Translation of "lagarto caimán" to English language:
Dictionary Spanish-English
Caimán - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Islas Caimán | Cayman Islands |
| Islas Caimán | Cayman Islands |
| El lagarto verde occidental (Lacerta bilineata) es una especie de lagarto de la familia Lacertidae. | The western green lizard (Lacerta bilineata) is a wall lizard of the Lacertidae family. |
| Cómo se llama este lagarto? | What's this lizard called? |
| Dólar de las Islas Caimán | Cayman Islands Dollar |
| Y el lagarto tiene unos sentidos muy sofisticados. | And the alligator has some very sophisticated senses. |
| Tom vive ahora en las islas Caimán. | Tom now lives in the Cayman Islands. |
| Un lución es un lagarto sin patas, no una serpiente. | A slow worm is a limbless lizard, not a snake. |
| Un lución es un lagarto sin patas, no una serpiente. | A slowworm is a limbless lizard, not a snake. |
| Los zapatos están hechos de piel de caimán. | The shoes are made of alligator skin. |
| Mi perro persiguió a un lagarto y le arrancó la cola. | My dog chased a lizard and snapped its tail off. |
| El cerebro viejo sigue ahi. Aún tienes ese cerebro de lagarto. | The old brain is still there. You still have that alligator brain. |
| el camaleón, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el calamón | the gecko, and the monitor lizard, the wall lizard, the skink, and the chameleon. |
| el camaleón, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el calamón | And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole. |
| Pero no consideramos al lagarto muy inteligente, no como un humano al menos. | But we don't consider the alligator very intelligent, not like in a human sort of way. |
| Bueno yo discuto un cerebro no inteligente, obtenemos un cerebro viejo, y vamos a decir que no es de un mamífero, como un reptil, así que diré, un lagarto, tenemos un lagarto. | Well I'll argue a non intelligent brain, we got hold of an old brain, and we're going to say it's like a non mammal, like a reptile, so I'll say, an alligator we have an alligator. |
| Suchosaurus ( lagarto cocodrilo ) es un género de dinosaurio terópodo espinosáurido del Cretácico de Inglaterra. | Suchosaurus (meaning crocodile lizard ) is as a spinosaurid theropod dinosaur from Cretaceous England, originally believed to be a genus of crocodile. |
| Liolaemus huacahuasicus es una especie de lagarto vivíparo en la familia Iguanidae, endémica de Argentina. | Liolaemus huacahuasicus is a species of lizard in the Iguanidae family. |
| Telmatosaurus (que significa lagarto de pantano) es un género de dinosaurio hadrosáurido basal del Cretácico tardío. | Telmatosaurus (meaning marsh lizard ) is a genus of basal hadrosaurid dinosaur from the Late Cretaceous. |
| Y yo iba y empacaba una bolsita y esperaba a que llegara el Señor Caimán. | And I would go and pack a little bag and I would wait for Mr. Alligator to come. |
| El perenquén o salamanquesa de la Gomera (Tarentola gomerensis) es una especie de lagarto de la familia de los Gekkonidae. | The gomero wall gecko or La Gomera Gecko (Tarentola gomerensis), also known as Perenquén in Canary Islands, is a species of lizard in the Gekkonidae family. |
| El perenquén común, perenquén de Delalande, perenquén de Tenerife o salamandra (Tarentola delalandii) es una especie de lagarto de la familia Gekkonidae. | The Tenerife gecko or Tenerife wall gecko (Tarentola delalandii ) is a species of lizard in the Gekkonidae family. |
| Hemos hecho pruebas de campo ahora en las Islas Caimán, una pequeña en Malasia, y dos más ahora en Brasil. | So we've done field trials now in the Cayman Islands, a small one in Malaysia, and two more now in Brazil. |
| Por ejemplo, ya saben, en Nueva Orleans tenemos comida china estilo Cajún, en donde sirven lagarto Sichuan y cangrejo de río agridulce, cierto? | For example, you know, in New Orleans we have Cajun Chinese food, where they serve Sichuan alligator and sweet and sour crawfish, right? |
| Una especie de lagarto denominado dragón de Komodo puede ser encontrado en la isla de Komodo, ubicada en el archipiélago de Nusa Tenggara. | One species of lizard, the Komodo dragon can easily be found on Komodo, located in the Nusa Tenggara lesser islands region. |
| El dinero no viaja a las Islas Caimán porque el sol lo hace crecer más rápido ese dinero prospera a la sombra. | Money does not go to the Cayman Islands because sunshine makes it grow faster this money thrives on the absence of sunshine. |
| Eso ha sido lo que hemos visto en Islas Caimán, esto ha sido lo que hemos visto en Brasil en esas pruebas. | So that's been what we've seen in Cayman, it's been what we've seen in Brazil in those trials. |
| El tejado parece el lomo de un lagarto prehistórico, las escaleras recuerdan a la columna de un dinosaurio y los balcones parecen la boca de un pez abierta. | The roof looks like a prehistoric lizard's spine, the staircase reminds of a dinosaur backbone and balconies are open fish mouths. |
| Biografía Nacido en la fecha del calendario mixteco que indica su nombre, Ocho Venado fue hijo de Cinco Lagarto Sol de Lluvia, sacerdote del prestigioso templo de Tilantongo. | Born on the Mixtec Calendar date from which he got his name, 8 Deer was the son of the high priest of Tilantongo 5 Crocodile Sun of Rain . |
| Si quiere disfrutar del verdadero ambiente de la cama con sus torres de lagarto, debería hacerse amigo rápidamente de algún residente de las casas vecinas y visitarle en casa. | If you want to experience the true atmosphere of the house with dragon towers, you have to quickly make friends with any of the inhabitants of the apartment house and visit them at home. |
| Observando también la visita efectuada al Territorio en 2003 por el Presidente del Comité Especial a invitación de la Cámara de Comercio de las Islas Caimán, | Also noting the 2003 visit to the Territory by the Chairman of the Special Committee at the invitation of the Cayman Islands Chamber of Commerce, |
| 1. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de las Islas Caimán en colaboración con la Potencia administradora | 1. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of the Cayman Islands in cooperation with the administering Power |
| Y de hecho inventé un personaje llamado Señor Caimán, a quien llamaba cuando las cosas se ponían muy mal, y le decía que era hora de venir por mí. | And I actually made up a little character whose name was Mr. Alligator, and I would call him up when things got really bad, and I would say it was time to come and pick me up. |
| Éste en un cráneo de 18 centímetros de largo de un animal que medía probablemente 2 o 2 metros y medio, extendido como un lagarto, probablemente tenía una cabeza como la de un león. | That's an 18 inch long skull of an animal that was probably seven or eight feet, sprawled like a lizard, probably had a head like a lion. |
| Pero, ante la falta de arrepentimiento por parte de Romney sobre su propio uso de los bancos en las Islas Caimán, es poco probable que veamos progresos incluso en esta área. | But, with Romney unapologetic about his own use of Cayman banks, we are unlikely to see progress even in this area. |
| Lo que gatilló esta oleada de desdén fue que Li vendiera algunas de sus propiedades de primera calidad en Shanghái tras cambiar su sede social desde Hong Kong a las Islas Caimán. | The trigger for this wave of scorn was Li s sell off of some of his prime Shanghai properties, after relocating his corporate registry from Hong Kong to the Cayman Islands. |
| Observando que el Gobierno del Territorio ha tomado medidas para promover la participación de la población en el proceso de adopción de decisiones en los sectores económico y social de las Islas Caimán, | Noting the actions taken by the territorial Government to promote increased participation by the local population in the decision making process in the economic and social sectors in the Cayman Islands, |
| El Senor Caimán nunca terminó de llegar, pero la idea de que llegaría salvó mi cordura y me permitió seguir adelante porque creía que en la distancia habría alguien que vendría a rescatarme. | Now, Mr. Alligator never did come, but the idea of Mr. Alligator coming actually saved my sanity and made it OK for me to keep going because I believed, in the distance, there would be someone coming to rescue me. |
| 56 72. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 56 72. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| Observando las medidas adoptadas por el Gobierno del Territorio para ejecutar su programa encaminado a promover una mayor participación de la población local en el proceso de adopción de decisiones en las Islas Caimán, | Noting the actions taken by the territorial Government to implement its localization programme to promote increased participation by the local population in the decision making process in the Cayman Islands, |
| 57 138. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 57 138. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 58 108. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 58 108. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 59 134. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 59 134. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 60 117. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 60 117. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 61 128. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 61 128. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
Búsquedas relacionadas : Caimán - Caimán - Caimán Pera - Caimán Chino - Islas Caimán - Trueno Lagarto - Lagarto Leopardo - Lagarto Espinoso - Valla Lagarto - Artemisa Lagarto - Lagarto árbol - Cornudo Lagarto - Lagarto Gusano
