information |
| Si logramos hacer eso olvidémonos del detalle molecular. | If we manage to do that, forget the molecular detail. |
| Es una computadora molecular construyendo una computadora electrónica. | It's a molecular computer building an electronic computer. |
| Molecular Phylogenetics and Evolution, 23 (2) 244 256. | Molecular Phylogenetics and Evolution, 23 (2) 244 256. |
| Creo que es una gran forma de enseñar a los niños biología evolutiva, biología del desarrollo y todo tipo de cosas. | Actually, I think it's a great way to teach kids about evolutionary biology and developmental biology and all sorts of things. |
Búsquedas relacionadas : Biología Molecular - Grado Biología Molecular - Biología Celular Molecular - Laboratorio De Biología - Laboratorio De Biología - Biología Molecular De Plantas - Técnicas De Biología Molecular - Métodos De Biología Molecular - Métodos De Biología Molecular - Laboratorio De Diagnóstico Molecular - Biología Marina - Biología Estructural
