Translation of "lado que se desplaza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Lado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No comeréis ningún animal que se desplaza sobre su pecho, ni ninguno que se desplaza sobre cuatro o sobre muchas patas todo el que se desplaza sobre la tierra porque son detestables | Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, even all creeping things that creep on the earth, them you shall not eat for they are an abomination. |
| No comeréis ningún animal que se desplaza sobre su pecho, ni ninguno que se desplaza sobre cuatro o sobre muchas patas todo el que se desplaza sobre la tierra porque son detestables | Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon all four, or whatsoever hath more feet among all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat for they are an abomination. |
| Se desplaza hasta esta línea | Navigate to this line |
| Se desplaza hasta esta columna | Navigate to this column |
| La luz se desplaza más rápido que el sonido. | Light travels faster than sound. |
| Se desplaza a la página anterior del documento | Moves to the previous page of the document |
| Se desplaza a la página siguiente del documento | Moves to the next page of the document |
| Todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable | 'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you. |
| Todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable | All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you. |
| Toda la curva se desplaza en dirección descendente , explica. | The whole curve shifts downward, she explains. |
| Todo reptil que se desplaza sobre la tierra es detestable no será comido | 'Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten. |
| Todo reptil que se desplaza sobre la tierra es detestable no será comido | And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination it shall not be eaten. |
| Se desplaza a la línea especificada después de abrir el documento. | Navigates to the specified line after opening the document. |
| Se desplaza a la columna especificada después de abrir el documento. | Navigates to the specified column after opening the document. |
| Se desplaza por contracción, bombeando agua a través de su gelatinoso cuerpo. | It moves by contracting, thus pumping water through its gelatinous body. |
| En junio de 1908 la familia del poeta se desplaza a Yaroslavl. | In June 1908 the poet's family moved to Yaroslavl'. |
| Cada una tiene una forma ligeramente diferente a medida que uno se desplaza por el edificio. | So, every one of them is a little bit different shaped as you move down the length of the building. |
| Desplaza la pestaña actual hacia la izquierda. | Moves the current tab to the left. |
| Desplaza la pestaña actual hacia la derecha. | Moves the current tab to the right. |
| Ya que diferentes especies de plantas crecen en diferentes lugares y hay polen que se desplaza más lejos que otros. | So, different species of plants grow in different places, and some pollen carries further than others. |
| Además, parte de la liquidez que la Fed inyecta se desplaza a los mercados financieros de otros países. | Moreover, part of the liquidity that the Fed injects finds its way into other countries financial markets. |
| Desplaza la reproducción al inicio del archivo actual. | Moves playback to the beginning of the current file. |
| Todo lo que se desplaza y vive os servirá de alimento. Del mismo modo que las plantas, os lo doy todo | Every moving thing that liveth shall be meat for you even as the green herb have I given you all things. |
| Desplaza la tabla si la celda indicada es visible. | Scrolls the table so the cell indicated is visible. |
| Desplaza la lista de reproducción automáticamente para hacer visible la canción que está sonando | Automatically scroll the playlist to make the currently playing song visible |
| Dónde está el camino por el cual se distribuye la luz, y se desplaza sobre la tierra el viento oriental | By what way is the lightning distributed, or the east wind scattered on the earth? |
| Dónde está el camino por el cual se distribuye la luz, y se desplaza sobre la tierra el viento oriental | By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth? |
| Ningún lado se rendirá. | Neither side will concede. |
| y todos los animales, todos los reptiles, todas las aves y todo lo que se desplaza sobre la tierra, según sus familias | Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark. |
| El barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta. | The ship rolled from side to side in the storm. |
| De los animales limpios y de los animales no limpios, de las aves y de todo lo que se desplaza sobre la tierra | Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the earth, |
| Se hizo a un lado para que ella entrara. | He stood aside for her to enter. |
| Por ejemplo, una barra de hierro se vuelve naranja rojiza cuando se calienta a temperaturas altas y su color se desplaza progresivamente hacia el azul a medida que se calienta más. | For example, an iron bar becomes orange red when heated to high temperatures and its color progressively shifts toward blue and white as it is heated further. |
| Lo que importa es que ella se quedó a mi lado. | What's important is that she stayed at my side. |
| Y murió todo ser que se desplaza sobre la tierra, tanto las aves como el ganado, las fieras, los animales que se desplazan sobre la tierra y todos los hombres | And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man |
| Y se aburre, así que entonces mira hacia otro lado. | And it gets bored, so it will then look away at something else. |
| Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado. | Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. |
| Un proyector se desplaza por una versión realzada de su escritorio o cualquier otra imagen. Escrito por Shane Smit 1999. | A spotlight roams across an embossed version of your desktop or other picture. Written by Shane Smit 1999. |
| Llamaremos figura a la pequeña imagen que se desplaza sobre el área de dibujo. Es decir, nuestra querida tortuga es, en este sentido, una figura. | A sprite is a small picture that can be moved around the screen. Our beloved turtle, for instance, is a sprite. |
| Nada más se desvanece se desplaza y desvanece contra el fondo. El truco de la roca móvil. Estamos aprendiendo mucho en aguas poco profundas. | His motion blends right into the background the moving rock trick. So, we're learning lots new from the shallow water. |
| que va a provocar que se origine uno. en el otro lado. | It will cause one to get created on the other side. |
| Ken se sentó a mi lado. | Ken sat next to me. |
| Él se sentó a mi lado. | He sat down by my side. |
| Él se sentó a su lado. | He seated himself beside her. |
| Ella se sentó a mi lado. | She sat next to me. |
Búsquedas relacionadas : Se Desplaza - Se Desplaza - Mensaje Que Se Desplaza - Personal Que Se Desplaza - Cuando Se Desplaza - Se Desplaza Desde - Mientras Se Desplaza - Foco Se Desplaza - Cuba Se Desplaza - Desplaza A Las - Desplaza Hacia Fuera - Lado A Lado - Que Vive Al Lado