Es un laboratorio multidisciplinario y hacemos cosas de distintas áreas como biología, biotecnología, e investigación humana.	It's a multi disciplinary lab and we do things like biology and bio technology, human research.
El laboratorio	The Laboratory
Están en el laboratorio de ciencias.	They're in the science lab.
Tengo un laboratorio pequeño.	I have a small lab.
Quiero volver al laboratorio.	I want to go back to the lab.
Las llevé al laboratorio	I took these back to the lab.
También, a los brillantes científicos que trabajan en mi laboratorio y al resto del equipo, el Instituto de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson de Seattle, Washington, maravilloso lugar para trabajar.	Also, the brilliant scientists who work at my lab and also others on staff, the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, Washington wonderful place to work.
Después de la muerte de sus padres (Sir James y Lady Elizabeth) en lo que parecía ser un accidente de laboratorio, Brian obtuvo una beca para el centro Darkmoor investigación nuclear.	After the death of his parents (Sir James and Lady Elizabeth) in what seemed to be a laboratory accident, Brian takes a fellowship at Darkmoor nuclear research centre.
Acababa de licenciarme y trabajaba como asistente de investigación en el laboratorio de Dennis Selkoe, estudiando la enfermedad de Parkinson en Harvard y me había enamorado de la neurociencia. Quería ser cirujano.	I had just completed my undergraduate, and I was working as a research assistant at the lab of Dennis Selkoe, studying Parkinson's disease at Harvard, and I had fallen in love with neuroscience. I wanted to become a surgeon.
Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio.	And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes.
Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo.	This is our femtosecond laser lab.
Este era nuestro laboratorio antes.	This was our laboratory before.
Entremos en el laboratorio secreto.	Come on into the secret lab.
Israel el laboratorio del caos.	Israel Chaos Lab.
Él trabaja en el laboratorio.	He works in the laboratory.
Él trabaja en el laboratorio.	He works in the lab.
Todo comenzó en este laboratorio.	It all started in this lab.
Están en un laboratorio científico.	They are in a scientific laboratory.
Audiencia Donde está tu laboratorio?	Audience Where's your lab?
Fueron testeadas en el laboratorio.	They have been tested in the laboratory.
De manera que el otro jugador humano y yo acabamos en un laboratorio secreto de investigación de IBM en medio de un bosque nevado en el Condado Westchester para concursar contra la computadora.	So me and the other human player wound up at this secret IBM research lab in the middle of these snowy woods in Westchester County to play the computer.
Aquí hay uno del laboratorio de Cristine Legare.	Here's one from Cristine Legare's lab.
Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que...	So let's say we have a lab finding that ...
Simplemente les daré un ejemplo de mi laboratorio.	So I'll just give you an example from my lab.
No es como hacer un control de laboratorio.	It's not like I can just check it in the lab.
Si bien existe una investigación sólida de las plantas en laboratorio desde el invento de las técnicas modernas de ingeniería genética a comienzos de los años 1970, la comercialización de los productos está rezagada.	Despite robust laboratory research on plants since the invention of modern genetic engineering techniques in the early 1970 s, the commercialization of products has lagged.
Así se veía en el laboratorio.	Here's what it looked like in the laboratory.
Laboratorio Rutherford AppletonCity in United Kingdom	Rutherford Appleton Lab.
Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.	A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
Quiero que imaginen que son estudiantes de mi laboratorio.	I want you to imagine that you're a student in my lab.
Y cuando estaba en el Laboratorio nacional de química ...	And when I was at National Chemical Laboratory unclear .
Y así llegue a los resultados de pruebas de laboratorio.	And so I came up with this lab test results.
Allí, se instaló el primer laboratorio de fisiología de México.	There, he installed the first laboratory of physiology in Mexico.
Los experimentos son llevados en un laboratorio.	Experiments are carried out in a laboratory.
recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio.	We get so many visitors visiting our lab.
En la Facultad de Medicina de Harvard, una vez, estaba en una charla, y el director del laboratorio dijo, en nuestro laboratorio tenemos un dicho	Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying.
Por eso construimos un laboratorio en la parte de atrás de un remolque de 18 ruedas, y llevamos el laboratorio al campo para obtener mejores muestras.	And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples.
Varios investigadores de nuestro laboratorio demostraron que no había reacción.	Several researchers in our lab showed that there was no reaction.
George Whitesides Un laboratorio del tamaño de un sello postal	George Whitesides A lab the size of a postage stamp
Esto es un espectómetro, en la mesa de mi laboratorio.	Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench.
Bienvenidos a RoMeLa el Laboratorio de Mecanismos Robóticos de Virginia Tech .	Welcome to RoMeLa, the Robotics Mechanisms Laboratory at Virginia Tech.
Luego llevamos ese material al laboratorio para analizarlo.	And that material then we take back to the lab and analyze it.
Hay carteles que rezan Espacio disponible para laboratorio.	The billboards say Lab Space Available.
Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.	He is carrying out experiments in his laboratory.
Él se escapa al laboratorio cada media hora.	He runs off to the lab every half hour.

Búsquedas relacionadas : Investigación De Laboratorio - Investigación De Laboratorio - Investigación De Laboratorio - La Investigación De Laboratorio - La Investigación De Laboratorio - Laboratorio De Investigación Criminal Del Ejército EE.UU. - Investigación Investigación - Laboratorio De Investigación Criminal Del Ejército De EE.UU. - Laboratorio Espacial - Laboratorio Acreditado - Laboratorio Contratado

Muestra esta página en español