Translation of "laboratorio de la radiación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Laboratorio - traducción :
Lab

Laboratorio - traducción : Radiación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El físico británico John Tyndall, en la década de 1850, hizo mediciones de laboratorio de la radiación infrarroja, que es el calor.
British physicist John Tyndall, in the 1850's, made laboratory measurements of the infrared radiation, which is heat.
Experimentos de la radiación de fondo de microondas Después del descubrimiento de la radiación de fondo de microondas, se han realizado cientos de experimentos para medir y caracterizar las firmas de la radiación.
Cosmic microwave background experiments Subsequent to the discovery of the CMB, hundreds of cosmic microwave background experiments had been conducted to measure and characterize the signatures of the radiation.
Radiación de cuerpo negro
Blackbody Radiation
Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza.
He received high dose radiation to the head.
Uso mucha radiación.
So, I'm using quite a lot of radiation.
Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud
Blackbody Radiation Magnitude Scale
Recibe cirugía, quimioterapia y radiación.
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
El laboratorio
The Laboratory
Primero veamos al relación de la radiación UV con la superficie terrestre.
Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface.
Observen algunas de las grandes transgreciones latitudinales. Gente de areas de alta radiación UV yendo a zonas de baja radiación, y viceversa.
Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa.
La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones.
Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations.
Y aunque el Universo dure eternamente y la materia común y la radiación se diluyan, siempre habrá algo de radiación, algunas fluctuaciones térmicas, aún en el espacio vacío.
And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space.
Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear.
This is a nuclear proof facility.
Están en el laboratorio de ciencias.
They're in the science lab.
Cuanto más liviano el objeto, menos radiación.
The lighter the object, the less radiation.
No necesitamos inyectar nada. No necesitamos radiación.
We don't have to inject anything. We don't need radiation.
Esto es un espectómetro, en la mesa de mi laboratorio.
Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench.
Tengo un laboratorio pequeño.
I have a small lab.
Quiero volver al laboratorio.
I want to go back to the lab.
Las llevé al laboratorio
I took these back to the lab.
si se va a ir a Júpiter, se tendrá radiación muy alta, en el ambiente. Es casi la misma radiación ambiental cerca de Júpiter que dentro de un reactor nuclear.
If you are going to Jupiter, you have a very high radiation, you know, environment. It's about the same radiation environment close by Jupiter as inside a nuclear reactor.
Porque la radiación ionizante puede ser transmitida a parejas y familiares.
We also find a precipitate approach in the recent communication from the Commission, which at least has the merit of saying what it is driving at, which is a federal structure for the Eurofed and a single currency.
Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.
Segundo, tenemos un laboratorio natural envolviendo la Tierra.
Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth.
Entre 1520 y 1867, 12 millones y medio de personas fueron desplazados de zonas de alta radiación a zonas de baja radiación, en el tráfico de esclavos trasatlántico.
Between 1520 and 1867, 12 million, 500 people were moved from high UV to low UV areas in the transatlantic slave trade.
En la Facultad de Medicina de Harvard, una vez, estaba en una charla, y el director del laboratorio dijo, en nuestro laboratorio tenemos un dicho
Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying.
Si eliminamos el cáncer de la forma en que intentamos hacerlo ahora, con quimioterapia y radiación, estamos bombardeando el cuerpo o el cáncer con toxinas, o con radiación, intentando matarlo.
If we eliminate cancer the way we're trying to do now, with chemotherapy and radiation, we're bombarding the body or the cancer with toxins, or with radiation, trying to kill it.
Por eso construimos un laboratorio en la parte de atrás de un remolque de 18 ruedas, y llevamos el laboratorio al campo para obtener mejores muestras.
And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples.
La mancha en la bata de laboratorio se debe al nitrato de plata.
The stain on the lab coat is due to silver nitrate.
Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio.
And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes.
Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo.
This is our femtosecond laser lab.
Y sabemos que la radiación solar no es constante en el tiempo.
And we know the solar output's not constant through time.
Bastante bueno. Él también inventó la palabra blas que significa radiación astral.
Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation.
Este era nuestro laboratorio antes.
This was our laboratory before.
Entremos en el laboratorio secreto.
Come on into the secret lab.
Israel el laboratorio del caos.
Israel Chaos Lab.
Él trabaja en el laboratorio.
He works in the laboratory.
Él trabaja en el laboratorio.
He works in the lab.
Todo comenzó en este laboratorio.
It all started in this lab.
Están en un laboratorio científico.
They are in a scientific laboratory.
Audiencia Donde está tu laboratorio?
Audience Where's your lab?
Fueron testeadas en el laboratorio.
They have been tested in the laboratory.
Algunos con piel oscuramente pigmentada vivimos en zonas de baja radiación.
Some of us with darkly pigmented skin live in low UV areas.
Existe un parte de pared en Hiroshima que quedó negra, quemada completamente por la radiación.
There's this piece of wall in Hiroshima that was completely burnt black by the radiation.
Reduce la radiación de calor terrestre al espacio lo que produce un desequilibrio temporal de energía.
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance.

 

Búsquedas relacionadas : La Laboratorio - La Radiación Dispersa - La Radiación Neta - La Radiación Ambiental - Absorber La Radiación - La Radiación Espectral - La Radiación Atómica - La Radiación Colateral - La Radiación Espuria - La Radiación Espacial - Dispersan La Radiación