Translation of "lagrimas de cocodrilo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cocodrilo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sus ojos estaban llenos de lagrimas. | Her eyes were filled with tears. |
| Sus ojos estaban llenos de lagrimas. | Her eyes were full of tears. |
| Cocodrilo | Crocodile |
| Te veo luego, cocodrilo. | See you later, alligator. |
| No quiero llorar lágrimas de cocodrilo. | I don t wanna shed crocodile tear. |
| Tom se comió un cocodrilo. | Tom ate a crocodile. |
| Sabes qué eres? Un cocodrilo. | You know what you are? A crocodile. |
| Sabés diferenciar un jacaré de un cocodrilo? | Do you know how to tell the difference between an alligator and a crocodile? |
| El cocodrilo es un animal protegido. | The crocodile is a protected species. |
| Tom fue devorado por un cocodrilo. | Tom was eaten by a crocodile. |
| Un cocodrilo se comió a Tom. | A crocodile has eaten Tom. |
| Un cocodrilo se comió a Tomás. | A crocodile ate Thomas. |
| Un cocodrilo le arrancó el brazo. | An alligator snapped his arm off. |
| Dio de comer a un cocodrilo alguna vez? | Have you ever fed a crocodile? |
| Enorme... Tienes un cocodrilo de más de 4 metros . | Man Enormous. PS You've got a ... 14 foot croc. |
| Me miró y yo sonreí. Entonces sus ojos se comenzaron a llenar de lagrimas, | And he looked at me, and I smiled, and then I saw the tears start welling up in his eyes. |
| No dejes que sus lágrimas de cocodrilo te engañen. | Don't be taken in by her crocodile tears. |
| Un cocodrilo se comió a un perro. | A crocodile ate a dog. |
| Has alimentado a un cocodrilo alguna vez? | Have you ever fed a crocodile? |
| El cocodrilo feo está durmiendo en la charca. | The ugly crocodile is sleeping in the pond. |
| Y un cocodrilo camina por la orilla de un río hacia su guarida. | And a crocodile walks up a riverbank toward its den. |
| Suchosaurus ( lagarto cocodrilo ) es un género de dinosaurio terópodo espinosáurido del Cretácico de Inglaterra. | Suchosaurus (meaning crocodile lizard ) is as a spinosaurid theropod dinosaur from Cretaceous England, originally believed to be a genus of crocodile. |
| el camaleón, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el calamón | the gecko, and the monitor lizard, the wall lizard, the skink, and the chameleon. |
| el camaleón, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el calamón | And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole. |
| El cocodrilo atrapó a un ñu mientras éste intentaba cruzar el río. | The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river. |
| Y pudimos excavar, cuando tuvimos edad suficiente, fósiles como este, un cocodrilo de hocico delgado, | And we were able to dig up, when we got old enough, fossils such as this, a slender snouted crocodile. |
| Esto es un pitillo, ahora le cortamos las esquinas así, y se convierte en la boca de un bebé cocodrilo. | This is a little straw, and what you do is you just nip two corners here, and this becomes like a baby crocodile's mouth. |
| Tal conversación fue muy difícil para mí y mi madre. La semana en que les conté a mis padres mi orientación sexual, estuvo llena de lagrimas y confrontaciones. | Such a conversation was very difficult for my mother and I. The week I came out to my parents was filled with tears and confrontation. |
| De sí mismo, unas veces decía que era heredero de un terrateniente del condado y otras que era hijo de una negra y de un cocodrilo. | Of himself, he sometimes said that he was the heir to a landowner in the county, and other times that he was the son of a black woman and a crocodile. |
| DESSYLAS (CG). (GR) Las doce mil víctimas de Israel están ya hartas de tanta declaración oficial, tan ta expresión de simpatía y tanta lágrima de cocodrilo. | Sixthly, how inconsistent it is of this Parliament to demand, quite rightly, that Iraq withdraw from the Emirate of Kuwait, which it has illegally occupied, and yet to welcome, or at least to condone, Israel's annexation of Palestinian land in West Jordan and |
| Después que mi mamá dejo el cuarto, traté de contener mis lagrimas durante un rato y llamé a mi novio, Sam, puedes venir a mi casa para la cena familiar de año nuevo? | After my mother left the room, I tried hard to hold in my tears while I called my boyfriend, Sam, can you come to my house for the year end family dinner? |
| Si tan sólo pudieran llevarlo a tierra este cocodrilo proveerá datos útiles que le ayudarán a Paul a entender al sarcosuchus . | Narrator If they can just land it, this croc will provide useful data, helping Paul in his quest to understand Sarcosuchus. |
| El fabricante de ropa Lacoste perdió en China contra imitadores procedentes de Hong Kong y Singapur cuyo logotipo representaba un cocodrilo mirando en la dirección opuesta al original. | Fashion house Lacoste lost a suit in China against copycats from Hong Kong and Singapore, who were using the famous crocodile looking in the other direction. |
| Colbert reafirmó esta hipótesis con más seguridad en 1961 Ciertamente este cocodrilo debe haber sido un depredador de dinosaurios de qué otra manera pudo haber sido tan gigantesco? | Colbert restated this hypothesis more confidently in 1961 Certainly this crocodile must have been a predator of dinosaurs otherwise why would it have been so overwhelmingly gigantic? |
| Consideran que discutir con Rusia sobre quot seguridad energética quot es lo mismo que hablar sobre la seguridad en el agua con el Camarada Cocodrilo. | They see discussing energy security with Russia as akin to chatting about water safety with Comrade Crocodile. |
| Los cuatro tribunas principales de espectadores llevan el nombre de Les Quatre Mousquetaires Los Cuatro mosqueteros Jacques Toto Brugnon, Jean Borotra (el Bouncing Vasco ), Henri Cochet (el mago ), y René Lacoste (el cocodrilo ) que dominó el tenis masculino en los años 1920 y 1930. | The four main spectator grandstands are named for les Quatre Mousquetaires ( Four Musketeers ) Jacques Toto Brugnon, Jean Borotra (the Bouncing Basque ), Henri Cochet (the Magician ), and René Lacoste (the Crocodile ) who dominated men's tennis in the 1920s and '30s. |
| Es significativo que la mayoría de miembros de este Parlamento, que no deja de quejarse de los trapícheos administrativos, sobre todo respecto a las pequeñas y medianas empresas, que vierte lágrimas de cocodrilo porque, en materia de armonización fiscal, en otros ámbitos, no vamos ni más lejos ni más deprisa, no haya querido seguirme. | VITALONE. (IT) On the second question, it has already been provided under point (b) of the Recommendation that the governmente have a certain time in which to adopt it. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| 26 de febrero de 2004 26 de marzo de 2004 29 de abril de 2004 28 de mayo de 2004 28 de junio de 2004 28 de julio de 2004 26 de agosto de 2004 27 de septiembre de 2004 28 de octubre de 2004 26 de noviembre de 2004 30 de diciembre de 2004 28 de enero de 2005 | 26 Feb 2004 26 Mar 2004 29 Apr 2004 28 May 2004 28 Jun 2004 28 Jul 2004 26 Aug 2004 27 Sep 2004 28 Oct 2004 26 Nov 2004 30 Dec 2004 28 Jan 2005 |
| 27 de febrero de 2004 31 de marzo de 2004 30 de abril de 2004 31 de mayo de 2004 30 de junio de 2004 30 de julio de 2004 31 de agosto de 2004 30 de septiembre de 2004 29 de octubre de 2004 30 de noviembre de 2004 31 de diciembre de 2004 31 de enero de 2005 | 27 Feb 2004 31 Mar 2004 30 Apr 2004 31 May 2004 30 Jun 2004 30 Jul 2004 31 Aug 2004 30 Sep 2004 29 Oct 2004 30 Nov 2004 31 Dec 2004 31 Jan 2005 |
| 9 de marzo de 2004 6 de abril de 2004 11 de mayo de 2004 8 de junio de 2004 6 de julio de 2004 10 de agosto de 2004 7 de septiembre de 2004 11 de octubre de 2004 8 de noviembre de 2004 7 de diciembre de 2004 | 09 Mar 2004 06 Apr 2004 11 May 2004 08 Jun 2004 06 Jul 2004 10 Aug 2004 07 Sep 2004 11 Oct 2004 08 Nov 2004 07 Dec 2004 |
| Recordando sus resoluciones 36 38, de 18 de noviembre de 1981, 37 8, de 29 de octubre de 1982, 38 37, de 5 de diciembre de 1983, 39 47, de 10 de diciembre de 1984, 40 60, de 9 de diciembre de 1985, 41 5, de 17 de octubre de 1986, 43 1, de 17 de octubre de 1988, 45 4, de 16 de octubre de 1990, 47 6, de 21 de octubre de 1992, 49 8, de 25 de octubre de 1994, 51 11, de 4 de noviembre de 1996, 53 14, de 29 de octubre de 1998, 55 4, de 25 de octubre de 2000, y 57 36, de 21 de noviembre de 2002, | Recalling its resolutions 36 38 of 18 November 1981, 37 8 of 29 October 1982, 38 37 of 5 December 1983, 39 47 of 10 December 1984, 40 60 of 9 December 1985, 41 5 of 17 October 1986, 43 1 of 17 October 1988, 45 4 of 16 October 1990, 47 6 of 21 October 1992, 49 8 of 25 October 1994, 51 11 of 4 November 1996, 53 14 of 29 October 1998, 55 4 of 25 October 2000 and 57 36 of 21 November 2002, |
| Recordando sus resoluciones 36 38, de 18 de noviembre de 1981, 37 8, de 29 de octubre de 1982, 38 37, de 5 de diciembre de 1983, 39 47, de 10 de diciembre de 1984, 40 60, de 9 de diciembre de 1985, 41 5, de 17 de octubre de 1986, 43 1, de 17 de octubre de 1988, 45 4, de 16 de octubre de 1990, 47 6, de 21 de octubre de 1992, 49 8, de 25 de octubre de 1994, 51 11, de 4 de noviembre de 1996, 53 14, de 29 de octubre de 1998, y 55 4, de 25 de octubre de 2000, | Recalling its resolutions 36 38 of 18 November 1981, 37 8 of 29 October 1982, 38 37 of 5 December 1983, 39 47 of 10 December 1984, 40 60 of 9 December 1985, 41 5 of 17 October 1986, 43 1 of 17 October 1988, 45 4 of 16 October 1990, 47 6 of 21 October 1992, 49 8 of 25 October 1994, 51 11 of 4 November 1996, 53 14 of 29 October 1998 and 55 4 of 25 October 2000, |
| Recordando sus resoluciones 32 44, de 8 de diciembre de 1977, 34 51, de 23 de noviembre de 1979, 37 116, de 16 de diciembre de 1982, 39 77, de 13 de diciembre de 1984, 41 72, de 3 de diciembre de 1986, 43 161, de 9 de diciembre de 1988, 45 38, de 28 de noviembre de 1990, 47 30, de 25 de noviembre de 1992, 49 48, de 9 de diciembre de 1994, 51 155, de 16 de diciembre de 1996, 53 96, de 8 de diciembre de 1998, 55 148, de 12 de diciembre de 2000, y 57 14, de 19 de noviembre de 2002, | Recalling its resolutions 32 44 of 8 December 1977, 34 51 of 23 November 1979, 37 116 of 16 December 1982, 39 77 of 13 December 1984, 41 72 of 3 December 1986, 43 161 of 9 December 1988, 45 38 of 28 November 1990, 47 30 of 25 November 1992, 49 48 of 9 December 1994, 51 155 of 16 December 1996, 53 96 of 8 December 1998, 55 148 of 12 December 2000 and 57 14 of 19 November 2002, |
| Recordando sus resoluciones 47 19, de 24 de noviembre de 1992, 48 16, de 3 de noviembre de 1993, 49 9, de 26 de octubre de 1994, 50 10, de 2 de noviembre de 1995, 51 17, de 12 de noviembre de 1996, 52 10, de 5 de noviembre de 1997, 53 4, de 14 de octubre de 1998, 54 21, de 9 de noviembre de 1999, 55 20, de 9 de noviembre de 2000, 56 9, de 27 de noviembre de 2001, 57 11, de 12 de noviembre de 2002, 58 7, de 4 de noviembre de 2003, y 59 11, de 28 de octubre de 2004, | Recalling its resolutions 47 19 of 24 November 1992, 48 16 of 3 November 1993, 49 9 of 26 October 1994, 50 10 of 2 November 1995, 51 17 of 12 November 1996, 52 10 of 5 November 1997, 53 4 of 14 November 1998, 54 21 of 9 November 1999, 55 20 of 9 November 2000, 56 9 of 27 November 2001, 57 11 of 12 November 2002, 58 7 of 4 November 2003 and 59 11 of 28 October 2004, |
Búsquedas relacionadas : Lagrimas Artificiales - Mas Lagrimas - En Lagrimas - De Cocodrilo - Lagrimas De Alegria - Cocodrilo Africano - Cocodrilo Asiático - Cocodrilo Americano - Cocodrilo Pargo - Cocodrilo Lagarto - Cocodrilo Simulacro - Cocodrilo Malezas - Peces Cocodrilo