Translation of "lanzadores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lanzadores de aplicaciones | Application Launchers |
| lanzadores asociados y equipo de apoyo en tierra | Associated launchers and ground support equipment |
| Desarrollador principal lanzadores de Marble, plasmoide del reloj mundial | Core Developer Marble Runners, World Clock Plasmoid |
| El problema era que no sabían dónde estaban los lanzadores de Scud. | The issue was they didn't know where the Scud launchers were. |
| La misión de los dos escuadrones era deshacerse de los lanzadores de misiles Scud. | The mission of the two squadrons was to get rid of all the Scud missile launchers. |
| kmenuedit le permite editar uno de los lanzadores de aplicaciones de kde kickoff , el kmenu clásico o el lanzador Lancelot. | kmenuedit allows editing one of the kde application launchers kickoff , the classic kmenu or Lancelot Launcher. |
| kmenuedit le permite editar uno de los lanzadores de aplicaciones de kde kickoff , el kmenu clásico o el lanzador Lancelot. | kmenuedit allows editing of kde application launchers kickoff , classic kmenu or Lancelot Launcher. |
| La misión era encontrar y destruir... recuerdan los lanzadores de misiles Scud, esos misiles tierra aire que los iraquíes lanzaban a los israelíes? | And their mission was to find and to destroy remember the Scud missile launchers, those surface to air missiles that the Iraqis were launching at the Israelis? |
| Si se activa, la entrada de la aplicación solo será visible en los lanzadores de aplicaciones de kde , no en otros entornos de escritorio. | When checked, the application entry will only be visible in all kde application launchers but not in other desktops environments. |
| La lanzadera espacial Soyuz FG es una versión mejorada de la lanzadera Soyuz U de la familia de lanzadores R 7, diseñada y construida por TsSKB Progress en Samara. | The Soyuz FG launch vehicle is an improved version of the Soyuz U, from the R 7 family of rockets, designed and constructed by TsSKB Progress in Samara. |
| Elija esta opción si desea que el menú se comporte como los lanzadores de aplicaciones estándar. Para lanzar las aplicaciones, deberá pulsar sobre ellas. Los botones de la sección se activan al pasar sobre ellos. | Choose this option if you want the menu to behave like the standard application launchers. In order to launch applications, you should click on them. Section buttons are activated by hovering. |
| 7. Reconoce también que, en el mismo período, la Federación de Rusia ha reducido el número de ojivas estratégicas desplegadas mencionadas en el START a menos de 5.000, y ha eliminado 1.250 lanzadores de misiles balísticos intercontinentales y de misiles balísticos que se lanzan desde submarinos, 43 submarinos lanzamisiles balísticos y 65 bombarderos pesados | 7. Further recognizes that, in the same time period, the Russian Federation has reduced the number of its START accountable deployed strategic warheads to less than 5,000, and has also eliminated 1,250 launchers for intercontinental ballistic missiles and submarine launched ballistic missiles, 43 ballistic missile submarines and 65 heavy bombers |
| 6. Reconoce que, desde el fin de la guerra fría, los Estados Unidos de América han reducido el número de ojivas estratégicas desplegadas mencionadas en el START de más de 10.000 a menos de 6.000 y que han eliminado también 1.032 lanzadores de misiles balísticos intercontinentales y misiles balísticos que se lanzan desde submarinos, 350 bombarderos pesados y 28 submarinos lanzamisiles balísticos, y retirado del servicio estratégico otros cuatro submarinos lanzamisiles balísticos | 6. Also recognizes that, since the end of the cold war, the United States of America has reduced the number of its START accountable deployed strategic warheads from over 10,000 to less than 6,000, and has also eliminated 1,032 launchers for intercontinental ballistic missiles and submarine launched ballistic missiles, 350 heavy bombers and 28 ballistic missile submarines, and removed 4 additional ballistic missile submarines from strategic service |
