Translation of "lamentablemente declive" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El declive de un presidente | The Unmaking of the President |
| Tiene un declive hacia abajo. | It's like tapered to the downside. |
| Lamentablemente, sigue siendo pertinente. | Sadly, it has lost none of its relevance. |
| Lamentablemente, no es posible. | Regretfully it is not possible. |
| Lamentablemente esto no sucederá. | Sadly this is not to be. |
| Nuestras áreas rurales experimentan un rápido declive. | I am also opposed to the restrictions on budgetary deficits and what Mr Herman said about fiscal harmonization. |
| Incluso podría acelerar el declive interno de Rusia. | It may even accelerate Russia s internal decay. |
| Lamentablemente, hay una pega importante. | Alas, there is an important catch. |
| Lamentablemente, no está pasando así. | Unfortunately, that is not happening. |
| Lamentablemente la tienda estaba cerrada. | Unfortunately the store was closed. |
| Lamentablemente, no comparto tu opinión. | Unfortunately, I don't share your opinion. |
| Lamentablemente, no comparto tu opinión. | Unfortunately, I don't share your views. |
| Y, lamentablemente, siempre habrán guerras. | And there, sadly, will always be wars. |
| Desde ese momento, todo lo demás fue en declive. | From that point on, everything else was pretty much downhill. |
| Seguro que sobrevendrán otros dramas, lamentablemente. | Read more from Submerging Markets? |
| Lamentablemente, él se rehusó a venir. | Unfortunately he refused to come. |
| Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta. | Regrettably, we have not received your reply. |
| Lamentablemente, ella vive en el extranjero. | Unfortunately, she lives abroad. |
| Muchos lamentablemente han perdido la vida. | Many have sadly lost their lives. |
| Lamentablemente, esta oportunidad se ha perdido. | I shall not go on at length to define or list the proposals and directives the Council has considered recently, Mr President. |
| Esta vez lamentablemente no será así. | Sadly, on this occasion that is not going to happen. |
| No hay procesos rápidos en la economía excepto el declive. | There are no quick processes in economics except decline. |
| Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora. | Alas, that prediction has now been fulfilled. |
| Lamentablemente, los resultados han sido constantemente devastadores. | Unfortunately, the results have been consistently devastating. |
| Lamentablemente, nunca tuve la oportunidad de conocerla. | Unfortunately, I never got the chance to meet her. |
| Lamentablemente, mi madre no está en casa. | Unfortunately, my mother isn't at home. |
| Lamentablemente, se conoce mal en Derecho Comunitario. | Unfortunately, it is not recognized in Community law. |
| Una es el declive estructural de los Socialdemócratas, en tiempos dominantes. | One is the structural decline of the once dominant Social Democrats. |
| Lamentablemente, será imposible para nosotros aceptar tu propuesta. | Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal. |
| Lamentablemente, no conocemos el resto de su obra. | Unfortunately, we don't know the rest of his work. |
| Lamentablemente, no se encontraron certificados en este mensaje. | Sorry, no certificates were found in this message. |
| Lamentablemente, el caso de Zunduri no es único. | Unfortunately, Zunduri's case is not an isolated story. |
| Lamentablemente, sólo el programa THERMIE está totalmente aprobado. | Regrettably, only the Thermie programme has been fully approved. |
| Pero entonces lamentablemente debo señalar una segunda incoherencia. | But then, alas, I must point to a second inconsistency. |
| El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente. | Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing. |
| El declive de la libertad de los medios de comunicación en Bulgaria | The Collapse of Media Freedom in Bulgaria Global Voices |
| Lamentablemente, Erdoğan parece decidido a desaprovechar también esta oportunidad. | Unfortunately, Erdoğan seems intent on missing this opportunity as well. |
| Lamentablemente, Estados Unidos no está cumpliendo con sus obligaciones. | Sadly, the United States is not living up to its obligations. |
| Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves. | Unfortunately, the results yesterday were as you see. |
| Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves. | Lamentably, the findings from yesterday were like you see them. |
| Lamentablemente, me estoy muriendo por encima de mis posibilidades. | Alas, I am dying beyond my means. |
| Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales. | Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages. |
| Ayer leí un libro, que lamentablemente era muy aburrido. | Yesterday I read a book that was unfortunately very boring. |
| Lamentablemente el personaje de Donald Pleasence también lo está . | Pleasence's character is dead, too, unfortunately. |
| Lamentablemente, muchos australianos parecen estar de acuerdo con esto. | Sadly, many Australians seem to agree. |
