Translation of "laboratorio de cateterización cardíaca" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Laboratorio - traducción :
Lab

Laboratorio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella tiene arritmia cardíaca.
She has cardiac arrhythmia.
4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca.
4.8 million suffer cardiac failure.
Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca.
So this is cardiac magnetic resonance imaging.
Por otra parte, la cateterización del corazón derecho, revela la presión del ventrículo izquierdo.
The left heart catheterization, on the other hand, gives the pressure in the left ventricle.
Y finalmente, otro ejemplo muerte súbita cardíaca.
And finally, another example sudden cardiac death.
Bobby Darin falleció por una enfermedad cardíaca en 1973.
Bobby Darin died at age 37 in 1973.
El laboratorio
The Laboratory
Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
En la charla previa se aludió a la prevención de la enfermedad cardíaca.
You know, the previous talk alluded to preventing heart disease.
Están en el laboratorio de ciencias.
They're in the science lab.
Tengo un laboratorio pequeño.
I have a small lab.
Quiero volver al laboratorio.
I want to go back to the lab.
Las llevé al laboratorio
I took these back to the lab.
Me hicieron una cateterización cardiaca para medir la presión pulmonar arterial interna que se supone debe estar entre 15 y 20
I had a heart catheterization, where they measure this internal arterial pulmonary pressure, which is supposed to be between 15 and 20.
Perdemos setecientas mil personas al año en los EEUU por muerte súbita cardíaca.
We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death.
Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio.
And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes.
Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo.
This is our femtosecond laser lab.
Este era nuestro laboratorio antes.
This was our laboratory before.
Entremos en el laboratorio secreto.
Come on into the secret lab.
Israel el laboratorio del caos.
Israel Chaos Lab.
Él trabaja en el laboratorio.
He works in the laboratory.
Él trabaja en el laboratorio.
He works in the lab.
Todo comenzó en este laboratorio.
It all started in this lab.
Están en un laboratorio científico.
They are in a scientific laboratory.
Audiencia Donde está tu laboratorio?
Audience Where's your lab?
Fueron testeadas en el laboratorio.
They have been tested in the laboratory.
Y la tomografía cardíaca TEP mostrada abajo a la izquierda, azul significa ausencia de flujo sanguíneo.
And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow.
Aquí hay uno del laboratorio de Cristine Legare.
Here's one from Cristine Legare's lab.
Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que...
So let's say we have a lab finding that ...
Simplemente les daré un ejemplo de mi laboratorio.
So I'll just give you an example from my lab.
No es como hacer un control de laboratorio.
It's not like I can just check it in the lab.
Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
Si mi compañera de cuarto conociera la cirugía cardíaca hecha en un hospital de Lagos la semana pasada?
What if my roommate knew about the heart procedure that was performed in the Lagos hospital last week?
Así se veía en el laboratorio.
Here's what it looked like in the laboratory.
Laboratorio Rutherford AppletonCity in United Kingdom
Rutherford Appleton Lab.
Esta es una empresa holandesa. Los llamé y les pregunté Me prestan una válvula cardíaca?
So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you?
Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
Quiero que imaginen que son estudiantes de mi laboratorio.
I want you to imagine that you're a student in my lab.
Y cuando estaba en el Laboratorio nacional de química ...
And when I was at National Chemical Laboratory unclear .
Juanita Hansen falleció en 1961 en su casa en West Hollywood, California, a causa de una insuficiencia cardíaca.
Juanita Hansen died in 1961 at her home in West Hollywood, California of heart failure.
Deben excluirse otras causas de AE IPF, tales como la embolia pulmonar, insuficiencia cardíaca congestiva, neumotórax o infección.
Other causes of AE IPF such as pulmonary embolism, congestive heart failure, pneumothorax, or infection need to be excluded.
Y así llegue a los resultados de pruebas de laboratorio.
And so I came up with this lab test results.
Allí, se instaló el primer laboratorio de fisiología de México.
There, he installed the first laboratory of physiology in Mexico.
Los experimentos son llevados en un laboratorio.
Experiments are carried out in a laboratory.
recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio.
We get so many visitors visiting our lab.

 

Búsquedas relacionadas : Cateterización Cardiaca - Cateterización Intermitente - Cateterización Cardiaca Derecha - Troponina Cardíaca - Disfunción Cardíaca - Insuficiencia Cardíaca - Estimulación Cardíaca - Insuficiencia Cardíaca - Descompensación Cardíaca - Punción Cardíaca - Reparación Cardíaca - Arritmia Cardíaca - Depresión Cardíaca - Evaluación Cardíaca