Translation of "lado del crédito" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lamento que algunos hayan dado crédito a la idea de que la hemos tomado para complacer a nuestros interlocutores del otro lado del Atlántico. | But the fact that they can be sure that the European Parliament has understood and taken up their questions has had a very positive effect, and I therefore believe the Commission has every reason to thank the chairman of the committee and especially the rapporteur, Mr Donnelly. |
| Por otro lado , las entidades de crédito entregaron un elevado número de billetes pequeños por ventanilla . | Moreover , banks frequently paid out low denomination euro banknotes over the counter . |
| Autenticación del lado del cliente | Client side authentication |
| Del lado de quién estás? | Whose side are you? |
| Acampamos al lado del lago. | We camped on the side of the lake. |
| Estábamos del lado de Biáfra. | We were on the Biafran side. |
| Él siempre estaba del lado del pueblo. | He was always on the people's side. |
| Y para el otro lado, el lado norte del tabernáculo, hizo veinte tablones | For the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards, |
| Y para el otro lado, el lado norte del tabernáculo, hizo veinte tablones | And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards, |
| Crédito obtenido del BCN respectivo . | Amount borrowed from the home NCB . |
| Sistema de evaluación del crédito del Eurosistema | Eurosystem credit assessment framework |
| Vive al otro lado del río. | He lives across the river. |
| Las puertas abrirán del lado izquierdo. | The doors on the left side will open. |
| No hay nada del otro lado. | There is nothing on the other side. |
| Todo es automático del otro lado. | And everything's automated at the other end. |
| Puente del lado cliente ya configurado. | Client side bridge already set up. |
| Configurando el puente del lado servidor... | Setting up client side bridge... |
| Y para el otro lado del tabernáculo, el lado norte, harás otros veinte tablones | And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards |
| Lado a lado | Side by Side |
| Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste | He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. |
| Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste | And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south. |
| Luego me llevó al vestíbulo del templo y midió cada pilastra del vestíbulo, 5 codos de un lado y 5 codos del otro lado. El ancho de la puerta era de 3 codos de un lado y de 3 codos del otro lado | Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side. |
| Luego me llevó al vestíbulo del templo y midió cada pilastra del vestíbulo, 5 codos de un lado y 5 codos del otro lado. El ancho de la puerta era de 3 codos de un lado y de 3 codos del otro lado | And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side. |
| Seis brazos salían de sus lados tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado | There were six branches going out of its sides three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side |
| Seis brazos saldrán de sus lados tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado | And six branches shall come out of the sides of it three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side |
| Seis brazos salían de sus lados tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado | And six branches going out of the sides thereof three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof |
| cinco travesaños para los tablones del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del tabernáculo, al occidente | and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward. |
| cinco travesaños para los tablones del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del tabernáculo, al occidente | And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward. |
| cinco travesaños para los tablones del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del tabernáculo, al occidente | And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward. |
| En consecuencia , el crédito continúa expandiéndose de forma rápida y generalizada , y sigue siendo el motor principal del intenso crecimiento monetario actual por el lado de las contrapartidas del balance de las IFM . | Thus , credit continues to expand rapidly and in a broad based fashion , thereby remaining the main driver of the current strong monetary growth when viewed from the counterpart side of the MFI balance sheet . |
| Procedimiento de concesión del crédito 7 . | Credit extension procedure 7 . |
| Su asiento a bordo era del lado del pasillo. | His seat in the plane was on the aisle. |
| Él éxito siempre está del lado del que persevera. | Success is always on the side of the persevering. |
| Calendarios lado a lado | Calendars Side by Side |
| Ellos se sentaron al lado del fuego. | They sat down by the fire. |
| La funeraria está al lado del cementerio. | The funeral parlor is next to the cemetery. |
| El restaurante está al lado del teatro. | The restaurant is next door to the theater. |
| Me voy al otro lado del mundo. | I'm going to the other side of the world. |
| que está en este lado del cerebro | It's on this side of the brain. |
| Me rompí cinco costillas del lado izquierdo. | I broke five ribs on my left side. |
| Este es el otro lado del edificio. | This is the other side of the building. |
| Mostrar calendarios uno al lado del otro | Show calendars side by side |
| Puente del lado servidor configurado con éxito. | Client side bridge set up successfully. |
| Las personas del otro lado se regocijarán. | People from the other side will rejoice. |
| Aquí estoy del lado de los Verdes. | I am with the Greens here. |
Búsquedas relacionadas : Lado Del Pistón - Del Lado De - Lado Del Pasajero - Programa Del Lado - Lado Del Gasto - Lado Del Engranaje - Enfermedad Del Lado - Lado Del Vástago - Lado Del Proceso - Lado Del Consumidor - Lado Del Extremo - Lado Del Usuario - Lado Del Equipo - Lado Del Compresor
